مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لاجو laajoo جوی آب
تیل تو tilto ۱کسی که پوست تیره داشته باشد ۲بدرنگ
چل خمن chel Khaman مرتعی جنگلی در مسیر مالروسی سنگان به کجور در نوشهر
نو چاق noochaagh بیمار – ناسالم
پار paar ۱پارسال یکسال گذشته ۲واحد آبادی
شستکی shasteki میوه ی زودرس
سو so سایش تیز کردن ابزار در اثر سایش
ملیج دانه malij daane مورچه
جهر jahr دو عطسه ی پیاپی در هنگام حرکت که در باور عوام خوش یمن است ...
رخ هکاردن reKh hekaarden ۱برخاستن ۲صدای برخاسته از کشیده شدن جسمی بر جسم دیگر
چرخک – کا charKhak kaa از انواع بازی های بومی استکودکان،چوبی را به شکل دوک و به ...
جرته بییاردن jerette biyaarden خوشبخت بودن
تلاچنگی telaa changi گیاهی از تیره ی اسفناجیان که در جلگه ها و کوهپایه های شمال ...
واش vaash ۱داروش – گیاهی همیشه سبز و انگلی که بر روی درخت روییده و ...
پتلوش petteloosh ریختن و پخش شدن مایع در اثر ضربه
زلیته بکشیین zelite bakeshiyen شیون و زاری کردن – نالیدن
فندفینت fandefinet ۱ادا و اطوار ۲لم –فن کار
تل زر tele zer به مانند زهر – خیلی تلخ
جفت بپرسن jeft bapperesan پرش – جفت پا – جفت پا پریدن
روا revaa روباه
در هاله dare haale لنگه ی در
بیون biyoon نام مرتعی در شهرستان سوادکوه
خش گوشت Khesh goosht ۱قسمتی از گوشت گوسفند ۲کسی که زود چاق شود
سنگ دره sang darre دره ای در منطقه ی هزارجریب بهشهر
خوک زور Khooke zoor ۱سرگین خوک – مدفوع خوک
چو مخ choo mekh میخ چوبی جهت قفل و بست چوب
تمیشه tamishe تمیشه نام شهری قدیمی بوده استبعضی تاریخ نویسان تمیشه را ...
ورندین varendin از توابع میان دورود ساری
فروش feroosh فروش عمل فروختن
شبان روز shabaan rooz شبانه روز
حسن سرا hasan saraa قله ای به ارتفاع ۲۸۲۰ متر در کوهستان غرب چالوس
تله بکشیین tale bakeshiyen بانگ زدن – فریاد کشیدن
سر پوس sar poos ۱پوست سر ۲آثار – ردپا
ویستر تن vistar tan بستر
زلفین zelfin حلقه ای که بر چارچوب در و صندوق وصل کنند و زنجیر را به آن ...
فراخ کش feraKh kash مرتعی در الاشت سوادکوه
تنک کچل tanek kachchel ۱تنک – تک و توک – چند تا در میان،خال خالی ۲مرحله ای در رشد ...
قدیم قلعه ghadim ghale قلعه ای در شمال روستای سر محله ی بندرگز
کهر kahar اسبی که رنگش سرخ مایل به سیاه باشد
نیشتر nishtar آلت فلزی و نوک تیز جراح و رگ زن،جهت حجامت
لرکاتون larkaatoon از توابع بندپی بابل
خشکه Kheshke ۱بهانی نقدی ۲محل خشک ۳خشکیده
لتی هکاردن lati hekaarden له کردن – درهم کوبیدن و مچاله کردن
قنو ghanoo تاب مخصوصی که برای کودکان تعبیه شود
لنگه دوری lange doori مجمعه ی غذاخوری
نسق nasegh ۱کشتزار شالی ۲زمین را شخم زدن و استراحت دادن تا دوباره نیروی ...
کچیز kachiz ۱گاو نر تخم کوفته که خاصیت نرینگی اش بر جای مانده باشد ۲بز ...
کش بند kosh band بندکفش
چر بردن chor borden پر وجین شدن زراعت و غیرسودمند شدن آن،که در این صورت احشام ...
اسفندین esfendin روستایی از دهستان رودپی ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۷۴
mod_vvisit_counterديروز۵۵۱۲
mod_vvisit_counterاين هفته۵۹۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۷۴۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۵۷۷۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني