مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جهود jehood یهودی – جهود
ولگوم چال valgom chaal از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
بزان bezaan زدن – زدن ناگهانی
سوزه چنار sooze chenaar گیاه تاج ریزی
جمشید آباد jamshid aabaad ۱روستایی در شیرگاه سوادکوه ۲روستایی در سلمان شهر عباس آباد ...
چالی کیاده chaali kiyaadeh از دهستان بالا خیابان لیتکوه آمل
آل بویه aale booye از سلسله های ایرانی برخاسته از شمال ایرانبنیانگذاران سلسله ...
کندس او kendes oo نوعی ترشی که از ازگیل جنگلی با آب و نمک درست شود
سه مه se me زنبورهای عسلی که در دفعه ی سوم از تخم بیرون آیند
او دار زمین oo daar zamin زمین آب خیز
زمی زیار zami zeyaar کشت زار
اسبه چا esbe chaa چاهی در منطقه ی هزارجریب
کلاآشه kelaa aashe نوعی بازی و سرگرمی،که در آن دو نفر کلاهی را از سر کسی قاپیده ...
شد بویین shed baviyen فاسد شدن – فاسد شدن تخم مرغ
اگو o go ۱حیف و میل ۲آماده کردن خزانه شالی ۳آماده ساختن زمین شالیزار ...
بهشهر behshahr بهشهر از شهرهای مازندران است که نام قدیمی آن را اشرف،کبود ...
رته پت rete pet ۱کج و ماوج ۲حرف بی منطق
قلمون ghallemoon بوقلمون
ته وه te ve برای تو
وازا vaazaa بره ای که دیرتر از فصل معمول به دنیا آید
هازه haaze روی هم چیدن دسته های شالی به گونه ای که خوشه ها به طرف بیرون ...
تپو تپو teppoo teppoo کم کم – اندک اندک
تازن taa zan ۱آرایش گر زن ۲وسیله ی مشاطه،نخی که با مهارت دست آرابش گر ...
درویش کلا darvish kalaa از توابع دهستان میان بند نور
جومه joome جامه – پیراهن
تینک tinak گلخن حمام – تون حمام
لفته کا laftekaa قابلمه ی کوچک
سنا sonaa تشت سفالی جهت شستن لباس
تل tel ۱پارچه ای هم تراز اطلس ۲تلاطم موج – جذر و مد ۳آویخته – آویزان ...
دس دامن بزوئن das daaman bazooan التماس کردن
آغوز رش aaghooz rosh کسی که با چوبی بند گردو را از دخت پایین ریزد
باریک – کلا baaarik kelaa روستایی از دهستان جلال ازرک بابل
پی نماز سری pey nemaaz sari عصرانه
خون آشی Khoon aashi خون آلود
بنین benyon ۱دیوار گلی – چینه ی کوتاه ۲پایه ی ساختمان ۳بخش صاف و همواره ...
فرداینه fardaayne فردار
گندم gandem گندم
خارا khaaraa ۱خوردنی ۲لفظی برای تنفر از چیزی
جیک و ماجیک jiko maajik ماجرا – اسرار
ماروش maaroosh
سراجیر ببین saraajir babeyan ۱رو به شیب حرکت نمودن ۲حرکت با شتاب
آزمودهاکردن aazemood haakerdan آزمایش کردن تجربه کردن
افرا ولگ efraa valg پلت ولگ
گرک پس garak pas روستایی در کلاردشت شهرستان چالوس
کلو کلو koloo koloo ۱قطعه قطعه ۲واژه ای برای ابراز محبت،به هنگام حمام کردن کودکان ...
زینه zine مرتعی در روستای لاشک نوشهر و کوهستان عباس آباد
پنکه penke پس انداز – اندوخته
جرس jeres پایین بمان
نفوس بزئن nefoos bazoen ۱فال بد زدن ۲منفی بافی کردن – برای ماجرایی پیش بینی بد کردن ...
چماز chemaaz سرخس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۴۷
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۴۷
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۴۶۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۲۱۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني