مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وائه vaae علفی هرز که به عنوان علوفه ی احشام مورد استفاده است
کل بن هنیشتن kal ben henishten زیر چتر دیگران زیستن – با استفاده از دسترنج دیگران روزگار ...
رز و رمن بویین rez o ramon baviyen ۱خرد شدن ۲کوفته شدن
هاخوندستن haaKhondesten
یورمله yoor male روستایی از گتاب بابل
اجنه سره ajene sere از مراتع واقع درنشتای عباس آباد
گدر goder موقع هنگام
سام قله saam ghale قلعه ای تاریخی در مرتع رستانک،رو به روی گنگرج کلا که از قلاع ...
سرک sarak افزودنی زیادی
کزلیک kezlik فضله ی مرغ
چادرشوی هردیم قرمز chaader shoye har dim ghermez چادرشبی که پنج تخته استیعنی پنج ردیف پارچه ی کم عرض کنار ...
اوچال o chaal از کوه های اطراف دهکده کندلوس نور
در ون dar von دربان
گل کتک gel katek کلوخ
هی hey ۱صوتی است که برای ابراز تاسف بر زبان آورند ۲صوتی برای تهدید ...
رسن لنگر rasen langer ۱چوبی بلند به درازای سه تا چهارمتر که بندبازان از آن جهت ...
گنک gonek چانه ی خمیر که برای پختن نان آماده باشد
ته – نال ta naal قطعه چوبی که جهت اتصال ستون به طور افقی در تحتانی ساختمان ...
کوک –داری kook daari کوک+داریبه معنای کبک دری است که نام نغمه ای سازی مربوط به ...
نسرکان naserkaan روستایی در بیست کیلومتری شمال باختری کتول
هرانگتن herangetan ۱آویزان کردن ۲شلیک کردن ۳خارج ساختن آب ماست ترش با آویزان ...
چادر چاقچور chaade chaaghchoor چادر و پوشش کامل زنان – نوعی چادر کیسه ای که در گذشته مرسوم ...
سیو چچکل seyo chachkal هیمه ی نیمه سوخته
سمان somaan مرز سامان
تلخ toloKh ۱شکم گنده ۲چاق و تنبل
سیادار تلا seyaa daar telaa نوعی دارکوب سیاه رنگ
ارگل argel چوب درخت جنگل
چاپشتی chaa peshti تنبلی
پتنیک تره petenik tare خورشتی که از یک نوع سبزی کوهی به نام پتنیک تهیه شود
دراز چک deraaz chak نوعی پرنده ی مهاجر با پاهای بسیار بلند
دسولوب dasoloob دست گاو
خیارپل Kheyaar pal ساقه ی خزنده ی خیار – بوته ی خیار
ارچ arech ۱چرا؟ برای چه؟ ۲نامربوط
انشکی aneshki ۱بیماری دهان که به صورت دانه های چرکین سفید بر روی زبان ظاهر ...
مزه هدائن meze hedaaan ۱لذت بخشیدن – خوش مزه بودن ۲طعمی خوش که چشنده به احساس دوباره ...
آرمان aarmaan آرزو
گل تله gal tale تله ی موش
طلق talgh سنگ شفاف ورقه شونده و نسوز
مزاری mezaari ۱محل رویش درخت آزاد ۲نرده ی چوبی ۳مرتعی جنگلی در اطراف چالوس ...
دشتک dashtek نام مرتعی در آلاشت
خرزا Kher zaa خواهر زاده
زیلی ویلی هاکردن zili vili haakerdan زلی ولی هکاردن
را پی raa pey
تش دار tash daar چوب نیم سوخته
هفتم haftem هفتم
سو راغون sooraaghon روغن نذری
جزمال گند jez maal gand ۱بوی سوختن نمد ۲بوی سوختگی پارچه ی نخی
بلندمازو belende maazoo ۱شاه بلوط ۲بلوط کهن سال
خولر Kholar نخود فرنگی
و ره ve re ۱وی را ۲به او

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۹۵۸
mod_vvisit_counterديروز۷۳۱۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۸۶۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۰۹۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۲۳۹۵۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني