مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شاشدان shaash daan مثانه
گلی geli بند
کمش komesh ۱جنب و جوش ۲حرکت نامحصوص ۳کمش یا قومش و یا قومس نام قدیم ...
گال گال gaal gaal سرخ شدن متناوب صورت در اثر تب یا زیبایی یا شرم و حیا
گو درنه goderne ۱شلاق قطور از پارچه ی تابیده شده ۲شلاث ترتیب داده شده از ...
پئیی بوردن peei boordan کنار رفتن
سییو فک siyoo fek یکی از گونه های بید
قتاب ghetaab از دهات بابل
چن قجی chan gheji میوه ی چند قلو
هیز میله hize mile ترس و وحشت
بخیسیین baKhisiyen خیس خوردن
چله شو chellesho شب اول زمستان
بازیار – کلا baazyaar kelaa ۱از توابع دهستان لاله آباد بابل ۲روستایی از دهستان کجرستاق ...
چم و چیله chamo chile ۱خوی – روش ۲سلیقهشیوه
قلب ghelb چشم درشت
توروک torook کوک زدن درشت و نامنظم
فوزما foozmaa یکی از حرکات کشتی گیله مردی
گئردمال goerdemaal از انواع گیاه دارویی
مینگال mingaal مقداری از دسته شالی گندم یا جوکه در مشت جا گیرد
پریدون paridoon فریدون
تش کله tash kele ۱بار گذاشتن غذا بر روی اجاق گلی ۲اجاق و متعلقات آن
سرچشمه sarcheshme از توابع دهستان کوهستان غرب چالوس
لشکنار leshkenaar ۱از توابع میان بند نور ۲از توابع پنجک رستاق کجور
لالوت laa loot جامه و پوشش
غرچ غرچ gherech gherech صدای دندان به هنگام جویدن
آلدره aaldaare ۱روستایی از دهستان بندپی بابل ۲روستایی در کجور
کافره kaafere کافر کتمان کننده ی حقیقت
پچیمه دز pachchime dez پرچین دزد – آن که مرز پرچین شده ی زمین همسایه را به سود خود ...
پرچ بزئن parch bazoen ۱پراکندن و گستردن ۲نرم خرد کردن کلوخ شالی زار
سنگ درکا sang dar kaa ۱نام محلی در ناییج نور ۲از دهستان بالا خیابان لیتکوه بخش ...
آغوز کشی aaghooz kashi دهکده ای در نور
درکاپی derkaapey ۱از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل ۲از توابع ...
اکبر پلوون akber palevoon آمی دترجان
پییوری piyoori ۱هم خوانی ۲معمولا در هم خوانی،قسمتی از ترانه ها(گوشواره ...
تی تی – پی تی titi piti رنگارنگ – پارچه ی رنگارنگ
آرز بویین aarez bavien شکایت کردن شاکی شدن
دچاکی dechaaki شکاف در یا پنجره یا دیوار
پشمالی خال peshmaali Khaal نام مرتعی در حوزه ی شهرستان آمل
لت سر lat sar پوشش تخته ای بام و شیروانی خانه های روستایی
جاوزه jaaveze بی قراری مرغ کرچ و تخم گذار پیش از گذاشتن تخم
پاخ paaKh صدای به زمین افتادن و پاره شدن هندوانه و برخی چیزهای دیگر ...
گره کا gere kaa نوعی بازی ابتدایی که افراد باید گره ی به ظاهر ساده ای را ...
پس و پیش بشین pas o pish basheyan پس و پیش رفتن – جلو عقب رفتن
بنگیتن bengitan ۱بلند کردن ۲شالوده ریختن ۳کسی را به قصد تنبیه به زیردست ...
آلدره بشم aaldare bashm گردنه ای بین روستاهای دلم و آلیدژ نوشهر
دپیستن dapistan خیس خوردن
زلق zelegh ۱نیزه ی کوچک تبری ها در عهد باستان ۲کوچک
لپک lappek
خیرک Khirek از ابزار بازی که مانند چرخ و فلک است
اسب – شور asbe shoor ۱نوعی علف هرز بسیار تلخ ۲مکان شستن اسب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۷۶۵
mod_vvisit_counterديروز۷۴۷۲
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۴۳۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۶۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۱۹۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني