مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کافور بدائه kaafoor bedaae نوعی نفرین به معنی کافور بر تن ریخته شده
بوری boori ۱گاو زرد رنگ ۲نام سگ
بیشه بند bishe band از روستاهای چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
کورسن kooressen ۱کاری نداشتن ۲نخواستن
چت کش chet kash نام مرتعی در حوزه ی کارمزد شهرستان سوادکوه
دمکاکنی damkaakeni دختری که بی اجازه پدر و مادر به دنبال عاشق افتد و به خانه ...
تخشی مله taKhshi male از روستاهای روشن آباد گرگان
شم کئو بوی sham kaoo bavi نوعی نفرین نگاه شود به پایانی همین اثر و مقاله ی برخی نفرین ...
نسبی کاری nesbikaari نوعی شراکت در کشاورزی که محصول به صورت پنجاه پنجاه تقسیم ...
زالک zaalak ودیعه
طق togh علم محرم که آن را با پارچه زینت دهند
اشکول تک ashkool tek مرتع و محلی بین روستاهای کوهپر و اوایل
فرح آباد ferah aabaad پیش بندر شهر ساری که در بیست کیلومتری شمال این شهر واقع شده ...
شی مردمان shi mardemaan فامیل های شوهر
بنوشت banvesht نوشته شده
دم سو دم سو demso demso ۱خایه مالی کردن ۲چاپلوسی
کل بموئن kel bemooen جوش آمدن مایعات
تیر تیر کار tir tire kaar گرماگرم کار
باروت دون baaroot doon کیسه ی مخصوص باروت
لاک تردین laak tardin خراط
مدرو سر madro sar روی ایوان – روی سکو
تنگ tang ۱تسمه ی پهن از جنس چرم یا نخ که پالان را در پشت اسب محکم نگه ...
کانده کند هوکا kaande kand hookkaa هوکای بزرگی که با آن کنده ی درخت را در آورند
شمیون shamyoon از توابع بندپی بابل
شل شنه shele shone شانه زدن بر موی خیس
خی کله Khi kele بچه ی خوک
تلوچال talo chaal از توابع کلاردشت
چناتک chennaatak ناودان چوبی کوچک
ادملا edmellaa از توابع دهستان بندپی بابل
مافور maafoor پوزه
زپه زپه zeppe zeppe ۱آهسته خوردن نوشیدنی یا غذا ۲قطره قطره چکیدن
زرمش کو zarmesh koo ازمکان های واقع در منطقه ی زیارت گرگان
چفتل خیار chaftel Kheyaar خیار زرد و بدقواره
پولاد poolaad از خاندان های ساکن در روستایی در کنار نمارستاق نور
سوز خاری sooz Khaari سبزی خوردن
قلی کان ghali kaan قلع کننده – سفیدگر
کین لس kin les چاپلوس – متملق
خوردی خاخر Khoordi KhaKher خواهر کوچک
پوت پوت هادان poot poot haadaan ناسزا – به زنان نسبت روسپی گری دادن
ضایه بیین zaaye babeyan خراب شدن
زرد ائل zard ael پری شاهرخ
لوپی lav pay امتداد خط الرأس کوه
سکیجه sekije سکسکه
بیغن bighen نوزادی که موقع سرگرم کردن و به بازی گرفتن اصلا نخندد یا خیلی ...
وزگه vezge جوانه
شا shaa پسوندی است برای بیان صفت لیاقت
سرخ مولایی sarKh mavlaai نوعی برنج بومی
قلقلی جانما gholgholi jaanemaa مرتعی از توابع شهرستان بهشهر
مرز نو marz no پیراستن مرز شالی زار از علف های هرز
خانی Khaani چشمه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۷۹
mod_vvisit_counterديروز۳۲۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۱۰۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۴۴۷۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني