مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تابکون taabkoon از کوه های سدن رستاق واقع در استرآباد
چنگک changak ۱قلاب ماهی گیری ۲چوبی چند شاخه از درخت بید که به عنوان رخت ...
کش بن kash ben زیربغل
تازو taazoo تار عنکبوت
لنگه lenge ۱غلاف شلتوک ۲واحد شمارش در بعضی اشیا چون یک لنگه ی در یا ...
دم و دی dam o di دم و دود
باغبون – کلا baaghboon kalaa از توابع دهستان ناتل رستاق شهرستان نوشهر که باغبان کلا نیز ...
رش دکتن rosh daketen ۱حرکت کردن ۲خزیدن ۳مشغول به کار شدن
چرتینگ cherting فرد کوچک و پر مدعا
کل بکشین kal bakeshyan ۱عمل مجامعت توام با عنف ۲خشک کردن پوست تازه ی گوسفند از طریق ...
لتالی کله letaali kele روستایی در هزار جریب
دنقول کا danghol kaa نوعی بازی کودکان و نوجوانان – در این بازی به حکم قرعه چشم ...
بوریشت bavrisht خوب برشته شده
هال بندی haal bandi ۱مرزبندی ۲بستن و ردیف ساختن کت شالیزار
چائوش chaaoosh پیش خوان زوار – آنندراج و فرهنگ نظام آن را واژه ای ترکی و ...
هئی heei ۱با هم ۲هم زدن غذا
بن دری بشین bendari besheyan ۱زیر چشمی نگاه کردن ۲با نگاهی تند کسی را نگریستن و ترساندن ...
انارده anaar de روستایی از دهستان ناتل رستاق نور
سر هرشت sar herosht ۱به جا گذاشته شده ۲از قلم افتاده
یک کپلی yak kappeli سواری یک نفره
خرته –کش Kherte kash ۱کشیدن چیزی روی زمین ۲به زور کسی را به دنبال خود کشیدن
ونه متی vanne meti
آلش aalesh جفت رحم پس از زایمان
مر گل mar gol خر زهره
بزمی گو آل bez mi gooaal کیسه ی پشمین از موی بز
درس ببین dores babeyan درست و راست شدن – کامل شدن – اصلاح گشتن
سلم سلم هکاردن salem salem hekaarden کم بها دادن به کار
افرا – لاپی efraa laapi نام مرتعی در حومه ی شیرگاه سوادکوه
تیل پتلاغ tile petelaagh باتلاق تشبیه زمین گل آلود به باتلاق
دسه میس dasse mis فرومایه خسیس
بمنس bamones خسته و فرسوده
اندوار andevaar روستایی از دهستان بندپی بابل
کنس kenes ازگیل وحشی
مرزن چال marzon chaal نام محلی در حومه ی آلاشت
کپور بییتن kapoor baitan
بوراشار booraashaar مرتعی در قشلاق کجور نزدیک روستای اندرود شهرستان نوشهر
ازال – سر – دسته ezaal sar daste دسته ی چوبی گاوآهن
گالش تقوم gaalesh taghvem نوعی گیاه که در بهار روید
سوت سی soot si از توابع دهستان بندپی بابل
گلمات gelmaat مکانی در منطقه ی سوادکوه
چوب پا choob paa
حرف – در – بیاردن harf dar beyaarden افترابستن – تهمت زدن
تاته taate تلاش
کچیک چله kechik chelle چله ی کوچک
پرور perver از سرچشمه های رودخانه ی تجن واقع در شهرستان ساری
فرمن برستیین farmon barestiyen کسی را به دنبال کاری فرستادن
آرد هاکردن aard haakerden ۱آرد کردن ۲آسیاب کردن غلات
میش تله mish tale تله موش
پاکنه paakene آرد برنج
کاب بزوئن kaab bazoen ۱حرکت سوار،هنگامی که پاشنه ی پا به شکم اسب بزند دا اسب به ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۸۷۲
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۷۷۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۰۰۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۴۳۰۵۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني