مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گوسن سنگ goosens sang نام دهکده ای در کلارستاق چالوس
کل پیج kal pij چوبی که روی بند یا طناب لباس به عنوان قیم گیر دهند تا با آن ...
بره bere اهرم
ملیج دانه malij daane مورچه
تاجنی ین taajeniyan تاختن
فروز امن forooz oman فرود آمدن
غراب ghoraab مغرور و خود بزرگ بین که در باور مردم از صفات کلاغ است
تیل til ۱گل و لای ۲طول – دراز ۳بذر – دانه ۴آستین
تلیک talik ۱نمدهای کوچک مدور یا مستطیل شکل که به آسانی قابل جا به جا ...
اورد evred ۱بد زشت و نازیبا ۲واژه ای که در مقام ناخوشایند استعمال شود ...
ریسمون بازی rismoon baazi از بازی های جذاب بومی که پیشتر در اکثر عروسی ها و جشن ها معمول ...
جیگر بکلس jigar bakeles نوعی نفرین به معنی جگر ریخته
پس وز pas vez پرش به سوی عقب
اکر ekar ۱مرتعی در حومه ی شهرستان تنکابن ۲آثار قلعه ای قدیمی در حوالی ...
سم sam ۱سهم – تعداد ۲بیم – ترس ۳سم زهر
زمر zemer ۱چشم غره – چپ چپ نگاه کردن ۲کج کج راه رفتن
چک – پرسی – هکاردن chek persi hekaarden پرس و جو کردن بیش از اندازه – فضولی کردن
د ولگه de valge دو برگه – بوته ی تازه از خاک برآمده ای که دو برگه شده باشد ...
فتور fetoor ۱نوعی بیماری گاو که زیر گلویش متورم شود ۲سستی ۳نوعی نفرین ...
پهلم جار pahlem jaar زمین پوشیده ازگیاه آقطی – جایی که گیاه آقطی به طور انبوه ...
سورک sorek ۱از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری ۲از توابع دهستان ...
کندوک kondook ظرف بزرگ و مسین که جهت گرم داشتن آب پیوسته در کنار آتش قرار ...
چش پیله هاکردن chesh pile haakerdan ورم کردن اطراف چشم
بنه بییتن bene baiten ۱نشستن برف بر زمین ۲به زمین افتادن
دتا dettaa دوتا
خنه سر Khene sar خانه سرا – زمین مسکونی
باب سیل baabsil بواسیر
دچی dachi ۱فشرده شده ۲ردیف شده
فولاکن دئن foolaa ken daan تکان دادن
هلا helaa ۱گشاد – باز ۲وارفته –پراکنده
هرت بخردن hert baKherdan ولو شدن – پخش شدن چیزی
نیما nimaa نام مستعار علی اسفندیاری که در ایران و جهان بیشتر با عنوان ...
بییل biyel ۱بگذار – فرار بده – بده ۲اجازه بده
ساتشی saatashi گورکن – رودک
سقری کلا seghri kelaa از توابع دهستان بندپی بابل
توش toosh ۱جوش کوچک روی صورت یا بدن ۲بشتاب ۳زخم چشم ۴خارش
چتی cheti چگونه
چیکولو chikooloo ۱مقیاسی برای تعداد ذغال های مورداستفاده در افروختن آتش ...
په ماس pemaas زمین آلوده به گل و لجن – زمین گل آلود و چسبناک که راه رفتن ...
پاپلو paappeloo ۱پروانه ۲گاوهای زردرنگ نیز به این نام خوانده می شوند
دزانو de zaanoo دو زانو نشستن
او – آرون o aaron نام مکانی در سوادکوه
نتیجه natije بهره ی کار
هسخ – هسخ hesoKh hesoKh گیراگیر
اوایل evaayl روستایی از دهستان کوه پرات نوشهر
ترکانش terkaanesh درد و التهاب همراه با تیر کشیدن موضعی از بدن – گزگز کردن ...
تک به تک tek be tek ۱به هدف رسیدن با تتمه ی امکانات ۲دهان به دهان شدن
ابجر abjer از توابع دهستان نوکنده ی قائم شهر
سوزان soozan ۱سوزاننده ۲سوز
جیک نزوئن jik nazoen دم بر نیاوردن – ساکت بودن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۸۱
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۸۱۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۳۶۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۲۶۶۳۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني