مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سیا کو siyaa koo نام ارتفاعی در سوادکوه
سیاوش کلا seyaavash kelaa از توابع نرم آب دوسر بهشهر
یگ راست yag raast مستقیم
الون زیره – ور aloon zire var نام مرتعی در آمل
دار دکت daar daket از درخت افتاده و مصدوم
این – انده in amde این مقداردر بیان کثرت
ناچون naachoon چانه
امان ammaan انبان
استرآبادی – لند ester aabaadi land از قطعات آوازی شرق مازندران که به آن کنار شهری نیز گویندنک ...
اندرور andar var نام روستایی در کجور
تلی پا teli paa ۱سلفگیاهی شبیه اسفناج است ۲گیاهی دارویی که آن را با دست ...
دمل demmal ۱گوسفند دنبه دار ۲دنبه ی گوسفند
بنیان banyaan ۱گذاردن – قرار دادن – گذاشتن ۲سپوختن
انگل angel ۱نوک پستان گاو ۲حلقه ها و پولک هایی که برگردن می آویزند ۳تنه ...
قشنیک کلاچ ghashnik kelaach کلاغ سفید و سیاه
پچین pechin ۱خوشه چین ۲برداشت کننده ی ته مانده ی محصول مزارع که عموما ...
آبی نه aabine نی داخل قلیان
پلنگ paleng نام قلعه ای قدیمی که در نشتای عباس آباد تنکابن واقع است
درویش لیلم darvish lilem از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتیچی ساری
میش چشم mishe cheshm کسی که رنگ چشمش به رنگ چشم میش باشد
بیون biyoon نام مرتعی در شهرستان سوادکوه
هاکر haaker وسایل و لوازم گاوداری
کیون keyoon از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
پیت پیتی pit piti مچاله – درهم پیچیده
زن مارون zan maaroon خانه ی مادرزن
زره چینه zarre chine به کنده های بزرگ بخاری هیزمی گویند که روی هم چیده باشند تا ...
رودگر مله roogar male ۱از محله های قدیمی آمل ۲از محله های قدیمی شهرستان بابل ۳از ...
دارگوش daar goosh نام قلعه ای قدیمی که خرابه های آن در اراضی روستای وازک از ...
اونداج oondaaj انداج
خلت Khalet ۱هدیه به عروس ۲لباس و پارچه ی پیش کشی ۳لباس گران بها
هک hek ۱فرصت ۲غنیمت شمردن فرصت
اشکاری گو eshkaari goo گوزن
کتر تیر ketar tir ۱کبوتر صحرایی ۲ قمری
سیالان siyaalaan قله ای بلند در تنکابن
پاک ترا paak teraa مرحله ی پایانی رشد خوشه های گندم،جو و برنج
کلا کلم kalaa kelom مکان مسقفی که کلیه ی ظروف و دیگ ها را پس از پایان کار در منزلگاه ...
جنی jenni آدم رام نشده – وحشی – عصبانی
لت به سر lat besar ساختمانی که بام پوش آن تخته ای باشد
چش دوس chesh daves ۱چشم بستن – چشم بسته ۲چشم پوشی و اغماض
ازارسی – حاجی بابا ezaarsi haaji baabaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
دپیچانیئن dapichaaniyen پیچاندن
رمشه rameshe گوساله ای که بیش از دو سال داشته باشد
میون هایتن meyon haaytan ۱در میان حلقه تمسخر کنندگان قرار دادن ۲در اصطلاح:خرس وسط ...
وار vaar ردیف مشخص و جهت مستقیم وجین در تسهیل و تقسیم کار در مزارع ...
انجیل دار anjil daar درخت انجیر
تس انجیل tes anjil ۱نوعی انجیر که میوه اش خوردنی نیست ۲انجیر قلمه نداده
دو تپر او doo taper o گونه ای آش دوغ
شالی سیا بویین shaali seyaa baviyen مرحله ای از رشد که در آن شالی به رنگ سبز سیر در آید
موشت به تغ moosht be tegh مورب – مایل – کجکی
شنگی shengi نوعی سبزی کوهی که برگی مانند برگ سیر دارد و در طبخ برخی غذاها ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۹۱
mod_vvisit_counterديروز۷۷۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۳۲۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۹۷۷۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۵۰۲۰۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني