مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پته نرو peta naroo زشت و بدقیافه
پیل pil ۱پول ۲پل(کتول)
پریک پریک هاکردن perik perik haakerdan ۱صدای پت پت خاموش شدن چراغ ۲صدای بچه ها به هنگام بازی قایم ...
را زنی raa zani ۱رایزنی – رای کسی را زدن ۳رهزنی
کله kele جوی آب
پی یه piye
لیک lik ۱اردک مرغابی خانگی ۲پرنده ی دریایی و مهاجر به اندازه ی غاز ...
هچی لینگ په hechi linge pe کسی که به بهانه ای قصد امتناع از کاری را داشته باشد و با دلایل ...
می تق mi tagh تار مو
پروک perook پلک زدن – به آوردن چیزی هم چون پلک چشم – محل اتصال مژه به ...
چیک سری chik sari هدیه ی ختنه سوران
خیارپل Kheyaar pal ساقه ی خزنده ی خیار – بوته ی خیار
کالون kaaloon ۱جوانه ی باقلا ۲پوست بیرونی لوبیا و باقلا
الو کک alookak نام درختی است از تیره ی گل سرخ
جیچال jichaal حشره ای است
خارمندی دشو khaarmandi desho دوشاب خرمالو،که از میوه ی خرمالوی وحشی به دست می آیداز این ...
بمونی bamooni از نام دختران به معنی:ماندن و نامبرا
هنو – هلوم hanno haloom ۱زمینی که دارای پستی و بلندی باشد ۲آب کند ۳دیواره و سطحی ...
استین estin قسمت کلفت میل چوبی آسیا که پره ها به آن وصل است
تپ تپی tap tapi برنج برشته شده که از آن شیرینی برنجی درست کنند
خین دره Khin dare از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
کل و پل kal o pel سرشاخه
قق بکشیین ghegh bakeshiyen صدایی که هنگام گلودرد ادا شود
بم bem بالا
اشش eshesh مقیاس نمودن با چشم
لس کار las kaar تنبل – زیر کار در رو
باخته ویشار baakhte vishaar میان خواب و بیداری
ونهه vanhe گرو رهن
پیچ pich نوعی طناب الیافی
تره پشتی tore peshti کوله پشتی چوپانان و کشاورزان که از جنس پشم بوده و دست بافت ...
بدچشم bad cheshm شوم چشم – شورچشم
خش لاش Khosh laash ۱کنده ای که به راحتی ترک بر می دارد – چوبی که به آسانی خرد ...
رو در مونسن roo dar monessan رو در ماندن – ملاحظه داشتن
دار غاز daar ghaaz ۱با کلان ۲مرغ ماهیخوار – قره غاز
کوکو مقن koo koo moghon پف کردن و بالا آمده
چسوک chesook چس دهنده – کسی که اغلب می چسد
شنگ و شون sheng o sheven داد و بید شیون
انا مرز چول enaa marze chool نام مکان و مرتعی در زاغمرز بهشهر
ساخری saaKhori کاسه ی چینی کوچک
پئی پشی هاکردن peei peshi haakerden ۱از وضع یکدیگر خبر داشتن ۲در ارتباط بودن ۳عقب جلو کردن – ...
پنگال pangaal چنگال – پنجه
مراد چال meraad chal از نقاط بیرون بشم کلاردشت
پول بنه بیشتن pool bene beyeshten ۱سرشکن کردن پول برای انجام کاری ۲هزینه کردن در کاری به صورت ...
اورکا oorkaa ۱دره ی کوچک ۲دره ای در نزدیکی سات روآر قائم شهر
تینگر tinger کسی که در اثر ضربه ای کاری بر زمین افتد
بئیشت baeisht برشته – سرخ شده
کالئن kaaleen ریختن
پلریه peleriye از توابع بخش لاریجان آمل
گرزمان سر garzamaan sar نام قلعه ای در میان راه کتالم و گرسباسر تنکابن
کلش بخورد خی kalesh boKhorde Khi خوک زخم برداشتن ازکلش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۰۹
mod_vvisit_counterديروز۳۸۴۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۶۶۲
mod_vvisit_counterاين ماه۸۴۲۷۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۴۰۲۳۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني