مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ونییک veniak گل گاوزبان
یخ چا yaKhe chaa گودال بزرگی که در آن برف و یخ را کوبیده و نگهداری کنند و در ...
کولو kooloo حبه تکه
جینگ و ماجینگ jing o maajing کنجکاوی بیش از اندازه برای کشف موضوعی – اسرار
چخلی cheKheli ۱انگولک ۲سخن چینی
افرابن efraa ben نا محلی در بندپی
میلادشت milaa dasht از توابع نرم آب دو سر ساری
کاجیره kaajire بوته ی خاردار
فشار هدائن feshaar hedaaen فشردن
ننگور nengoor نوعی گیاه ییلاقی
ور دگرسن vaar dageressan ۱پیچ خوردن پا ۲برگشتن
چله – پله chele pele تکه تکه شدن اشیای چینی و شیشه ای
سیروس siroos بنا به گفته ی کتزیاس مورخ عهد باستانی یونان،پسر چوپانی ازمردها ...
خراشکنه Khar eshkene نوعی تاج خروس وحشی که ساقه ای سفید رنگ دارد
چارسی chaar si چوب یا چیز دیگری که دارای چهارگوشه یا چهارسو باشد
چنتا chantaa چندتا
انار – گوگو enaar gogo گل انار
زرد گل تغ zard gele tegh از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجیب بهشهر
اور زین oorzin آبچک کپه های برنج – چتر محافظ کپه برنج
سر هکلیین sar hakeliyen لبریز شدن
ترنه واش tarne vaash علف تازه
کله کویی kole kooei نفهم و کند ذهن
پاپلو paappeloo ۱پروانه ۲گاوهای زردرنگ نیز به این نام خوانده می شوند
ایا ayaa آیا از اصوات
هلشت halesht ۱ریسمانی از ساقه ی مو برای کشیدن چوب یا حیوان مرده ۲تلف – ...
پنیره panire ۱تاول – قرمز شدن پوست – حساسیت پوستی ۲برفک دهان
چنگل برونی changel berooni نوعی بورانی مخلوط از ماست چغندر و سبزی پخته
پلخ پلخ pelaKh pelaKh صدای جوشش آب و ترکیدن حباب های آن
شبق shabagh سیاه بسیار براق
نرم narm قسمتی از مرتع که نسبتا مرطوبتر و دارای آبشخور باشد
کله سره kele sere از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
ماجن maajon نامادری مادرناتنی
تکل هادائن tekel haadaaan تکیه دادن
چفته chafte قیمی که در کنار بوته ی خیار یا لوبیا فرو کنند تا گیاه برای ...
ماچ maach بوسه
تیر به تاشیین tir betaashiyen تیر به تاشیین
بنه bone بهانه
کمل kammel متنفر – ناراحت – دلگیر
چامه بییتن chaame baeiten ۱تا خوردن – چروک شدن ۲گرفتگی دست و پا که در اثر فشار و یا ...
کمروند kamer vand کمربند
انقس anghas از روی عمد – انجام آگاهانه ی کاری
دردبمان dard bomaan ۱درد کشیدن ۲به درد دچار شدن ۳به درد آمدن
گوشبال gooshbaal گوشواره – شامل انواع مختلف مانند:۱ آویزی ۲ تخته ای ۳ مناتی ...
زونک zevoonek زبانه – کلون در
زابوار دن zaaboaar dan دامی که به سبب زاییدن در مرتع جامانده و به آغل باز نگردد
میون کتولی mioon katooli کتولی میانی – شبیه به کتولی – مقامی آوازی شبیه به مقام اصلی ...
ارو شقع پارو
بشسه – چش vashesse chesh کنایه از آدم بی حیا – آدم خالی از شرم و آزرم اخلاقی
کم کین kome kin محل اتصال کوه و دشت
تفنک tafank زیرانداز کوچک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۹
mod_vvisit_counterديروز۵۳۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۰۸۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۲۵۴۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۶۲۸۸۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني