مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چرن charan ۱چرند ۲حرف بیهوده
کالچم kaal cham چارق – پای پوش چرمی که از رو آن را با بندی می بندند و جنس ...
شیر هایتن shir haaytan از شیر گرفتن
په کره pe kere ارتفاعی در نزدیکی سنگرج سوادکوه
خر رو Khar ro گذرگاه خر – مسیر عبور الاغ
پیان peyaan مثل – مانند
اشکم – فیس eshkem fis شکمو – شکمباره
ایف یه ifyah از اصوات به هنگام ابراز انزجار از بوی ناخوش
پنجه ساغری panje saagheri نوعی کفش زنانه که در قدیم متداول بوده است
وش vesh بز نری که برای جفت گیری پرورش داده شود
گرزی بزه gerzi baze سن زدگی غلات
زور کوپا zoor koopaa توده ای از پهن،پشگل و یا سرگین دام
مخ دیم meKhe dim جالباسی
چاپلا chaapelaa کته ی سرد
تنور وارون tanoor vaaroon چوب بلندی که آتش تنور و اجاق را با آن به هم زده و یا جا به ...
بپیلاسین bapilaasiyan پلاس هاتین
جامکه jaameke چربی شکم
دماسنیین demaasenniyen چسباندن
بینج کنگلی binje kangeli نوعی زنبور که در شالی زار فراوان بوده و بی خطر است
توبند too band جانوری از راسته ی ملخ ها با نام انگلیسی mantis
آزاکو aazaa koo مرتعی در راستویی سوادکوه
تازه آباد بوستان خیل taazeaabaade boostan Kheyl از توابع میان دو رود ساری
گو یار go yaar چراننده ی گاو در صحرا
شرنه sherne ۱واحد اندازه گیری به اندازه ی یک پا بیل ۲خاک گل آلود که برای ...
مهز mahaz مگس
داش daash برادر – داداش – مخفف داداش
افتا – گردان eftaa gerdaan آفتابگردان از تیره ی کاسنی
جبار سری jabbaar serey از کوه های اطراف دهکده کندلوس نوشهر
پپول papool ۱مادینگی ۲فرج دختر
که ره ke re به کی – چه کسی را
کلواره kelvaare کوله بار،بار
پمه pamme پنبه
هشتر hashtar اژدها
باشلق baashlogh تن پوش و پالتوی پشمین – بالاپوش نمدی چوپان – تن پوش ردا ...
هلا helaa هنوز
کاله مار kaale maar خوکی که توله به همراه داشته باشد
شنش دینگئن shonesh dingoen لرزاندن
پنم panom ۱پنهان – پنهانی ۲سخن چینی – غیبت
امغالی amghaali پسر عمه
برسندین baresendiyen ۱رساندن ۲فرستاندن روانه ساختن
اریه areye ۱آرواره – لثه ۲عاریه
بمبول bambool ۱حیله و مکر ۲چاق و چله ۳دبه کردن و اختلال در معامله
عقیر aghir ریشه ی گیاه قلیر
زرفین zerfin
رکاب rekaab ۱جای پا،در دو طرف بدن اسب ۲شال کشتی گیری سنتی
چل تیر chale tir محور چرخ نخ ریسی
گوشوال دار gooshvaal daar ۱نوعی درخت ۲از انواع خیار
رف raf ریزش یک پارچه ی کوه یا زمین – سنگ های بزرگ و یکپارچه و تخت ...
زیرخنه zirKhene زیر زمین
پخ هکارده poKh hekaarde اخم کرده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۸۷
mod_vvisit_counterديروز۵۴۹۴
mod_vvisit_counterاين هفته۵۹۸۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۹۵۹۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۸۵۵۶۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني