مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بال – اسکنی baal askeni ۱ضربه با آرنج ۲آرنج
بسسن bossesan پاره شدن
کلینگا kelingaa جا مکان مقر
بورده – بورده کا borde borde kaa نوعی بازی است که در جشن عروسی و یا شب حنابندان توسط میهمانان ...
اگر eger ۱هم خو شدن ۲اخت شدن ۳مانوس گشتن
زاما zaamaa داماد شوهر خواهر
زردگل zarde gel ۱از توابع خانقاه پی سوادکوه ۲گل زرد
چپونه حال chappoone haal چپونه+حال تکه ای سازی مربوط به لـله وار(نی چوپانی) که همان ...
زغال روش zaghaal roosh زغال فروش
له کش lah kash جرم کشوسیله ای که با آن رسوب قنوات،جویبار و چاه را تخلیه ...
زکه zekke کم – اندک
چفت chaft آغل گوسفند – آغل محصور شده با سرشاخه های درخت
رگل rogal گذر محل عبور
دمرون demroon روستایی ییلاقی از توابع تنکابن
ناخن تکه naaKhon toke
مچل mechel تخمی که به عنوان نشانه ی محل تخم گذاری در زیر مرغ قرار دهند ...
تخی teKhi پر لبریز مالامال
قتلمه ghatelme نانی با شیر و تخم مرغ،آرد،روغن،گلاب،پودر قند،نمک و خمیر ...
چوخر سواری choo khar savaari از انواع بازی های بومی استدر این بازی بچه ها،دو چوب بلند ...
دنیا denyaa دنیا
تور دم toor dem مقیاس طول به اندازه ی دسته ی تبر
پاک paak ۱پاک ۲درست کامل ۳یکسره – همگی
پرسل porsel پاک کردن زمین از درختان جنگلی و بوته های وحشی و کاشتن درختان ...
بامشی – پشته baamshi peshte روستایی از دهستان بیرون بشم نوشهر که خالی از سکنه است
یدک yadak اسبی است زین کرده و بدون سوار که روپوشی روی آن اندازند و ...
کنک وره کی kenk vareki عقبی – پسکی پس روی – عقب گرد
سمبوره samboore سمور جنگلی
سربکشیئن sar bakeshian ۱دزدکی نگاه کردن – سرک کشیدن ۲نوشیدن
زا zaa ۱دام شیرده ۲دامی که در انتظار زاییدنش باشند ۳نسل
بالا گتاب baalaa gataab از توابع دهستان گنج افروز بابل
دشته ون dashte von دشتبان – نگهبان کشتزار
آب بره aab bare تک:بره
حرمه herme باد کرده – متورم
کش به کش بزان kashbe kash bezaan ۱به هم کوبیدن ۲تازاندن اسب
کچما kechmaa بخش پیچنده ی هرگیاه
تهمتن کلا tahamtan kelaa روستایی در بندپی بابل
گلی ترشک gali tershek ترش کردن معده
گال دسته gaal daste ۱گلدسته مناره ی مسجد ۲دسته ی گل
بتوسن batoossan داغ شدن بر اثر تابش شدید آفتاب
په دگرسن pe dageressan برگشتن – عقب گرد کردن
گوش بره goosh barre گوشت زیر دنده
که آ ke aa کی؟ چه وقت؟
تو to تاب تاب بازی
انا بیتن annaa baytan اندازه گرفتن
چل chal گیاهی است
پشتل peshtel سهره ی جنگلی دم سیاه و دم سفید
سپیدگل sepide gel نوعی گل سفید که برای رنگ آمیزی خانه های روستایی به کار می ...
دو چال dev chaal دره ای در ارتفاعات کلاردشت
نونه خه noone Khe ۱سیاه دانه ۲دارویی گیاهی برای درد شکم
شنش دینگئن shonesh dingoen لرزاندن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۴۱
mod_vvisit_counterديروز۴۵۳۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۲۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۰۹۸۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۲۴۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني