مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
یردم yerdem نهیب تشر
وهانک vahaanak بهانه
کوله هاکئن koole haakoen
قند ghend دفینه – کسی که چیزی با ارزش را در جایی دفن کند
درمالی darmaali لمس و سایش آلت تناسلی با دو چیز
اروس – دمال aroos domaal واژه گیلی است و به معنی از پی عروس رفتن استدر اصطلاح موسیقی ...
پپ pap ۱ورم و آماس ۲پرنده ای که از سرما پف کند ۳پرهایش
گویه gavya گوه چوب کوچک و تراشیده که در شکاف و درز چوبها فرو برند و بر ...
پو بمن poo beman بهمن آمدن
دنن کشون dannon kashon مراسم سوردهی در زمان دندان در آوردن کودک
ماندول maandool آب راکد و زیاد
پتو هاکردن petoo haakorden چپاندن
کاچه کاچه kaache kaache نزاع با چوب
دم کشه dam kashe آه سرد کشیدن
هراوت heraavat کوهی در شرق روستای ویسر نوشهر
گندال gandaal کسی که نسبت به رعایت بهداشت فردی بی توجه است
گلی گارش gali gaaresh آروغ
تاخچه taaKhche تاقچه
انگه رو ange roo رودی در نور
در بشن dar beshen بیرون بریز
گاره gaare ۱گره بندی ۲غنچه ۳گهواره
خوش روآر Khoshrooaar از توابع دهستان بنافت ساری
جنگ مله ای jang e malleei نوعی بازی
کنف kanef کنف
شمشل shamshel شمشیر
سرشکو sareshkoo از روستاهای دهستان دوهزار تنکابن
بونه boone ۱میتوان ۲می شود
قرمئو ghermaoo صدای غرش و دعوای گربه
بالا کولا baalaa koolaa از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
بنه bene بوته ی پیاز یا سیب زمینی و مانند آن
گارون بویین gaaron baviyen گران شدن
اسبئک esbeek ۱سفیدک – نوعی قارچ سفید ۲ماهی سوف ۳افراد بور و سفیدرو
شد shed فاسد – تخم مرغ فاسد
کله kele ۱اجاق،آتش دان،اجاقی که در کنار تنور باشد،اجاق گلی با سوخت ...
گوشیار goshyaar کسی که استراق سمع کند – کسی که پنهانی به صحبت دیگران گوش ...
تیرمس tirmas شکاری که با یک یا دو تیر نیفتد
خاشک Khaashk خشک
باج baaj بباف
تن دکتن tan daketen ۱نزدیک شدن ۲سرشاخ شدن
اجنه پری ajenne pari جن و پری
کیا داود kiaa daavood مقبره ایست متعلق به کیا داود بن کیا جمال الدین ویلک که در ...
چس آروس chos aaroos عروس بزک کرده و پر افاده
نورد nord ستونی افقی درکارگاه بافندگی سنتی
سک سغیر sek saghir کودک بی سرپرست
امافت emaaft روستایی در قائم شهر
کش پرتو kesh porto پیشاب
مازی تخم maazi toKhm میوه ی درخت بلوط
شلغم shalghem شلغم
افرا ولگ efraa valg پلت ولگ
رفتگار rafte gaar ۱روانه – عازم – رونده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۴۷
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۰۶۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۱۷۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۶۱۱۳۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني