مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پش ور peshvar ۱جلو – از روبرو ۲از طرف پشت(این واژه در مناطق مختلف دارای ...
تلو ساجه taloo saje جارویی چوبی و تیغ دار جهت جدا کردن کاه از خرمن
یک لـله yek lale واحد اندازه گیری برابر با:چهار ارش به علاوه ی چهارانگشت
سرآخر sar aaKher پایان – سرانجام
سوت پاک بن تلار soote paake bentelaar نام مرتعی در آمل
سیرخ sireKh مغرور
خش او Khesh oo آب خوردنی
بلاردن belaarden پاره کن
ملک melk زمین اعم از مزرعه و مرتع و باغ
کمان گوش kamaan goosh قارچی که در پای درخت انجیر روید
جور joor سربالایی
دود کل dood kal حرفی را برملا کردن و افشا کردن
پچکل pechkel کاوش – جست و جو
هرما haremaa ۱ازماه های تقویم تبری مطابق با ماه مهر ۲گرما زا
جل حال jale haal از مراتع لنگای عباس آباد
بزی bezi ۱جدا ۲شاخص ۳بیگانه
بینگوئن bingooen ۱انداختن
بدکان badkaan افراد حسود
خش موس Khash moos بزرگ سرین
یکه – یکه yakke yakke ۱گاهی اوقات ۲تک تک
هی و هوی hay o hooy های و هوی
انگیروم angiroom ۱نام نوعی سبزی وحشی ۲در پلور به پرنده ای سبز رنگ گویند ۳پربار ...
بیه biye چاشنی غذا که از سبزی های خوشبو و ادویه درست شود
پیش پیش امشو pish pish emsho پس فردا شب
کییاده kiyaade از توابع نرم آب دوسر شهرستان ساری
فکل fekel فکل موی جلوی سر
گس ges ۱گردن ۲توجه کردن ۳گیسو
آلبانیوم ماره aalbaanioom maare از نام های باستانی دریای خزر ماخوذ از منابع یونانی و رومی(aabanoom ...
او رنگ o rang ۱به رنگ آب ۲از روستاهای اطراف چالوس
زک zek ۱آب بینی ۲کم – اندک ۳چکه
راکوب raa koob جاده صاف کن – راه کوب
مرمری marmari اردک مرمری
دگل degal از توابع دهستان خانقاه پی قائم شهر
پیازی piyaazi از گیاهان پیازدار و بومی که دارای برگ های نسبتا ضخیم و کشیده ...
پرکا perkaa بسیار کثیف
آکرد aakerd دهکده ای از دهستان چهاردانگه هزار جریب ساری
بن تکه ben tekke ۱از بنیاد ۲از نخست
نیکی نومه nikinoome نام دیوان اسپهبد مرزبانبن رستم بن شروین پریم
پیاز گم peyaazgom قله ای به ارتفاع ۳۷۰۵متر در کلاردشت چالوس
خمیر لاک Khamir laak لاوک خمیر گیری
ا – ا a a مدفوع به زبان کودکانه
نرشه nershe نعره ی دردناک و جانکاه
دس به سینه das be sene دست به سینه – فرمانبر
په بییتن pe baeiten ۱پی گیری کردن ۲از هم گشودن ۳باز کردن چیز بافته شده
دتر زا deter zaa نوه ی دختری
بکتو baktoo بزن
پف هاکرد paf haakord ۱پف کرده – باد کرده ۲کسی که به ورم دچار شده باشد
تنکه toneke شلوار کوتاه که به جای شورت به کار می رفت و مخصوص زنان بود ...
قنک قنیک ghenak ghenik ناهموار
بناماتی bannaamaati بندمتی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۷۸
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۸۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۴۰۴۳۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۱۱۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني