مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ایرا iraa از توابع دهستان بالا لاریجان بخش لاریجان آمل
چسک پسک chesek pesek چیز بی ارزش – چیز کم بها
ازان رو ezaanroo روستایی از بلوک راستوپی سوادکوه
پالوکا paalookaa آخور بیشتر به آخور گاو و گوسفند گویند
کوتی بازار kooti baazaar از توابع نشتای شهر عباس آباد
خرگوش چر Khargoosh char محل چرای دسته جمعی خرگوش ها
خداد Khoddad خداداد نامی برای مردان
گدار godaar کولی
سو ره بییتن so re bayten خوی کسی را به ارث بردن
اشکله eshkele ۱کمند – بند ۲ریسمانی است که یک سر آن را به شاخ و سر دیگر آنرا ...
یار بیتن yaar bayten ۱انتخاب هم گروه در یک بازی دسته جمعی ۲انتخاب معشوقه
هه اهه ha aha صوتی است که در مقام افسوس و تاسف خوردن مورد استفاده قرار ...
سلاغ selaagh نوزاد
برات beraat تیغ و آشغال های انباشته شده در درون آبندان
آزرم aazrem شرمگاه میان کشاله ی ران از واژه ی آزرم به معنی شرم گرفته ...
سنج و ساراج senj o saaraaj تاراج و غارت
بی bi به نوعی میوه
خونی سر Khooni sar نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر آمل
کر kar ۱به توده ای از زراعت درو شده گفته شود،که در جمع یک جا شود ...
پی نماز pey nemaaz به هنگام غروب آفتاب – عصر
دس چین هکاردن das chin hekaarden ۱با دست چیدن ۲دست چین کردن
پس بزئن pas bazoan ۱جا باز کردن از طریق کنار زدن دیگران ۲فسخ معامله
افتالیان eftaale yaan نام مرتعی در پول کجور
مغز بچرانیین maghez bacheraaniyen
اوزی هاکردن oozi haakerden آب تنی کردن
سرد تارم sard taaram نوعی برنج تارم که دیررس باشد
هوایی غاز hevaaei ghaaz غاز وحشی
چلچلاک chel chelaak پرستو
سرا مله seraa malle حیاط خانه
توساکله toosaa kale از توابع خرم آباد تنکابن
میچکا کاهو michkaa kaahoo نوعی سبزی وحشی شبیه کاهو که خوراکی است
زمستن zemeston زمستان
بسیه در basiyedar در منبت کاری شده – در کنده کاری شده
پایه بیتن paaye baytan پی ریزی کردن
شوراکش shooraakash از توابع بابل کنار واقع در منطقه ی بابل
غه ghe فریاد – داد
پچوله pochoole پوست خشک و سف غوزه ی پنبه
بورا booraa گوسفند کبود رنگ
تزییه taziye تعزیت،تعزیه،سوگواری،عزداری تعزیت و برپا داری عزای حسین ...
بلسمی بزوئن belesmi bazooan ۱سقلمه – سقلمه زدن ۲سیخونک زدن
پائین سولده paain soolde از توابع دهستان ناتل رستاق نور
او بکالین oo bekaaleyan آب ریختن
دو چال خوشاکش devchaal Khoshkaash دره ای در ارتفاع ۴۰۰۲متری در کلاردشت
کردی کلا kerdi kelaa از توابع بابلکنار واقع در شهرستان بابل
ماشن maashshan گوساله ای که بزرگ شده و از شیر گرفته شود
گندم جار gandem jaar مزرعه ی گندم
پوش poosh ۱آدم ترسناک ۲هیولا
گنده گنده gande gande کثافت کاری
تلنبار talenbaar انبار بزرگ – انبار توتون
رسی resi نام مرتعی در لفور سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۴۹
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۴۹
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۴۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۲۱۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني