مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قور ghever منجمد شدن
وولی کتی vevli keti از توابع لفور
آزار کتی aazaar keti دهکده ای از دهستان بابل کنار بابل
سفید ال sefid al از انواع درختان با دانه های سرخ با نام علمی eootinaymoosaanon
دله کاپ dele kaap از فنون کشتی محلیپس از آغاز مبارزه ی دو کشتی گیر،کشتی گیر ...
قجل ghajel قاچ برش
همال همال hamaal hamaal ۱به سادگی ۲به زودی
المشیر alemshir از توابع دهستان نوکنده کا – قائم شهر
کل کور kale koor جامع عیوب جسمی شدن – کاملا بدبخت
تازه بزا taaze bezaa تازه زاییده شده
سر کاردن sar kaarden ۱بر سر گذاردن روسری و چادر ۲سقف زدن ساختمان
چس دماغ ches demaagh ۱مغرور – متکبر ۲حساس
ریس ris درختی که در تمام فصول سال سبز است و در صخره رویدچوبش بسیار ...
وزرسه چشم vazerese choshm بی حیا
دپیچانیئن dapichaaniyen پیچاندن
نواخشک nevaaKheshk نام مرتعی در سوادکوه
سامان saamaan قلعه ای تاریخی در چلاو آملاز این قلعه و جای آن آگاهی چندانی ...
چمبلی خیار chambeli Kheyaar خیار بزرگ – خیار چنبر
حصار سر hesaar sar از توابع دهستان کلارآباد شهرستان تنکابن
توت کله tot kale ۱توت زار ۲توتستان
راسه دیم هاکردن raasse dim haakordan ۱یک طرفه نمودن ۲قطعیت دادن
ماچکال maachkaal ابزاری که با آن درون چیزی را تراشند
زه بزئن ze bazoen متصل شدن
او کش oo kash ۱کسی که آب از چاه می کشد ۲آبکش برنج
پس هنیشت pas henisht ۱کسی که در انجام کار و تعهد به قول و عملی عقب نشینی کرده باشد ...
سلور seloor از روستاهای نمارستاق واقع در محال ثلاث نور
قارس ghaars محکم – سفت قرص
ارا eraa روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
سورت soort سوت
لولی looley ادرار
ایا برجی ayyaa barji گوسفند شکم سفید و پشت سیاه
چک هاکردن chak haakerdan پیشگیری از نزاع
باز لیله baaz lile ساقه گیاه گندم و جو
زرد آویج zard aavij نام مرتعی در آمل
کرکری ker keri خرخره،نای
درگا بردن dargaa borden بیرون رفتن –خارج شدن
دس بالا بییتن das baalaa bayiten ۱بالا نگه داشتن دست ۲پیش بینی حداکثر گنجایش،ظرفیت یا توانایی ...
کیشیک بکشیین kishik bakesheyan منتظر فرصت بودن – در کمین بودن
جمبلی jembeli در اصطلاح به آدم عصبانی و یا به حیوان رام نشده گویند
چم پی cham pey باب دل – مورد دلخواه
دبنگ dabang ۱ابله – احمق ۲بی غیرت ۳شکمو
سنار sannaar صد دینار
آبجی تارم aabji taarem از گونه های مرغوب برنج خزری
دس چکه das chakke صدای دست زدن – کف زدن
وی یازی چو vi yaazi choo وی یازی چو
پجرم pejerm گل و لایی که پس از عبور آب،در جوی باقی بماند
دمال هاکت demaal haakat ۱دختری که به خواست عاشق از خانه بگریزد ۲عقب افتاده،کسی که ...
تپ tep ۱قطره – چکه ۲ورم – آماس ۳مقدار شیری که با یک بار دوشیدن ...
آروسک aaroosek سنجاب موش خرما
خل Khel آب بینی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۹۸
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۱
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۱۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۲۸۹۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۶۳۱۹۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني