مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ناشناس naashenaas نا آشنا – ناشناخته
سران seraan هل هله ی عروسی هلهله ی جوانان در زمان بردن عروس به خانه ی ...
کت پات ket o paat تلاش
طاله مال taale maal احشام ولگرد و سرگردان
هکتن heketan دنبال کردن – تعقیب کردن
کرچل کله karchel kale روستایی از توابع شهرستان تنکابن
کاسم کاسم kaasem kaasem آهسته کاری
سرایی مرغ saraai mergh اردک کله سبز صحرایی
چارپاس chaar paas شکم پر و ورم کرده
ترز terez منطقه ای در اطراف شیرگاه
دجی daji ۱مادر ۲درهم و برهم
چم بخردن chem baKherdan ۱به دام افتادن – در بند افتادن ۲فریب خوردن ۳بدل خوردن در ...
رد بکشیین red bakshiyen بر زمین کشیدن اجسام و یا اشیا
ورشو varshoo خوشه ی دوباره سبز شده ی برنج بعد از درو
پرخال par Khaal ۱پایه های چوبی به شکل عدد هفت که برای پرچین کردن به کار رود ...
تیت باغ tite baagh باغ توت – برگ توت که خوراک دام ها یا کرم ابریشم است
ورزا varzaa گاو نر اخته شده
زراب zeraab پیشاب ادرار
کولی koli لانه ی ماکیان
فرت کاردن fert kaarden با سرعت از جایی گذشتن
کرکف karkaf ککف که نوع درخت جنگلی است
هسکا کلا hessekaa kelaa
روشنا rooshenaa روشنی
اونده evande این قدر – این اندازه
چرت چرتی chert cherti چرت چرتی
بی وقر bivaghr بی ارزش و فاقد متانت لازم در شخصیت
پنجه panje نوبت مرتبه
اندیک andik مقدار کم در بیان کمیت
روش rosh ۱آب در جریان ۲راه افتادن – حرکت
شالی جار shaali jaar شالیزار – برنج زار
نه تومار ne toomaar واحدی در سطح معادل ۵۰۰ متر مربع
نا هموار naa hemvaar ناهموار
بزپه bezepe وسیله ای درگاوآهن برای کم و زیاد کردن عمق شخم
تولک بردن too lak borden زمان ریختن پر پرندگان و مرغ
پولکی شلوار pooleki shelvaar شلوار دکمه دار مردانه
درسن daressen برگشتن
دبلر deblar تنومند و چاق
مندو mando آب جمع شده و راکد
راس در بمان raas dar bemaan به حقیقت پیوستن مطلبی
ازیر ozir باد شبانگاهی جلگه ی خزر جنوبی با جهت وزش جنوب به شمال
دلال delaal نوعی چانی که از ترکیب برخی سبزی جات خودرو گشنیز و سیر کوبیده ...
چفت سر chaft sar ۱محل آغوشت گوسفندو گاو ۲روستایی از دهستان میان دو رود ساری ...
شیرچایی shir chaaiy چای مخلوط با شیر
عزیزک azizek از توابع بابلسر واقع در منطقه ی بابل
مغف meghof بلد – دانا
پراشو peraa sho یک شب بعد از فردا شب پس فردا شب
رکنا rakenaa پشه هایی که به صورت دسته جمعی پرواز کرده و گزدیدن آنها موجب ...
الازمنی alaazmani از طوایف و تیره های ساکن در کتول
په در په pe dar pe ۱پی در پی – متوالی ۲دردی که پس از دردی پدید آید
خلند Khaland از دهستان فیروزجاه بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۳۱۴
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۳۴۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۱۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۶۵۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني