مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آزنده aazande واژه ی هم معنی با سازنده،در فرهنگ برخی مناطق ایران سازنده ...
چالکی chaaleki ۱نام روستایی در غرب گرگان ۲از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن ...
تشلاق tashlaagh دره ی میان دو تپه
رشته زنی rashte zani بند انداختن – اصلاح زنانه
پی اسپرس pi esperes نام قلعه ای قدیمی که خرابه های آن در دهکده ای به همین نام ...
تندیک tandik نوک و منقار پرندگان
مچل mechel تخمی که به عنوان نشانه ی محل تخم گذاری در زیر مرغ قرار دهند ...
لینگو lingoo تشت تشت رخت شویی
بمن ما bamene maa از ماه های تبری
زنجیلو zanjiloo از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
پر تو per to ۱تاب دادن فراوان ۲تاب بازی
نسبی کار nesbi kaar کسی که زمین به صورت شریکی از دیگران گرفته،بکارد و محصولش ...
تاج هدائن taaj hedaaen تازاندن
توان هدائن tevaan hedaaen خسارت پرداختن – جریمه دادن
باشر baasher بچه خوک
آلا زمین aalaazmin از دهکده های قدیمی و متروک فخرعمادالدین واقع در استرآباد ...
خومبئا Khoom beaa دیه – خون بها
پت pet ۱میگوی کوچک سواحل جنوبی دریایی خزر که زندهی آن غذای ماهیگیر ...
هلوکله haloo kale از توابع دو هزار تنکابن
دوغاشی doghaashi دو بر انسان – چاک و درز باسن
شئی shaeI آغوز شیر گوسفند تازه زاییده
کرچال korchaal داربست و دستگاه بافتنی گلیم و جاجیم و
بسراق besraagh نوعی نان
سر دنگوئن sar dengoen فنی در کشتی بومی
کار در کلا kaar dar kelaa از توابع بابل کنار شهرستان بابل
بنگرسن bengeressan ۱از زیر چیزی رد شدن ۲از پایین به سمت بالا با کسی یا چیزی روبرو ...
پرته پورت perte poort لکنت زبان به هنگام ترس – تته پته – تمجمج
دلپر delper نانی است که داخل چانه های خمیر آن را با مغز گردو پر کنند
سر بئیتن sar baeiyten ۱از سر گرفتن ۲سقف و شیروانی خانه را بنا نهادن ۳به نتیجه رسیدن ...
بوبز boo baza ۱بو زده ۲نیم خور
مسجد جامع ساری masjed jaame saari حسن به اسفندیار درباره ی این مسجد نوشته است:مسجد جامع ساری ...
درنه بازی derne baazi شاه وزیر بازی
لپاسه lappaase ۱سیلی ۲طپانچه
داج daaj نام طایفه ای در اطراف تنکابن
مازی دار maazi daar ۱درخت بلوط ۲از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
آزادمون aazaad moon روستایی از دهستان اهلم رستاق آمل
چلیکاک chalikaak مرتعی در حومه ی شهرستان نوشهر
چرک شورهاکردن cherk shoor haakerdan خوب و کامل نشستن – نیم شسته کردنشستشوی نامطلوب
عالی زمین aali zamin نام آبادی از دهستان لاله آباد بابل
چپی chepi
بنه بازی bene baazi سنتی است نیکو،میان دامداران مازندرانی که براساس آن هرگاه ...
تپه مرد مؤمن tappe mard momen از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
پیش چر pish char اولین چرای دام در مراتع
ول جت vale jet چوبی که به گردن گاو نر اندازند و دسته ی چوبی خیش را به آن ...
کیزه kize کوزه
لار laar آزاد – بی بند
چه چه – بزان chah chah bezaan چهچه زدن
پس انگتن pas angetan ۱پچه پس انداختن و زاییدن ۲چیزی را پس از خود به یادگار گذاشتن ...
پپون papoon دنبالچه ی مرغ
حبه – چپ habbe chap پف صورت – باد و ورم صورتکه در اثر نوعی بیماری است

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۴۱۲
mod_vvisit_counterديروز۶۸۳۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۰۶۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۴۱۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۷۰۱۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني