مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پوزی poozi پاشنه
تفسی بویین tafsi baveyan رسوار شدن
سر نویشت sar nevisht سرنوشت
سرکاج sarkaaj از توابع دهستان ناتل کنار نوشهر
لرگ – چالک large chaalek مرتعی بین راه لفور به آلاشت
خل چم Khol cham مایل به دیوانه آدم خل – کسی که کارهای ابلهانه انجام دهد ...
کتوس katos از لوازم تأسیسات دامپروری سنتی در منطقه
شکارم shekaarem نوعی سار که پرهای سیاه و سفید دارد
پس زا پیش زا pas zaa pish zaa دو فرزندی که پشت سر یک دیگر زاده شوند
پنجاب panjaab از توابع دهستان لاریجان پایین آمل
پلنگ خاسه paleng Khaase مکان استراحت پلنگ – کنام پلنگ
انه ناز enne naaz نازدار – پرعشوه
باکرمحله baakor mahalle از دهکده های سدن رستاق واقع در استرآباد
بی رگ birag نوعی ناسزا بی غیرت
بادو baado ۱چشمه ای در روستای یخکش بهشهر ۲باداب – چشمه ای در جنوببالا ...
چپغاچ کاردن chepeghaach kaarden در گوشی سخن گفتن
ماگو maagoo گاو ماده
این دره in dere این را – این یکی
سی هلا sihalaa چوب های بلندی که در نبش شیروانی مورد استفاده قرار گیرد
سییو چو siyo choo سیاه و تکیده شدن در اثر بیماری
کولی گری kooli gari نوعی ماهی
ورف سو varf soo روشنایی برف – انعکاس نور برف
چرخ دکتن charKh daketen ۱چرخیدن به دور خود گردیدن ۲جستجو کردن
قویالی محله ghoyaali mahalle از توابع گیل خواران قائم شهر
مچه مچه machche machche صدای ناشی از غذا خوردن
تروت teroot دهکده ای در شرق بابل
شل شکار shele shekaar شکار زخمی – زخمی کردن شکار
بمک bamek بمک – میک بزن
نوست نوستی navest navest از روی بی میلی
خوبتکونستن Khoo batkoonesten چرت زدن
اشکته eshkete ۱هیزم خرد و خشک ۲شاخ و بال درختان فرو افتاده در مراتع که ...
کوه خبر koohe Khabar هدیه و کمک خانواده ی داماد به خانواده ی عروس به هنگام ییلاق ...
زرچشمه zar cheshme تپه ای بزرگ میان جنگل چلی کتول
پغوم پسغوم peghoom pasghoom پش غم پی غم
پیزه pize نهال نورسته ی گیاهان آماده نشا در خاک مانند بوته های بادمجان،گوجه ...
پلان polaan پالان
اوچ ooch ۱گردوی کوهی پوست نازک ۲پوسته ی شلتوک
شیلن shilon سور عمومی میهمانی اطعام عمومی به شکرانه سلامتی یا پیروزی ...
کرمن kermen فرد مبتلا به کرم کدو
برکه وا berke vaa نام مرتعی در آمل
نخشی naKheshi ۱بیماری جذام ۲زشتی – بدی
روئد هکاردن rooed hekaarden روی آوردن
هی پتن hi petan در چیزی پیچیدن
تلیت talit ۱مخلوط کردن غذا برای حیوانات ۲نان تکه تکه شده که در آب گوشت ...
پیداک pidaak گونه ای توت صحرایی که بوته و برگهایی شبیه توت فرنگی دارد ...
بن – پری بنه ben peribene ۱بالا و پایین پریدن ۲ورجه ورجه کردن
چپا بیج بیج chepaa pijbij خوراکی از برنج و روغن و زردچوبه
اصو dad حمله ی لفظی با صوت و نهیب
چا غله chaa ghele حفر سوراخ به وسیله ی چوبی کوتاه و مخصوص،جهت نشای شالی،بادمجان ...
رش دینگئن rosh dingoen ۱به حرکت در آوردن – روانه کردن ۲روانه شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۳
mod_vvisit_counterديروز۴۸۷۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۱۲۱
mod_vvisit_counterاين ماه۸۹۲۲۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۹۵۶۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني