مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پمه کچلیه pamme kechile غوزه های پنبه از خارج کردن وش که برای سوخت در تنور استفاده ...
شیماله shimaale سرشاخه های درخت لیلکی و درخت گل ابریشم که در گذشته آن را ...
خوبله Khoobele خواب آلود
ازون ده azoonde روستایی در قائم شهر
امر emer دره ای در کلاردشت چالوس
سوبی so bay بساب تیز کن
نپسی بزئن nepsi bazoen چرت زدن
سلمه salme ۱از انواع چغندر است ۲گیاهی خودرو
په چر pe char مرحله ی دوم چرا – چرای دوم در یک مرتع
رشه rashshe رسته ردیف
هاتا haataa تنک – با فاصله
کناری بین kenaari bayyen تمام شدن – به پایان رسیدن – نوعی نفرین که در مقام و به معنی ...
بنفشه – ده banefshe de روستایی از دهستان بیرون بشم کلاردشت و آبادی های دهستان پایین ...
شا شوک shaashook شاش کننده – کسی که در شب ادار کند
کناس kenaas نام مرتعی در حوزه ی آلاشت واقع در منطقه ی سوادکوه
درویش سرا darvish seraa از توابع دهستان بنافت ساری
قلامیرک ghelaa mirek نام قلعه ای قدیمی که در زمینی به همین نام در غرب دهکده ی نوا ...
پچا کاچ pechaa kaach سوراخ تعبیه شده ی درب خانه های روستایی جهت بستن و محکم نمودن ...
کوه لالان koohe laalaan کوهی در نوزده کیلومتری جنوب منطقه ی گرگان به ارتفاع ۲۴۵۰متر ...
هسخ – هسخ hesoKh hesoKh گیراگیر
آسمون راد aasmon raad رعد تندر
تولک toolak ریختن مو و پر حیوانات و پرندگان جهت آوردن موها و پرهای تازه ...
خنکی Kheneki ۱هوای خنک ۲هنگام خنکی ۳نوشیدنی
په – ره – بییتن pe re bayiten ۱پی گیری کردن ۲دنبال چیزی رفتن
امارده ammaarde روستایی از دهستان ناییج نور
تلخن teleKhen ۱کوتاه قد ۲شکم گنده
مکابره mekaabere ۱بگو مگوی خصمانه ۲مشاجره ی لفظی
مرشک mereshk ۱کرم انگل ۲لارو مگس
قدومه ghodoome میوه ی درخت بلوط
خورد جر Khoord jar دره ی کوچک
بخرانیین baKharaannian خوراندن
اگوز با گوز aagowz baagowz ۱کنایه از بزک و آرایش ۲آراستن ظاهری
ا a از اصوات تعجب
پرسواحی pare sevaahi صبح پریروز
دنگچال dange chaal از توابع بندپی بال
خفتییک Kheftiyak
تکه ناخون teke naaKhoon ۱ناخن انداخته ۲لفظی در مقام مقایسه و تحقیر
گوسو go soo چراگاه گاو – اختصاص دادن مزرعه ی پنبه،پس از برداشت محصول ...
گولو گولو gooloo gooloo صوتی برای فراخوانی گوساله
می mi ۱مو ۲چاله – فرورفتگی
فاغ بییتن faagh bayiten خرده گرفتن – ایراد گرفتن
قرت ghort ۱گلو ۲برجستگی های دمل گونه ی روی بدن یا صورت که در اثر ضرب ...
امامزده هاشم amaam zaade haashem از امکان مذهبی بین راه مازندران و تهران در جاده ی هراز
زرجومه zer joome زیر پیراهن
جشم jashm سور جشن
پج pej صدای خفیف
بلاره belaare مخفف کلمه ی بلامره beaamere به معنی بلایت بر من نازل شود،که نوعی ...
تشنایی teshnaayi تشنگی
فرونه چال feroone chaal از توابع بندپی بابل
په شام pe shaam خوراکی و تنقلات پس از شام

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۶۳
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۵۶۸۴
mod_vvisit_counterاين ماه۳۳۲۳۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۳۹۰۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني