مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
مولکی mooleki ۱پیشانی پالان – کوهان پالان اسب ۲بچه ی نامشروع
وگ vag ۱کلیه – قلوه ۲قورباغه
پیس چنک pis chennek بدرفتار – بدخلق و خو شرور
مسنی masni آبی که از بلندی به آسیاب ریزد
نمت namat نمد
کار بکشیئن kaar bakeshien از کسی کار کشیدن
کش دمبک kash dembek کش+دمبک همان تنبک است که سازی غیربومی است و مدتی است که توسط ...
گوال geval جامه ی پشمی بسیار کلفت و زمخت
ماچ مالی maach maali بوسیدن پیوسته
کلاحسابه kelaa hesaabeh نوعی بازی و سرگرمی ابتدایی که با کلاه انجام می شده استاین ...
مرغ اله mergh ole آبله مرغان
بنه وشت bene vesht نهال تازه رسته و کوتاه
ناخن تکه naaKhon toke
ماس مالی هکاردن maas maali hekaarden لاپوشی
سرسم sare sem ۱سکندری ۲عدم تعادل اسب در اثر برخورد به مانعی و سقوط آن
پیشین پرروز pishin parerooz چهار روز پیش
مازو پشته maazoo peshte از توابع کلارستاق چالوس
سرجو serjo آب قره قروت
تلپوسی talpoosi پوست کندن گردو
خاشکه کاری Khaashke kaari محصولاتی که بدون نیاز به آبیاری کردن کشت شوند
تی خال ti Khaal جوانه و برگ درخت توت
لاپ بدائن laap bedaaen ۱چند نیمه ساختن – بریدن ۲کاری را به سرعت تمام کردن
لوش پیچک loosh pichak ادای کسی را در آوردن – کسی را مورد تمسخر قرار دادن
چسم بکا chesem bakkaa نوعی سوسک – سوسک سرگین غلتان
آمی پسر aami peser پسرعمو
پلیته pelite ۱چرک زیاد روی پوست ۲پنبه حلاجی شده ای که به گرد دوک می پیچند ...
دسته لافی daste laafi کتف شانه
فن باز fan baaz فریب کار – نیرنگ باز
پر خانه par Khaane بخش زیرین آسیای آبی
گری geri ۱گربیماری که درانسان و حیوان موجب ریزش موی سر و بدن گردد ...
قلابن ghalaa ben مرتعی نزدیک روستای برکن در منطقه ی نوشهر
نیله nile نام اسبی که سفید نقره ای باشد
هل هله hol hole با شتاب – شتابان
زنستا zanastaa زن حمامی
جهندم jahandem دوزخ جهنم
سرد او sard oo آب سرد
هاگرد haagerd ۱برگرد – امر برگشتن ۲دور بزن گردش کن
بدمسن bademessen دمیدن
پس بمانسته pas bemaaneste ۱پس مانده ۲جامانده ۳وامانده
آمی دتر aami deter دخترعمو
حسرت hasret ۱اشک ۲افسوس
پنجک شو panjake shoo جشنی که پنج روز پس از تولد نوزاد گیرند
پلایتن palaaytan ۱جمع شدن طبیعی گوسفندان در یک محل ۲جمع کردن گوسفندان در ...
لاک رن laak ran کفگیر ویژه ی کندن ته دیگ
وارکن vaar ken وار کندن
گوزک goozek مغرور از خود راضی
بیج بیئن bij bayen مور مور شدن بدن،گزگز کردن
لنگ مال هکاردن lenge maal hekaarden پایمال کردن
پرده parde حصار چوبی
توس چرا toos cheraa کار در مقابل سیر شدن شکم – نوعی از روابط کاری در شیوه ی معیشت ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۶۳۶
mod_vvisit_counterديروز۸۳۵۱
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۳۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۵۰۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۰۷۹۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني