مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
استا asta نوعی گیاه خوراکی با برگهای پهن که آن را در آش دوغ ریخته به ...
جیگر دبیج jigar dabij خورشتی از:جگر،دل،قلوه و پیاز سرخ کرده
په رو هکاردن pe ro hekaarden ۱دنبال کردن ۲در پی چیزی رفتن
کاتک kaatek ۱کتک ۲چماق
اوهاکت o haaket میوه ی پخته شده – میوه های بسیار رسیده و آبدار
را بمان raa bomaan ۱مدارا کردن ۲راه آمدن
کسبنون kesbenoon از توابع میان رود شهرستان بهشهر
برپاچ berpaach طبق چوبی که جهت بوجارو پاک کردن برنج ا مواد خارجی به کار ...
کپه kope ۱ظرف چوبی جای برنج ۲آدم قدکوتاه ۳راهرو – ایوان
بوستن bavesten میل داشتن – مایل شدن – هوس کردن
شیره shire ۱آب انگور جوشیده و قوام آمده ۲جوشیده ۳سوخته ی تریاک
رشتاک roshtaak شاخه ی نورسته
تو بی یاردن too biyaarden ۱کژ شدن – تاب برداشتن ۲دل کسی را به درد آوردن
کوما koomaa ۱چوبی سر پهن که با آن اشیا را کوبند – چوب یا فلزی که برای ...
بندد کتن bend daketen ۱از میان رفتن ۲به دام افتادن ۳روی هم قرار گرفتن لایه های ...
دکتن daketen ۱به زمین خوردن ۲روبرو شدن
ران raan سرپرست – گرداننده ی کار
جم خو jem Kho رختخواب – بستر
پشلوار pashelvaar ۱شلوار پشمی از جنس چوخا ۲شلوار مردانه ی جیب دار
تلاس هاشین telaas haasheyan خواب بسیار عمیق
تن ور هدائن tane var hedaaen کنایه از:از زیر کار در رفتن
چنگ بکشیین chang bakeshiyen ناخن کشیدن
تام taam مزه
دراز الو deraaz alo بلند بالا و لاغر
چغر choghor ۱ناهموار – دارای پستی و بلندی و چین و چروک ۲سفت و سخت
سر پنوبیتن sar oenobaytan به هم پیچیدن – در هم تنیدن
پلمه peleme ۱باسن ۲بخش پایینی هرچیز
کل تپوک kal tapook پس گردنی
جارکو jaarkoo بالای کوه
سولودکا soloodkaa نوعی ماهی
آخش aaKhesh وه چه خوب ۱در مقام خوشحالی و لذت
سرسم sare sem ۱سکندری ۲عدم تعادل اسب در اثر برخورد به مانعی و سقوط آن
د رو de roo ۱مکار ۲دورو ۳دروغ
بسپارسن bespaaressen ۱سفارش کردن ۲سپردن
چارقد شل انگوری chaarghad e shel angoori روسری ابریشمی که عروس بر سر کرده و تصویر انگور بر آن باشد ...
واسو vaaso نام کوهی است در نزدیکی امامزاده حسن سوادکوه
آهه aahe نام مرتعی در لفور سوادکوه
چارده رودبار chaarde rood baar از توابع دهستان نرم آب دو سر ساری
سیانه seyaane گوشت بز
کتک بویئن katak baveyan سرمازده – کسی که در اثر سرما خود را جمع کند
تزییه taziye تعزیت،تعزیه،سوگواری،عزداری تعزیت و برپا داری عزای حسین ...
کپیش kapish آبدزدک
دغالچیین deghaalchiyen ۱مخلوط کردن – هم زدن و زیر و رو کردن – در آمیختن ۲پوشاندن ...
ازن azan اعلام فسخ و یا پایان کار
پادنگ چپلاغ paa dang cheplaagh قسمت انتهایی آبدنگ
چش بترسی chesh batersi ۱زهر چشم گرفته شده ۲ترسیده
شته shete ۱تکه چوبی که برای رم دادن حیوان پرتاب کنند ۲شکستن و افتادن ...
کوه لالان koohe laalaan کوهی در نوزده کیلومتری جنوب منطقه ی گرگان به ارتفاع ۲۴۵۰متر ...
باغبون – کلا baaghboon kalaa از توابع دهستان ناتل رستاق شهرستان نوشهر که باغبان کلا نیز ...
وشتلک واز veshtelek vaaz پریدن ناشی از شادی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۴۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۴۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۹۱۰۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۵۰۷۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني