مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ریسمون بازی rismoon baazi از بازی های جذاب بومی که پیشتر در اکثر عروسی ها و جشن ها معمول ...
کنا کناپه kennaa kennaa pe خانه به خانه
اوز کتی ooz keti نام یکی از روستاهای دهستان چلندر کجور
جن پری jenne pari جن و پری – اجنه
غلبیجه ghalbije
هشتی – هوشتی –بویین hashti hooshti baviyen ۱ هشتی – هوشتی –بویین ۲ هوشت هوشتی بویین
هچکلسن hechkelessen ۱زیر و رو کردن ۲محاصره کردن و حمله ور شدن ۳ریشه یابی کردن ...
گوشت و نخون goosht o naKhon گوشت و نخون
سلاغ selaagh نوزاد
چقن cheghen زخم ناسوز
پایین مازو paaein maazoo از توابع شهرستان رامسر
هادوسندان haadoosandaan از شاهان پادوسبانی،رستمدار تبرستان که دوازده سال فرمان ...
اواز avaaz آواز
سک مهز sake mahaz نوعی مگس بسیار گزنده و مزاحم
زنش بنیشتن zanesh banishtan کمین نشستن به هنگام غروب آفتاب،جهت صید ابیااین کار زمانی ...
اواز avaaz ۱آغاز ۲آواز
شیشم shishem سوت سوت زدن با دهان
مازی maazi بلوط
اوج و موج oj o moj ۱زیر و رو درهم و برهم ۲بچه ای که همه چیز را به هم می زند
ناتریک naaterik تلنگر
دار خیار daar Kheyaar خیار درختی
سف saf درختی است که در ارتفاعات روید و از برگ آن برای غذای دام استفاده ...
کیسه یه تر kise ye tar وسیله ای جهت خفه ساختن مرغ به هنگام دزدیدن آن
دب کیله deb kile نام نهری در کجور که آب روستای میخساز را به روستای پول می ...
پیش کوتی pish kooti پیشانی بند پارچه ای زنان
هلی گله hali gele نام مرتعی در سوادکوه
گره سری gare sari ۱نوعی مهمانی و سور که به مناسبت گهواره بستن کودک داده می ...
گله وا gele vaa بادی که از سمت غرب و گیلان وزد و آغاز آن،ابری شدن و بارندگی ...
طاله مال taale maal احشام ولگرد و سرگردان
بالاس baalaas از توابع دهستان دو هزار شهرستان تنکابن
کلاچوتک kolaa chootek از سرگرمی ها و بازی هانوعی بازی:پسرانه،مردانهناحیه ی بازی:استرآباد ...
پس بیتن pas bayiten ۱انباشتن ۲پس گرفتن – قبول کالای پس آورده
چمبلی chambeli حیله – گر – نیرنگ باز
په گرد pe gerd تعقیب – به دنبال – پی گرد – جستجو
آزار کتی aazaar keti دهکده ای از دهستان بابل کنار بابل
اله alle لاشخور
نقیب – ده naghib de از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
کشش هکاردن kashesh hekaarden وزن کردن
تن زور بین tan zoor bayyen تنبل شدن
پس پی pas pay پاشنه ی پاقسمت عقب پا
گیل ول gil val ۱گل و لای ۲زمین گل آلود و نمناک
پشم ایزار pashm izaar چادرشب پشمی
په دله کاب pe dele kaab فنی در کشتی محلی
کاولی kaavoli
گرشاسف gar shaasf از قبایل ساکن در کردمحله که نام قدیمی کردکوی است
پیرس peyres بلندشو – برخیز
کنارپه kenaar pe کنار و حاشیه ی پرچین کناره ی محلی مخصوص و مشخص
شلمون shalmoon ۱نام مرتعی در منطقه ی آمل ۲تیر برق
دوسا dosaa چند لحظه ی پیش
تنو tano آب تنی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۷۴
mod_vvisit_counterديروز۲۹۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۶۰۰۹
mod_vvisit_counterاين ماه۸۱۱۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۸۵۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني