مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دوشان dooshaan ظرف کره گیری
کونه koone کهنه قدیمی
کرچه karche غریب گز،نوحی حشره
کمر سر kamer sar ۱از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر ۲کمرکش کوه ...
حبه – چپ habbe chap پف صورت – باد و ورم صورتکه در اثر نوعی بیماری است
ژاژ بکرد zhaazh bakerd ۱برافروخته ۲حالت عصبانی
میان رودبار meyaan rood baar از توابع میان بند نور
اصانلو osaanloo نام طایفه ای ترک نژاد و مهاجر در مازندران
کشا kashaa قابل توزین
پورزن poor zen وسیله ای برای صاف کردن مایعات
حلق میز halghemiz خفه شدن در اثر بسته شدن حلق
جزغالی هدائن jezghaali hedaaen قلقلک دادن
هیلا haylaa رودخانه
پوم دار poom daar آویز چوبی روی اجاق در خانه های ییلاقی که جهت خشک کردن هیزم ...
او دو o doo آبدغ
کن سر kanne sar دره ای در کلاردشت واقع در منطقه ی عباس آباد
گلما golmaa روستایی واقع در منطقه ی ساری
لتکا letkaa قایق پارویی – قایق چوبی کوچک
زیارت zeyaaret رودخانه ای که از ارتفاع دو هزارمتری کوه های زرشک و ترک میدان ...
خور هکان Khaver hekaan خبرکن – آگاه کن – دعوت کن
تشت tasht ظرف پهن مسی یا سفالی – لگن – تشت
یرو یر هکاردن yer o yor hekaarden ۱این ور و آن ور کردن ۲این سو و آن سو رفتن ۳این سو آن سو کردن ...
ارداله erdaale ۱نوعی علف هرز که بیشتر در شالیزار روید و بلندی آن به بیش ...
فرمچال feremchaal از کوه های اطراف کندلوس چالوس
اتی ati ۱مقداری ۲بعضی – گاهی
برز برز berez berez کم کم – اندک اندک
تم تو tame to حرارت ناشی از بخار
وره کاکو vare kaako محلی از مراتع که مرتفع تر است و فقط بره ها را برای چرا به ...
کرش بکشین keresh bakeshyan کشاندن اشیا بر روی زمین
شو مار shoo maar مادرشوهر
اسا esaa اکنون – هم اکنون
بی غار bighaar بیگاری کار بی مزد و رایگان
تندیری نون tandiri noon نان تنوری
زیلی پلی zili peli زاری و التماس
حاجی – مله haaji male ۱از توابع دهستان میان دورود شهرستان ساری ۲از توابع دهستان ...
تا آر taa aar نخ آرایش
خاردنی khaardeni قابل خوردن خوردنی
سگ چکن sag chakan یاوه گو – آدم پرچانه – بسیار سخن گو
پلنگ دره palenge dare نام مرتعی در منطقه ی آمل
بگ beg ۱بزرگ – بیگ – خان ۲در گذشته لقبی برای بزرگان و رجال مشخص ...
قرت هدائن ghort hedaaen قورت دادن
هائیت haait ۱گرفته شده ۲خریده شده
دم رسه dem rese به دنبال هم – پشت سرهم
کل چپات kal chappaat گلاویز
هلی کاک hali kaak گیلاس وحشی
هو ho ۱آرزو ۲خاطر
مرس کوچک marese koochek از توابع چهاردانگه ی هزارجریبی ساری
کتا نوروز ketaa noorooz کتا+نوروز نوروز کوتاه و تکه ای است سازی مربوط به لـله وا ...
رئی raeI ریی
هدی دینگئن hedi dingoen به هم آوردن دو چیز و پوشاندن چیزی با چیز دیگر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۹۵
mod_vvisit_counterديروز۷۷۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۱۰۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۳۵۴۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۳۹۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني