مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پلنگ کلا palang kalaa روستایی از توابع عباس آباد تنکابن
صورت بیتن soorat baytan ۱از اقلام کالا یا چیزی یادداشت گرفتن ۲انجام شدن
چنگل ماست changel maast
کورکلاج koor kelaaj کلاغ
جرسی jersi پایین تپه
ککه keke آشپزخانه
سنگ بس sange bas پیش گیری از گیر کردن جسم خارجی در گلوی کودک
دهک dahak از توابع میان بند نور
چندلا chendelaa از روستاهای بلوک زیر آب واقع در شهرستان سوادکوه
بندبنا bandinaa ترکه هایی که جهت بستن مجموعه ی دسته های برنج مورد استفاده ...
وجا دره vejaa darre مرتعی در زرین گل کتول
روون roovoon گاو مایل به قرمز،با خال سفیدی در پیشانی
راس raas ۱راست – استوار ۲درست – صحیح
گردن بییتن gerden baiyten قبول کردن – پذیرفتن
پیچش pichesh شکم درد – درد شکم مربوط به امعا و احشا
زله zele ۱یخ ۲گوشت لخت
داشتییاری daashtiyaari عمل نگهداری از احشام به رسم چوپانان
کلیا kalyaa از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
بوشتن booshten از روی چیزی رد شدن
حساب – صاف – هاکردن hesaab saaf haakerden تسویه حساب کردن
پرسان پرسان persaan persaan پرسان پرسان پرسش کنان
زهره zahre گیاهی سمی و کشنده
توسه پشته tosa poshte از توابع تنکابن
تول دماس tool domaas زمین گل آلودی که هنگام گذر کردن،پا در آن بچسبد و گیر کند ...
ویجور توم vijoor toom همانند او
سف داربن sefdaarben مرتع و کشت زاری در کدیر نوشهر
جوه jave جعبه
ماچ هدائن maach hedaaen بوسیدن – بوسه زدن
یک دو yekode مشاجره ی لفظی – یک و دو کردن
پی انبور pey anboor روستایی در کلاردشت چالوس
جولی jooli گودی – ژرفا
کین ته kin ta ۱زیر پایین ۲زیرباسن
گرمک germek ۱گرمک ۲نوعی طالبی مرغوب و زودرس
لخن laKhen لخن
تته پته tate pate لکنت زبان به هنگام ترس و دست پاچگی
زن zan مخفف زننده
بال – کش baal kash ۱آستین اضافی که در مزارع به دست کشند ۲فنی در کشتی
بشرسن basheressan خرمن کوبی کردن
هکو هک hekkoo hak سکسکه
قرت هدائن ghort hedaaen قورت دادن
تو بن too ban ۱تار عنکبوت ۲آخوندک – حشره ای از راسته ی راست بالان
کئو بیی kaoo baei نوعی نفرین است – کبود شده
زنجو zenjo ترشح زخم
خولر Kholar نخود فرنگی
جرکیله jer kile مرتع و کشتزاری در روستای ونوش نوشهر
بل بو bale boo بوی گند که در اثر گرما پراکنده شود
زغروت zagheroot بسیار ترش
لابلا laablaa از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
پرهز parhez پرهیز
قشگر ghashger بز حنایی رنگ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۰۴۳
mod_vvisit_counterديروز۶۵۴۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۵۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۹۶۷۲۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۷۱۳۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني