مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سامن saamon مرز سامان مرزدوملک
لال پت پت laale pet pet نوعی تحقیر در مورد آدم های الکن
بردن بموئن borden bemooen رفت و آمد کردن – آمد و شد
زا به زا zaa be zaa پشت سرم زاییدن
دوتلی dooteli وسیله ای در گهواره که آلت تناسلی پسر بچه را در آن می گذارند ...
کل زوون kel zevoon ۱لال ۲زبان کوچک درون دهان
خویشت Khisht کمند کوچکی که به هنگام دوشیدن شیر گاو با آن گوساله را به ...
ملمبه بیشتن melembe beyeshten انجام کاری را به آینده موکول کردن
لمچه lamche نمد کوچک
غارغه aghghrghe دانه دانه شدن پوست بدن – کهیر زدن بدن
گیزه gize شاخ حجامت کوزه یا استکان جهت انجام عمل حجامت
تاوسونی taavessooni منسوب به تابستان
دماغ روشی demaagh rooshi افاده کردن – تکبر
خرک جز بز Kharekjoz boz نوعی بازی
سره سر sere sar ۱خانه – سرا ۲زمینی که جهت ساختن خانه پیش بینی شود
تورنگ toorang ۱قرقاول ۲نوعی گیاه
تریجه terije جوانه
ا ا هکردن e e hekorden ۱به جای ماندن رد پای انسان یا حیوان بر برف،گل یا خاک نرم ...
شوش shoosh ترکه – شاخه ی نازک درختان
آلو کنده aaloo kande روستایی از دهستان ماین دو رود و رودپی ساری
کرسا kar saa از مراتع لنگای منطقه ی عباس آباد
بی روت biroot ۱بی جان ۲صاف روشن
کترا ketraa قاشق بزرگ چوبی – کفگیر چوبی
پلا کر pelaa kar قاشق چوبی برای ریختن پلو کفگیر
کین ته دکاردن kin ta dekaarden ۱زیرانداز کوچک جهت نشستن ۲چهارپایه
دمزه دمزه damze damze ۱کاری را از خستگی به دیگری واگذار کردن ۲آهسته کاری
اشاک eshaak نگاه کردن – نگاه دزدانه
همایون تپه homaayoon tappe تپه ای قدیمی در شمال بهشهر
سرج سرا serjeseraa مرتعی است در اطراف تنکابن
تنکا tonkaa نام قلعه ای قدیمی در تنکابن که در برخی از منابع از آن یاد ...
کنه پیش kenne pish آشپزخانه
تلی مسک tali masek ۱نوعی علف که به پشم احشام می چسبد چسپک
سل بید sal bid باغی قدیمی در ساری
غبی ghebi غیبی
پل pel گاو بدون شاخ – قوچ بدون شاخ
ادهوش adhoosh مدهوش
ولارده velaarde مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
وارش باد vaaresh baad از بادهای محلی در منطقه ی هزارجریب بهشهر
ماکو maakoo از وسایل بافندگیوسیله ای که ماسوره در آن قرار گرفته و از ...
گوش خزک goosh Khezek
خورد Khoord ریز کوچک
تنها کلا tanhaa kelaa از توابع دابوی جنوبی شهرستان آمل
بئتن baoten گفتن
اسدوانی asde vaani اسب دوانی – تاخت و تاز
سویلم sooylem از دهستان فیروزجاه بابل
سیب بدائن sib bedaaen نهیب زدن – در فشار گذاشتن
آشوراده aashooraade آشوراده در انتهای شرقی شبه جزیره ی میانکاله واقع استفاصله ...
چکن cheken ریزان – ریزش
کش کف هکاردن kesh kaf hekaarden کنایه از:به سن بلوغ رسیدن
بمردک bamerdak ۱بی حال و جان – زرد و زار ۲لاغر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۵۸۰
mod_vvisit_counterديروز۳۷۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۷۳۵۷۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۱۲۰۱۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني