مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بزچشم bez cheshm خیره سر
تیپ tip خال – لک
وزکلو vazkelo روستایی در نواحی کوهستانی نور
کلو کانی kaloo kaani کلوخ خردکنی که از تمهیدات آماده سازی زمین کشاورزی است
پلم پرس palem pares تفکیک و جداسازی دو مزرعه و باغ یا ملک به وسیله ی ایجاد مرز ...
ما تی تی maa titi ۱ماه خانم ۲بدرماه ۳بسیار زیبا
پرس ندائن peres nedaaen مانع از جهش و پریدن
شهر شیش shahre shish ترکه و نهال شمشاد که در شیروانی خانه های روستایی کاربرد ...
مقاش maaghghaash موچین
سرآوشت هاکردن sar aavasht haakerdan سرریز کردن
برین barin از روستاهای کوهسار فندرسک استرآباد
میون ور miyon ver نرده ای در وسط طویله برای جدا کردن حیوان ها از هم دیگر
گته کش gate kesh مدفوع
تلا نور telaa noor
خرجو هدائن Khar joo hedaaan جو دادن به خر
کتلوم سر ketlome sar مکانی در منطقه ی سوادکوه
پیفن پفن pifen pafen سست و ضعیف
رمک ramak از توابع شهرستان رامسر
نفس nafs ۱درون ۲آلت مرد
سیته site ۱ سار ساری که پرهای سیاه و سفید دارد ۲شهرت – آوازه
سوجن soojan چراغی که بر مزار روشن می کردند
سولسولی soolsooli معطلی – درنگ
پسکی paseki وارونه
آل زیار aale ziyaar مجموعه ی اولاد و احفاد مرداویج زیاری که مطابق ۳۱۶(هـق) بر ...
لارت و پارت بویین laart o paart baviyen پاره کردن – چاک دادن
کارتیجکلا kaartijkelaa ۱از توابع کیاکلای شهرستان قائم شهر ۲روستایی در شهرستان ...
آغوز کشی aaghooz kashi دهکده ای در نور
خلیل کلا Khalil kelaa ۱از توابع دهستان زیرآب سوادکوه ۲از توابع دهستان بندپی بابل ...
هنیشته – لینگ henishte ling ۱پای بند ۲در جایی نشسته
دلل delal نوعی پشه ی کوچک و ریزتر از پشه ی معمولی
دل و دماغ del o demaagh حال و حوصله
تینک tinak گلخن حمام – تون حمام
دویئن davien ۱بودن ۲حضور داشتن
پی کیس pey kis گوشه کنج زاویه
گردنک بزوئن gerdenek bazoen ۱شاخ و شانه کشیدنی که گردن به چپ و راست بچرخد ۲نوعی حرکت ...
پنن pennen قسمت جلوی چادری که زنان به کمر بندند
دارخال daare Khaal دارخال
اشنو eshnoo نام مرتعی در آمل
چلاک chelaak فرز و چابک
تور دم toor dem مقیاس طول به اندازه ی دسته ی تبر
کیاس keyaas کرم برنج و لوبیا
هفته شو hafte shoo مراسمی که در شب هفتم تولد نوزاد بر پا می شود
خی کن Khi kan شخم ناهموار و پرچاله چوله
دئوتی کشتی daooti keshti گاوبندی در کشتی
دبه هاکن dabbe haaken اعتراض کن
آغوز شل aaghooz shel نهال گردو
سیدسین کی یو sayd sin ki yo قنات سید حسن با چاهی در پای کوه کمربند التپه ی بهشهر
کر گزنا kar gaznaa گزنه ای که گزش ندارد
گزر gezer گذر محلی از رود که به سبب عمق کم جهت عبور مناسب است
خیک Khik خیک – پوست گوسفند یا بز که پنیر و کره در آن نگه دارند

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۴۹
mod_vvisit_counterديروز۷۱۵۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۲۶۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۰۱۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۹۰۴۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني