مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
توسکا tooskaa ۱نام منطقه ای در قائم شهر ۳درخت توسکا با نام علمی:geoinosa anoos ...
امبستی zmbesti ماکلمه
روز باد rooz baad بادی که به هنگام روز و در حاشیه ی رودخانه وزد
هربر herre ber کج و کوله – راه غیرمستقیم
سمرییا semeriyaa توت فرنگی صحرایی
تروت teroot دهکده ای در شرق بابل
سلب selb سرب
بواردن bevaarden ۱در بازی پیروز شدن ۲ازدواج کردن
دماوند وا demaavande vaa از بادهای محلی منطقه ی هزارجریب بهشهر
پخ پخ peKh peKh صدای ناهنجار تنفس در نتیجه ی تنگی نفس
توتون toton
پایه بیتن paaye baytan پی ریزی کردن
دس بی dasbay صرف نظر کن – در گذر
زل زل zel zel ۱برق زدن ۲براق بودن
سراجر saraajor ۱بالا ۲سربالا – راه بالایی
بشنفتن beshnoften شنیدن
خی کفته Khi kefte سرگین خوک – مدفوع خوک
چالبی chaalebi مرتعی در روستای سیامرگوی شهرستان علی آبادکتول
پل بزئن pal bazoan جوشاندن
کیت kit از توابع اشکور واقع در منطقه ی تنکابن
ماردنی بون maar dani boon فضای دلپسند خانه از دید بچه ها در غیاب مادر یا پدر
گورانه gooraane صدای گاو به هنگام حمله ی حیوان وحشی
او پاچک ow paachek ۱پاشیدن ناگهانی و تند آب به جایی ۲بازی با آب و پاشیدن آن ...
سیا کلا مله seyaa kelaa male از توابع گنج افروز بابل
در بایس بویین dar baayes baviyen به هم نیازمند شدن
پاهدائن paa hedaaen ۱فرصت یافتن ۲روی آوردن شانس و بخت
بزپل bezepel نام پلی قدیمی در محله ی قنبرآباد بهشهر
بجوشنین bejooshienian جوشاندن
هوش howsh لفظی جهت ایستادن چهارپا
په کلی pe keli گوساله ی یک ساله
پتی – نون pati noon نانی که آرد آن از برنج تهیه شود – نان برنجی
دس بن das ban ۱دست بسته،از کار افتاده و ناتوان ۲دست بند زنانه ۳درگیر کار ...
قس ghes قسمت
پییزما paeiz maa فصل پاییز
بجوسن bajoossan جویدن
غلوش ghaloosh نام مرتعی واقع منطقه ی سوادکوه
چاشتر chaashter برای ناهار – غذای مربوط به ناهار
پس کفا pas kafaa پشت گردن
بارگ baareg چادری که وسایل داماد را در آن گذارند
سور گنجی کیله soor ganji kile یکی از نهرهایی که به خلیج استرآباد می ریزد
شکه shekke سرشاخه های خشک درختان که در تنور ریزند
مردوا mardevaa نوعی گیاه وحشی
پافتول paaftool ۱کلک – حقه ۲چاق – خپل
یه دنگ او ye dang ow اندازه آبی که برای به حرکت درآوردن یک دستگاه شالی کوبی به ...
آبوند aaboond روستایی در قائم شهر
انند anand روستایی کهن در کوهستان شرق کلاردشت در کنار راه تهران چالوسنام ...
بنویشتن banvishten نوشتن
تیشت tisht ۱بی محابا گذشتن ۲طناب رخت اویز از الیاف گیاهی ۳حدود
بجوس bajos ۱ جویده شده ۲نشخوار شده
پنی pani پهنا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۳۰
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۶۸۹۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۳۷۶۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۴۰۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني