مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ریق چینک righ chinak نوعی بازی کودکانه با خرده سنگ
واش گلمه vaash gelme
اشکارلت eshkaar let از توابع دهستان پنجک رستاق کجور
کلو مر keloo mar نام مرتعی در حوزه ی شهرستان آمل
ویسن vessan تقاضای اکید داشتن – خواستار بودن
بشته داشتن boshte daashten ۱کم جنبش بودن ۲ناتوان بودن
شل کباب shel kebaab کباب نیم پز
سلک حال selek haal ۱حالت گوسفند دو سالهسلک+حال ۲یکی از تکه های موسیقی سازی ...
پتو peto کنایه از:ادرار
درزنی darzeni جوانه زدن برنج در خزانه
سیوا هاکئن sivaa haakoen سواکن – جدا کن
که ke کی چه وقت
بی صاحاب بیی bi saab baeI در مقام نفرین:چیزی که بلاتکلیف باشد بی صاحب
برمال baremaal راه اریب برای بالا رفتن از ارتفاعات
دل وسه del vesse باب دل – مورد پسند
اتاق – سر otaaghe sar نام مرتعی در لفور سوادکوه
جازن jaazen سنگ دستی برای کوبیدن چیزی
نازیل naazil بوته ای که دارای برگ های سوزنی و نرم است و در کنار دریا روید ...
بپسندیین bepsendiyen پسند کردن – پسندیدن –قبول داشتن
داگ daagh نوعی قلاب ماهی گیری
علفزه alefeze گیاهی دارویی که برای رفع دل درد و شکم درد مورد استفاده قرار ...
ترا taraa ۱از توابع بالا لاریجان آمل ۲مانند شبیه
زغاله zeghaale جدا کردن پوست سبز گردو
پچه peche ۱ساق پا ۲مچ پا ۳یک طرف فک حیوانات
خلیل مله Khalil male از توابع دسهتان پنچزاره ی بهشهر
رمنت ramenet از توابع دهستان بیشه بابل
اندر ander ۱ناتنی ۲بستگان غیرخونی
چالسرن chaalsaren از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل
قرق ghorogh منطقه ای حفاظت شده در شرق گرگان
په در pedor دوره کردن – مرور کردن
نشا چو neshaa choo چوب نشا – چوبی که توسط آن زمین را سوراخ کرده و نشا را در آن ...
بام baam ۱صدای بم – اصابت دو چیز که صدای بم تولید کند ۲گرفتگی گوش ...
اورتی evreti ۱در مقام نفرین ۲مایه ی عبرت ۳بی حساب و کتاب ۴زشت
نالت naalet ۱نفرین ۲ناسزا ۳مقلوب لعنت
تیپلک tiplek کم و اندک
غار تپه ghaar tappe پستی و بلندی – تپه و چاله
متکازین metkaazin ۱از توابع چهاردانگه ی هزارجریبی ساری ۲روستایی از عشرستاق ...
دمردان damerdaan خاموش کردن – چراغ را خاموش کن
هلو haloo جفت گوساله که از رحم حیوان آویزان باشد
او حلوا o helvaa مرهمی از خمیر و روغن که آنرا جوشانده و جهت التیام درد و ورم ...
دلا کاردن delaa kaarden خم کردن – دولا کردن
دار لوبیا daar loobeyaa لوبیای درختی
جغ هائیته jegh haaeite فشرده شده
الک alek استخوان ران
گت دره gat darre دره ای در منطقه هزار جریب شهرستان بهشهر
سر به سر هکاردن sar be sar hekaarden sar ۱پاک کردن حساب ۲برابر کردن
دسته daste جمعیتی که برای سینه زدن در عزاداری محرم در کوچه ها و تکایا ...
چل دوک chal dook دوک چهارپر پشم ریسی
دورپچ door pech دمکنی – پارچه ای که جهت دم کشیدن برنج به دور دیگ می پچیند ...
هالکی haaleki گوسفند تازه زاییده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۵۱۸
mod_vvisit_counterديروز۷۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۰۷۱۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۵۸۴۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۹۳۲۰۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني