مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چرمدان chrmedaan چمدان
رد کپلی rad kappeli جفت و جور در آمدن از روی شانس و اتفاق اتفاقی – شانسی – به ...
گله ره بوردن galle re borden گله را بردن،قطعات موسیقی مقامی مازندران است،که با نی چوپانی ...
پیرسانیین peyresaaniyan بلند کردن – سرپا کردن
زاغ بامشی zaagh baamshi زاغ بامشی
تله گز tale gaz
کت باد kote baad ۱پازدن –دست و پا زدن ۲پافشاری درکارها
پچکل pechkel مدفوع گوسفند و بز
خاور Khaaver ۱نامی برای زنان ۲خاور – مشرق
جاکتن jaakatan جا افتادن
حرف دله بیاردن harf dele beyaarden با سخن انحرافی سخن اساسی و اصلی دیگران را تحت الشعاع قرار ...
ملکمیت malkemit عزراییل
کشن دن keshen don مثانه
اسب – آش و انار ا esbe aash o enaar o آشی که با آب انارترش خورده شود
تخک teKhek هق هق بعد از گریه
سوک بیتن savek bayten دست کم گرفتن – آسان گرفتن
چکنی chakeney برای چه می خواهی؟می خواهی چه کنی؟
هلو آبی haloo aabey از انواع خورشت
لووند lo vand ۱پارچه ای که با آن لحاف و زیرانداز را پچیند ۲چادرشب
چفت و بست cheft o bast نوعی کلون در با زنجیر کوتاه ادوات مربوط به آن
سیا سوته seyaa soote
تلیون talyon از مراتع لنگای عباس آباد
تاپ تاپی taap taapi ۱ذرت بو داده ۲تاب به زبان کودکان
سر سنگ بنه سنگ sar sang bene sang نوعی بازی که در شب نشینی ها یا عروسی ها به اجرا در می آمددر ...
داشتی مال daashti maal دامی که به جهت استفاده از شیر نگهداری شود
گنگر gangar ۱گنه گنه ۲دانه ی درخت اکالیپتوس که در گذشته از آن قرص تب ...
اتا خرد attaa Kherd غذایی که به اندازه ی یک وعده باشد
چکو هاکردن chakkoo haakerden ۱جوانه زدن درخت ۲غلاف توخالی به بار آوردن ۳به هدر رفتن برنج ...
خورد کوزه Khoord kooze کوزه ی کوچک
متالون metaaloon نهری که از رودخانه ی تالار جدا شود
روشن کلا roshan kolaa از دهکده های متروکه ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
دار سر daare sar نام مرتعی بین راه آلاشت و لفور
گینه gine ساختمانی چوبی که روی کنده های درخت بنا شود
پش بزوئن pesh bazoen لزراندن و تکاندن ناگهانی تن،از سوی حیوانات هنگامی که بخواهند ...
جان گیتن jaan gitan
چنکل chankel گردویی که به آسانی مغزش جدا شود
سرخو sarKhoo از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
سر جر بویین sar jer bavien سرازیر شدن – پایین رفتن
مهاز گالش mehaaz gaalesh نگهبان و محافظ کندوی زنبور عسل
انه ene اشاره به نزدیک
تلا نور telaa noor
لس فیک las feyk بید مجنون
تجا tajaa ۱پرتلاش ۲دونده
خرمیرکا Khar mirkaa مهره ی درشت – خرمهره
گندم مکه gandom makka ذرت
مرز نو marz no پیراستن مرز شالی زار از علف های هرز
قلی کان ghali kaan قلع کننده – سفیدگر
خینی Khaynay پرنده ای آبزی
قوله ghoole بدهی – قرض
دکت دکت هایتن deket0deket haaytan لرزیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۰۴
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۹۶۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۱۰۹۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۷۵۶۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني