مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نشا هاکردن neshaa haakerden نشا کردن
سبک او sabakooo آب سبک و گوارا
چنده chande چقدر – چه اندازه
لنگه lenge ۱غلاف شلتوک ۲واحد شمارش در بعضی اشیا چون یک لنگه ی در یا ...
دل بن جیگر del ban jiger دل و جگر – دل و قلوه
کادوم kaadoom کدام
واپشته vaa poshte از توابع خرم آباد تنکابن
دنه کا denekaa پنبه ای که از غوزه به درآمده ولی هنوز تخم از آن جدا نشده باشد ...
سیر کله sir kalle سیر بدون ساقه
نفرینگ آدود nefring aadood نفرین و آه و ناله
ککی نشین kaki neshin از مراتع نشتای عباس آباد
بنشه baneshe ۱بنفشه ۲نامی برای دختران
خورد Khoord ریز کوچک
چی chey چای
مه me مال من – مربوط به من
چکوک chakook آبله رو
لاس laas ۱روباه ماده ۲ابریشم نامرغوب
وازی گردن vaazi gerden مرتعی در حومه ی ولوپی سوادکوه
سرشاخ sar shaaKh گلاویز
لرگی largi جایی که درخت لرگ فراوان باشد
کاله kaale توله – توله ی برخی جانوران
جنگ بزه پول jang bezeh pool سکه زنگ زده
خاکین Khaakin دامنه ای در منطقه ی دلیر کوهستان غرب چالوس
نوش تپه noosh tappe ازتپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
لتمبه گو latombe goo ۱کسی که هر چه از دهانش در آید،گوید ۲کلفت حرف زدن – درشت گو ...
دغ مل degh mal بافه های چوبی نازک و گرد از شاخه های تاک که زیر دیگ یا تابه ...
اوبن oben ۱نام مرتعی در پرتاس قائم شهر ۲جنگلی در جنوب قائم شهر
کاتا kaataa کوتاه
خلتو Kheleto ابله
چمیک chemik ۱حشره ای ریز و خون آشام – نوعی کنه ۲آدم سیمج و لجوج
ساتی saati موقع و وقت
ونی – زک veni zek آب بینی
کش بزان kesh bezaan در آغوش کشیدن – بغل کردن
بورگیری boorgiri ۱شخم اول زمین ۲شخم کردن شالی زار
هتلی hotoli چاق و پرگوشت
کوسم koosem ساده لوح
پستانی postaaney پستانک لاستیکی
برف – چال – سی barf chaal si از توابع دهستان بندپی بابل
ترزن tor zan آخوندک
هنیشتکا henishtekaa در حالت نشسته
کئو بویئن kaoo baviyen کبود شدن
جن بکنسن jon bakenessan ۱زحمت کشیدن ۲جان دادن – جان کندن
اهیا قچ ahyaa ghaj نوعی آب چلیک درشت جثه و سریع پرواز
توسک tosek صدایی برای فراخواندن گوساله
لینگو lingoo تشت تشت رخت شویی
پلیته pelite ۱فتیله ی پارچه ای ۲پارچه ی کهنه
پر خاخر per KhaaKher ۱خواهر پدر ۲عمه
کچ پی بیتن kach pey baytan گرفتگی ماهیچه های دست و پا به هنگام خواب
دشمن deshmen دشمن
سوزه sooze ۱سوز درد سوزش درد ۲سوزش – خارش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۲۶
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۸۸۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۰۰۲۱
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۷۴۶۰۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني