مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
رنه هاکردن ranne haakerden رنده کردن
مئر moar مار
پله پیس خوار pale pis Khaar کسی که به غذاهای بی ارزش علاقمند باشد
زوار در برده zevaar dar borde از کار افتاده
سرزا sarezaa تلف شدن مادر به هنگام زادن فرزند
جیر سرا jir seraa از توابع خرم آباد تنکابن
لیگ لیگ lig lig صوتی برای فراخواندن اردک
بلستن balosten پارس کردن
خرنرو Kher naroo کهی است به ارتفاع ۳۶۰۱ متر واقع در خطیرکوه در اطراف سوادکوه ...
برمندوک bermendook ۱کسی که زیاد گریه کند ۲نیازمند – درمانده
شار بان shaar baan نوعی بیماری گوسفند
چفت و چمک cheft o chamek نوعی بیماری
باج baaj ۱اجاره بهای مرتع ۲نوعی رشوه
نمایون تپه nemaayoon tappe نام دیگری برای همایون تپه
جرف jorof جوراب
شهر شیش shahre shish ترکه و نهال شمشاد که در شیروانی خانه های روستایی کاربرد ...
این پره in pare ۱این دفعه ۲این قسمت
خال بکونیین Khaal bakoobiyan خال کوبی کردن
آش پج aash paji آشپز
اسام essaam هرم – گرما
بتراغ beteraagh
چمردار chamer daar خوش آواز
افتاگیر eftaa gir محل تابش خورشید – محلی که آفتاب گیر باشد
اسبومله esboo male روستایی از دهستان میان دو رود ساری
لیس هدائن lis hedaaen پوسته دادن بدن یا هر چیزی بر اثر ساییدگی
پتی peti ۱چیزی را به زور فرو کردن – هل دادن،فرو کردن ۲پارچه ی کهنه ...
برک barek کت نمدی بدون آستین چوپانان
الون زیره – ور aloon zire var نام مرتعی در آمل
پینک زن pinek zen وصله زن – پینه دوز
سرخه تش serKhe tash سرخه تش
زمین دمالی zamin domaali قسمت پایینی زمین
گندنا gandenaa ۱تره ۲گیاه بدبویی که از ساقه های آن جارو درست کنند
زا zaa ۱دام شیرده ۲دامی که در انتظار زاییدنش باشند ۳نسل
تیم جار راسته tim jaar raaste مترسک
زمنسن zemenessan نشت کردن آب یا هرچیز شبیه به آن
لترپج later paj دیگ بزرگ
خدخدی کا Khed Khedikaa ۱خط بازی ۲لی لی بازی
زالیت بردن zaalit borden له شدن با پختن بسیار حالتی که برنج بیشتر از اندازه ی معمول ...
کدوبق kadoo bogh بخوردادن سرماخورده با بخار کدو حلوایی
قزن قلفی ghazan gholfi ۱سنجاق قفلی ۲قفل کوچک
قلعه سر ghale sar ۱از توابع میان دورود شهرستان ساری ۲از توابع نشتای عباس آباد ...
سر بپرسن sar bapperessan ۱از روی فرد یا چیزی پریدن ۲حمله ی حیوانات درنده
رادار raadaar چشم انتظار
تن په tan e pe تن و بدن – پیکر
گله بویئن gole baviyan مفقود شدن یا جدا شدن بخشی از احشام از گله
دهاج dehaaj لحاف
دایله daayle چوب دو شاخه
کنا پیش kannaa pish ۱پرچین ۲پاشنه ی در ۳رسیدن به منظور ۴سامان – مرز
درینجه darinje بدن کوفته و درد ناشی از فشار عضلات
پی در بیاردن pi dar biyaarden ۱چاق شدن ۲پیه آوردن بدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۵۲
mod_vvisit_counterديروز۶۲۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۲۴۱
mod_vvisit_counterاين ماه۸۹۳۷۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۶۷۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني