مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جیرو jiroo از مکان های واقع در روستای زیارت از توابع گرگان
سرخ تالار serKhe taalaar نام مرتعی در آمل
مایه maaye ۱اصل هر چیز ۲هر نوع مخمر مانند خمیر ترش – آن چه برای تهیه ...
تب بازی کا tab baazikaa ۱نوعی بازی با توپ ۲قاپیدن
آواد aavaad آباد آبادان
جری جار jeri jaar ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲نوعی بازی
شد رهی shederehi هوای همیشه بارانی
مول پلنگ mool paleng از انواع گوشتخواران گربه سان در اندازه ی سگ که در بعضی نقاط ...
پارچ paarch روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر
هچی رود hachi rood ۱از توابع کلارستاق چالس ۲از رودهای بابلسر
په ندائن pe nedaaen ۱مجازا به معنای احساس شرم نکردن ۲پنهان کاری نمودن
پئن paen پهن – گسترده
بالا جاده baalaa jaadde روستایی در جنوب شرقی شهر کردکوی که دارای نام های بال ده،بال ...
ظریفه zarife نامی برای زنان
سارو کلا saaroo kelaa از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
بچاردن bechaarden چرابده – بچران
ریه بکشین riye bakeshiyan به دنبال هم راه افتادن – قطار شدن
تو ور داشتن to var daashtan تاب برداشتن
سر لنگا sar langaa از توابع لنگای عباس آباد
پندیک pendik ۱ذره کم – اندک – کوچک ۲نیشگون
بکروم هدائن bekroom hedaaen تفت دادن – بریان کردن
چش بترسی chesh batersi ۱زهر چشم گرفته شده ۲ترسیده
توسکا tooskaa ۱نام منطقه ای در قائم شهر ۳درخت توسکا با نام علمی:geoinosa anoos ...
کرات دار keraat daar درخت خاردار لیلکی
تیرکان tirkaan از توابع دشت سر آمل
چلبی chalbi چربی
یخمه yoKhme لاغر
هی ننشیر hey nanesheyr همین اندازه از سطح زمین
تموم temoom ۱تمام – پایان ۲همگی – همه
اسبه – گل – چال esbe gel chaal محل استخراج گل سفید
سخ seKh ۱هرچیز مستقیم و نوک تیز چوبی یا فلزی ۲وسیله ای در کارگاه ...
موه meve ۱نوی گلابی ۲برای من
ششغه sheshghe گیج گاه
آشکنی تاج aashkeni taaj نوعی تاج خروس خودرو با ساقه ای سفید
کیله پاک کری kile paak kari لایروبی نهرها
تمر tamer نام رود و مرتعی در لفور سوادکوه
زنیمکی zanimaki از محله های قدیمی بابل
سید ظهیرالدین sayyed zahireddin سید ظهیرالدین ابن کمال الدین بن میرقوام الدین مرعشی،تاریخ ...
زرده بویین zarde baviyen بسیار لاغر و نزار شدن
یک کش yak kash ۱یکباره – یک دفعه ۲یک دنده – کله شق
افتاگیر eftaa gir محل تابش خورشید – محلی که آفتاب گیر باشد
خشت کوره سر Kheshte koore sar محل کوره ی آجرپزی
کنیف لو kanif lo در مقام تحقیر به افرادی گفته می شود که دارای لب کلفت باشند ...
توتولو to to lo آویزان
خوشورد Khoshord از مراتع لنگای عباس آباد
چمبره chambere ۱پیچیدن – در محاصره قرار گرفتنپیچیدن مار به دور طعمه
پس کل pas kel جای پا – نشان پا که از رفتن کسی یا حیوانی بر زمین بماند
روآلقی roo aaleghi روانداز نمدی اسب
سار میچکا saar michkaa پرنده ای از دسته ی بلبل – نوعی گنجشک
چکل هاکردن chekel haakerdan کنده شدن زمین و خاک توسط منقار و پنجه ی مرغ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۴۴
mod_vvisit_counterديروز۳۸۴۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۰۹۷
mod_vvisit_counterاين ماه۸۳۷۱۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۹۶۶۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني