مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گره جنبان gare jonbaan ۱گهواره جنبان ۲در گذشته ها دختران رعایا گهواره جنبان کودکان ...
جم jam ۱گردآوری ۲جمع
کله کله kalle kalle ۱پرحرفی ۲سر و کله زدن ۳دردسر
بسپردن besperden سپردن – محول نمودن
کتیه katye ۱انباشته ۲یک جا
اتنده شر atande shar این اندازه از سطح
وهار vehaar بهار
چپونی chappooni چپونی از مقامات آوازی جنوب البرز استپس از گسترش تعزیه و ...
زخم zaKhm زخم
لهرم تلوک lahreme talook از توابع بیشه سر قائم شهر
بشمابن bashmaaben نام کشتزاری در لاشک کجور نوشهر
تلنگ teleng ۱فرم – مدل – طریقه – آهنگ شیوه ۲طاقت – توانایی ۳کشیدن ...
کوز کندو kavez kandoo نوعی زالو که به لاک پشت می چسبد
توش هاده tosh haade بزن – ضربه بزن
بره bere تفت دادن – بریان کردن
پیاز رنده peyaaz rande رنده – وسیله ای برای ریز کردن و رنده کردن پیاز که فلزی یا ...
پیشنی سل pisheni sol پیشانی
امام زاده عباس emaam zaade abbaas بقعه ی امام زاده عباس در آزادگله ی ساری
سیمش simesh مقدار زمین زیرکشت
پس آفت pas aaft آب غوره ی آمیخته با تفاله که آنرا جدا سازند
سیوا هاکئن sivaa haakoen سواکن – جدا کن
تو tow ۱ورم – آماس ۲سوزش
الک – کلا alek kelaa دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک دولک
پابزان paabezaan ۱لگد زدن ۲گشتن ۳پای کوفتن
لس کار las kaar تنبل – زیر کار در رو
پله – چو – سر – بشکانین pelech sar beshkaanian مقصر قلمداد کردن
قت هیتن ghet heyten
لشه واش lashe vaash علف هرزی در مناطق ییلاقی لاریجان آمل
تن تن سو tan tane soo ۱مالیدن تن همدیگر
چکلم chekelom ۱نوک – منقار ۲قلاب
بناب benaab آبشخور ۲زمینی که آب خورده باشد – زمین سیراب شده
تلار telaar ۱نام مرتعی در آمل ۲نام رودی در سوادکوه
چیکولو chikooloo ۱مقیاسی برای تعداد ذغال های مورداستفاده در افروختن آتش ...
سیسک sisek کک مک صورت
اتا کاردن attaa kaarden سرک کشیدن – دزدانه نگاه کردن
پیش کشین pish kasheyan ۱جلوکشیدن – به نزدیک خود آوردن ۲بازخواست – حساب و کتاب ...
جرم کش jerm kash ۱وسیله ای برای لای روبی کف حمام های قدیمی و خزانه ای ۲در ...
سوز سرین sooz sarin سرسبز
اوستی بالابزئن oosti baalaa bazoen دست همت به کمر زدن
پادار paadaar بلندکن
هاوشته haaveshte ۱رمه های گوسفندان گم شده ۲کسی که لقمه در گلویش گیر کرده باشد ...
خیزنا Khiznaa چوب اهرم مانند جهت لغزاندن و جا به جا کردن اجسام
شردر ما shar dar maa از ماه های تقویم تبری
کل تئی kal taei بالش،بالشت
شیلک shilak
سنده sende مدفوع سفت و خشک انسان
چفت cheft قلاب در
جیرنال jirnaal چوبی که در خانه های روستایی روی کرسی گذارند
تراز ول تراز teraaz velat teraaz نوعی قرارداد دامپروری میان جلگه نشینان با گالش های کوهستان ...
پینک بزه pinak baze پینه زده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۱۵
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۲
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۵
mod_vvisit_counterاين ماه۶۵۹۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۱۸۸۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني