مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لوتیا lootiaa از مکان های واقع در روستای زیارت گرگان
تش پسک tash pash خاکستر آتش که به هوا خیزد – خاکستر سبک
هم بندی ham bandi دو اسب یا دو حیوان را با یک افسار بستن
بختک baKhtek ۱بختک ۲مترسک
اوجا oo jaa ۱ظرف بزرگ و مسین که جهت گرم داشتن آب پیوسته در کنار آتش قرار ...
بوزین baveziyan خروج شدید آب از نقطه ای در سد که سبب ایجاد حفره در آن شود
پول سفید pool sefid پول نقره ای
بلبل کو bel bel koo روستایی از دهستان بیرون بشم کلاردشت
بزپا bez paa خرگوش سم دار(در باور عوام)
جان به لب بین jaan be lab bayyen حوصله ی کسی را به سر آوردن
دگه دگه dage dage دستگاه
غریبی gharibi از نغمات موسیقی
دود کش هاکن doodkash haaken
ناردک چال naardak chaal مرتعی جنگلی در روستای کدیر نور
چیلکا chilekaa ۱خرده هیزم ۲سرشاخه های خشک
خله سر Khale sar عیال وار
سر لیلم sar lilem از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
هال تاشی haal taashi ۱تراشیدن علف های هرز شالیزار ۲تراش دادن بدنه ی کرت شالیزار ...
رسه هکاردن rese hekaarden به رشته نخ کشیدن
گت کلا gat kelaa از توابع بندپی منطقه ی واقع در بابل
چک کال آغوز chak kaal aaghooz گردوی سخت پوست
بغل کش boghel kash ۱زمین مرتفع و سربالا ۲راه کنار و گوشه
بنیچه beniche از آغاز
رش دو roshe doo دوغ تازه ی از دوشان گرفته شده
قلاقلی ghelaagheli ۱جای شلوغ ۲نشستن چند نفر به طور فشرده در مکان یا محوطه ای ...
گئردمال goerdemaal از انواع گیاه دارویی
هاشور haashoor ۱عوض کردن لباس ۲لباس کهنه و مستعمل ۳فقط یک دست لباس داشتن ...
ارغدال arghedaal ۱کاملا سوخته – هر چیزی که سوخته و زغال شده باشد ۲مفلس و بی ...
اسام کچه assaam kache قاشق چوبی بلند مخصوص کندن ته دیگ
لرگ larg درخت لرگ
بن تلار ben telaar نام مرتعی در آمل
گره جا gare jaa لگن مخصوص ادرار در گهواره
سراینگن saringen ۱لحاف – بالاپوش ۲در تلار(گاو بنه)سازی،یکی از جالب ترین و ...
جنگره بزوئن jangere bazooen دعوا و مشاجره ی بی دلیل و بی مورد
تنر tener برای تو
خال پشو Khaal peshoo گشت و جستجوی شبانه برای پیدا کردن جای خواب قرقاول
اله – اهله ale ahle لک های پوستی
جمامی بیتن jemaami baytan ۱آماده شدن برای کار – اخت شدن با کار ۲دچار کوفتگی شدن
خرک نو Kharekno نام مرتعی در کجور
دست دنگوئن dast dengoen ۱آلت دست قرار دادن ۲مسخره کردن،سر به سر گذاشتن
تیرک tirek چوب های عمودی به ارتفاع بلندی اتاق در دیواره های اتاق های ...
دله رفت dele raft ۱گشاد ۲اصطلاحی در پارچه بافی سنتی ۳گرسنگی ۴راه میان بر
دسه جر بیتن dase jer baytan
کنس ترشی kenes tershi ترشی ازگیل وحشی
تر هادائن ter haadaaan ترشح ادرار و اسهل
تیران tiraan از توابع لاریجان سفلا در آمل
چادرباف chaader baaf نوعی از بستن چادر
وامانده vaa mande ۱درمانده ۲خسته
کا گل kaa gel کاه گل
فاش faash فحش – دشنام

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۵۵
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۶۸۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۳۴۴۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۴۸۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني