مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اوییه aviye سبزی خودرو و معطر که استعمال غذایی دارد
بینک سر binok sar محل قرار دادن وسایل و لوازم شخصی در مزرعه یا محل کار
کهل kehel سوراخ طبیعی در دل کوه – غار
پره هکردن pare hakerden تراشیدن و بریدن گیاهان و غنچه هانوعی هرس
کلو کلو koloo koloo ۱قطعه قطعه ۲واژه ای برای ابراز محبت،به هنگام حمام کردن کودکان ...
چاک دهن chaak dehon ۱دهان گشاد ۲آن که بسیار می گرید ۳فرد دهن لق
تنک هکاردن tanek hekaarden پهن کردن – گستردن
چمبله chambela چمالهپارچه یا کهنه ی تاب داده که به دور دیگ پلو و زیر درپوش ...
ملا باجی mellaa baaji زن با سواد
هر درو har deroo ۱نام مرتعی در آمل ۲هر دو طرف
خی ترکن Khi terken غذای نفخ آور – غذای نامناسب
لینگ اندون lingendoon کسی که پهلوی پای دیگری و عکس او بخوابد
عرب خیل areb Kheyl ۱بخش بهنمیر بابل ۲از توابع دشت سر شهرستان آمل ۳از توابع ...
چو کش choo kash ۱قلدر – چوب به دست ۲کسانی که در کار خرید و فروش چوب باشند ...
بن لا ben laa ۱کنار ۲پرچین ۳زیرانداز
نرگیس زمین nargis zamin از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
بیموئن bimooen آمدن
هل بزه hol baze دست پاچه
خنی Kheni چشمه
اسبراد asboraad برق آسمان
آب – ران aab raan میراب
فرونه چال feroone chaal از توابع بندپی بابل
خریک Kherik غلتیدن اشیا
انقس anghas از روی عمد – انجام آگاهانه ی کاری
او تشنی o tashni پرنده ای تالابی از نوع پاشک ها
بجی bajji بپر
عقدکانی aghd kaani عقدکنان
پرکپس perkepes آشغال و زواید چیزهای پوسیده
کیسکا kiskaa کیسه ی کوچک
خاک بسر Khaaak besar خاک بر سر – نوعی ناسزا به معنی بیچاره،بدبخت
نرم narm قسمتی از مرتع که نسبتا مرطوبتر و دارای آبشخور باشد
خیار تق Kheyaar tagh خیار تق
دس مجی dassemeji چهاردست و پا راه رفتن
سییو شبه sioo shabe نام ارتفاعی در سوادکوه
مجی کتی maji keti از توابع بندپی بابل
گرماری garmaari فلفل
مچکال مچکال mechkaal mechkaal آهسته آهسته – آرام،آرام غذا خوردن
دزد قله dezd ghale قلعه ای قدیمی در کوهستان کجور
مزرا mezraa مزرعه
کش بل keshe bal بوی شاش – بوی ادرار
اورسی oorsi اورسی – پنجره های مشبک قدیمی که به صورت عمودی باز و بسته ...
یک کوم yak koom ساختمانی که شیروانی آن شیبی یک سویه دارد
پیش خر pish Khar سلف خر کسانی که محصول کشاورزان را قبل از برداشت ارزان خریده ...
ماهی تیم maahi tim ۱تخم خاویار – خاویار ۲عضله ی ساق پا
ترلجند tare lajend خیس و آب گرفته
چمه بن chame ben نام مرتعی در منطقه ی شهرستان آمل
پت pot باد کردن و برآمدن سبزیجات هنگام پختن
نک نکی nek neko غرغری
لارم laarem روستایی در حومه ی قائم شهر
زابون zaa boon چوپانی که از گوسفندان تازه زاییده مراقبت کرده و آن ها را ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۰۴
mod_vvisit_counterديروز۳۲۹۲
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۴۲۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۷۵۳۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۵۳۴۹۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني