مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ازال – سر – دسته ezaal sar daste دسته ی چوبی گاوآهن
بادامی آغوز baadaami aaghooz گردوی پوست نازک
بارنگ baareng گاوی به رنگ قهوه ای که متمایل به رنگ قرمز است
آغوز رسی aaghooz resi رشته های مخروطی شکل که در فصل بهار بر درخت گردو ظاهر شده ...
بپئین bapeiyan بپائن
جنجت jenjet تند و سریع
قاشون ghaashoon قشون لشکر
هستنک hastonak افسانه
تک سو tek so غذا خوردن از روی بی اشتهایی
پرچیم parchim حصار پرچین
مزرلات mazar laat روستایی درتنکابن
پروک هچیین parook hechiyen خود را جمغ کردن پروخ هاکردنپروهاچین
شکمپیس shekampis ۱شکمو و شکم باره – آدم پرخور ۲گربه ماهی
زپچ zapech زردنبو
کوتر کولی kooter kooli ۱از غارهای با اهمیت در دوازده کیلومتری جنوب بهشهر ۲لانه ...
غلوش ghaloosh نام مرتعی واقع منطقه ی سوادکوه
خاش قل khaash ghol خوش پیمان – متعهد
کیندو kindo از مراتع واقع در سیاه مرگو واقع در منطقه ی کتول
ویژ vizh صدایی که از حرکت شتابان کسی یا چیزی ایجاد شود
بپرسیه bapersiye پرسید
سوزی کشه sozi kashe مرتعی در روستای سیامرگوی کتول
توتوملی too too mali ۱تاب ۲این کلمه به هنگام تاب خوردن بچه ها گفته می شود و گاه ...
چنگه لاش change laash
روبری خانی rooberi Khaaney چشمه ای است معروف در کوه های تنکابن
توجی tooji دژی تاریخی که در شهر ساری قرار داشته است
پس بندبن pase bande ben از مراتع نشتای عباس آباد
برانیین beraaniyen راندن
سر بما کار sar bpmaa kaar تجربه ی قبلی – آنچه بر سر کسی آمده است
مری بز mari bez بزی با صورت سفید و یا رنگهای دیگر و رنگ بدن متفاوت
بهارک behaarek از مناطق کوهستانی و ییلاقی واقع در استرآباد
بتمرگسن betamergessen گفتاری توهین آمیز برای نشاندن مخاطب و در مقابل درخواست مؤدبانه ...
نرم خل marme Khol خاکستر نرم
سوسوک soosook روشن و خاموش شدن نور در تاریکی – سوسو زدن
بمرده لش bamerde lash مردار
پز قک paz ghak نوعی مرغ ماهی خوار با پاهای بلند
برازاد beraazaad دایم – یکسره
جرگه jarge ۱دستهدسته تماشاچیان کشتی محلی ۲خارج از محدوده – کناره ۳شهامت ...
وولی کله vevli kele از توابع بندپی بابل
لنگ و لنگ leng o leng این پا و آن پا کردن – این پا آن پا
پس بنیشتن pas banishten پس نشستن – عقب نشینی کردن
رو ro روان – روح
بالو baaloo از ابزار کشاورزی و زراعی و برنج کاری و وجین کنی – نوعی کج ...
مازو باغ سر maazoo baagh sar روستایی از توابع رامسر
کیا کلا kiyaa kelaa ۱از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر ۲از توابع کلارستاق واقع ...
جار کرات کله jaar karaat kale از توابع خرم آباد تنکابن
چغر choghor ۱ناهموار – دارای پستی و بلندی و چین و چروک ۲سفت و سخت
کنیف kanif لگن مخصوصی ادرار در گهواره
درا سبزی deraa sabzi پیازچه
هپل hepel ۱هوای ابری ۲سریع تند
ریگو rigoo از توابع دهستان بندپی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۳۴
mod_vvisit_counterديروز۷۷۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۸۹۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۵۹۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۶۱۳۹۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني