مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شیوار سری shivaa sari جشنی که چوپانان به مناسبت تولد گوسفند کرم رنگ پیشانی سفید ...
جردم jerdam بازدم
چمچه chamche از ابزار بنایی
کلاک kalaak ۱روستایی در کلاردشت ۲از توابع اوزرود سفلای نور
خطیر کو Khatir koo نام روستایی در حوزه خانقاپی سوادکوه
بالا – اوستی baalaa oosti ۱آستین بالا زده ۲آستین
لبو سرا laboo saraa از توابع گیل خواران شهرستان قائم شهر
لب بداه lab bedaa لبریز کرده
جیگ و ماجیک jigo maajik از کاری سر در آوردن
قلیه نهر ghalye nehar چاشت بین وقت صبحانه و ناهار
چل بال chale baal دسته ی چرخ نخ ریسی – دسته چل
ترشه بشته واش tershe beshte vaash نوعی غذای محلی
او دنگ – چپلاق o dang cheplaagh از قطعات چوبی که به تیرمتصل بود و نیروی چرخشی تیر را به پل ...
پس یفت pas yoft یدک – یدکی
دسکن سو deskene soo طحال گوسفند و گاو
کچه لاب keche laab پوسته ی تخم مرغ
تلم سر telem sar جایگاه کندو
نسبی کار nesbi kaar کسی که زمین به صورت شریکی از دیگران گرفته،بکارد و محصولش ...
خردن Kherden خوردن
دسور dassoor مانند – همانند – مانند آن
دپوش dapoosh بپوش
بادبونک baad boonak بادبان
ریات reyaat کوهی به ارتفاع ۳۶۰۰ متر در کلاردشت
رمدان ramdaan از توابع دهستان یخ کش بهشهر
اشکور محله eshkovar mehalle روستایی از توابع دهستان دو هزار تنکابن
بیغن bighen نوزادی که موقع سرگرم کردن و به بازی گرفتن اصلا نخندد یا خیلی ...
مرما mermaa ماه یازدهم تبری
رودبار rood baar نام مرتعی در آمل
قومبل ghoombel قرو اطوار – ناز و کرشمه برجستگی باسن
شال کس shaal kos ابله – شیرین عقل – آدم خل مزاج
نی یرد دوستن niyord davesten وسیله مناسبی در گهواره جهت انتقال ادرار کودک به محفظه مدفوع ...
چپرسر chaper sar کنار چپر نزدیک چپر
ایتون itoon اینجور – این طور – این گونه
اغوز – چالی aghooz chaali از انواع بازی های بومی:این بازی به وسیله ی گردو صورت می گیردو ...
سگ وان sag vaan نگهبان سگ – سگ بان
جرینگه jeringe پایین افتاده
شرکتی shar keti نام محلی در اراضی جوربند ناییج نور
پیر زنا رشک pir zenaa reshk از گیاهان انگلی که بر روی درختان روید
سو هادائن so haadaaan تیز کردن ابزار فلزی مقل تبر،دهره،کج بیل،تیشه،قیچی،کارد ...
کوکا kookaa غوزه ی شکفته پنبه
خرند Kharand ۱ایوان چیده شده با آجرهای قائم ۲آب راهه ی باریک دور حیاط ...
بز واش beze vaash ۱نوعی خورشت ۲نوعی سبزی
اچین – بچین achin bechin از انواع بازی هایی بومی که تنها جنبه ی سرگرمی دارد
خرتوسی Khar toosi نام آبادی از دهستان سجارود بابل
گریتن garayten غلتیدن در سرازیری
نوچ بزوئن nooch bazoen رویش جوانه،جوانه زدن درخت
سدن saden فنی در کشتی محلی
پیش کوه pish koo نام مرتعی در آمل
داغر daagher سگ سیاه و سفید
کئی ماست kaei maast خوراکی از ماست و کدو که از تزیینات و چاشنی سنتی سفره است

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۴۵
mod_vvisit_counterديروز۹۵۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۹۶۳
mod_vvisit_counterاين ماه۲۰۵۱۹۹
mod_vvisit_counterجمع۱۶۳۰۶۱۶۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني