مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پلوش هکاردن peloosh hekaarden مشت و مال دادن خمیر
یورغه yorghe چهار نعل رفتن اسب
شال تشی shaal tashi گونه ای تشی
تاکو taakoo ۱تاقچه ۲لبه ی پرتگاه کم ارتفاع
لرد lerd از توابع خانقاه پی قائم شهر
دمال demaal دنبال
وقلیاف vagholyaaf از خاندان های روستای دیلار کلارستاق آمل
کرکلا ker kelaa سبزه قبا
نهر nahr
تنگ شیر بویین tange shir baviyen نزدیک شدن زمان زاییدن دام و چارپایان
قورچی ghoor chi نام مرتعی واقع در منطقه ی آمل
بئور baoor بگو
تر ter ۱مایع و لعاب چسبناک ۲برای تو
تیم هادائن tim haadaaan بذرافشانی کردن
چسان فسان chosaan fosaan
کال لاهاف kaal laahaaf کال لاهاف
اشپل eshpel ۱اشپل ماهی – تخم ماهی خاویار ۲ته مانده ی ابریشم،هنگام پیله ...
پمان pemaan ۱پیمانه – ظرفی که جهت مقیاس وزن به کار رود ۲عهد – قرارداد ...
بلو balo ۱عوعوکن پارس کن ۲لفظی موهن و تحقیر آمیز جهت مخاطب در ایراد ...
افرا شیردار efraa shir daar نوعی افرا
خجه Khajje خدیجه
رچ هاکردن rach haakerdan ۱مرتب کردن ۲جور کردن
خاجیر khaajir ۱خوب – درست ۲زیبا ۳تندرست – سالم
پس نماز سر pas nemaaz sar غروب – پس از نماز شامگاه
پا تو paa to ۱ساق کج ۲پارچه ی نوار مانند ضخیم و پشمی که به ساق پا و پنجه ...
ارب – کش ereb kash ۱مورب ۲کسی که از راه منحرف شود ۳نشیب
گژت gezhet چوب چنگک دار
پس دونه pasdoone سنجد
سینه زیا sine ziyaa نام مرتعی در آمل
وادمه vaadame کج باران ۲باد توأم با باران
چارقت chaarghat روسری چهارگوشه
حسن خانی hasen khaani نام مرتعی در منطقه ی آمل
چاردست chaar dast حرکت شتابان اسب
بق هدائن bogh hedaaen بخور دادن
تش کین tashkin جلوی آتش – کنار آتشی
خرناشه Khor naashe خر خر صدا به هنگام خواب
خال بکونیین Khaal bakoobiyan خال کوبی کردن
چپ و چوله chap o choole راه کج و ناراست – کج – خمیده
کلیگ kelig لگن مخصوص ادرار بچه در گهواره
رسیده raside بالغ
شال به shaal be به جنگلی – درختی است با نام علمی obonga cydonia
کتین katin مساوی شدن
جزچال joz chaal ۱کوهی در دوازده کیلومتری جنوب شهرستان کتول به ارتفاع ۲۰۷۸ ...
اندرات enderaatr روستایی از دهستان چهاردانگه شهریاری بهشهر
سیاکمر seyaa kamar گاو سیاه و سفید
شستکی shasteki میوه ی زودرس
ورش تنین veresh tenin گاو جوان
به مار beh maar صوت و واژه ای برای راندن گاو نر
شار shaar شمشاد
فک چال کتی feke chaal keti خاک ریزی دست ساز به ارتفاع پنج متر و با مساحتی حدود پنج هکتار ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۳
mod_vvisit_counterديروز۳۴۷۵
mod_vvisit_counterاين هفته۶۲۹۵
mod_vvisit_counterاين ماه۳۵۶۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۶۲۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني