مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دترون deteroon دختران
ماهیچه maahiche نوعی گردن بند طلا
کاته بکشیین kaate bakshiyen بچه زایی حیوان
شاشک بزوئن shaashak bazooan فاسد شدن گندم
کندی kandi انبار و سیلوی چوبی
قل نهار ghal nehaar چاشت بین وقت صبحانه و ناهار
قارق ghaargh سفت محکم
هرد hard صوتی برای بازگرداندن و تغییر مسیر گاو
دانه پاش daane paash طبق چوبی یا فلزی که جهت بوجار کردن غلات و برنج مورد استفاده ...
شالیکش امیرقلی shaalikash amirgholi از توابع دهستان بندپی بابل
امره amre ۱از روستاهای کوهپایه ای توابع دهستان کلیجان رستاق ساری ...
تراشنه چو teraashne choo لاشه ای از چوب که در اثر ضربه ی تبر کنده شود
یابو کاره yaaboo kaare کره اسب بارکش
ان دیم on dim آن سو – آن طرف
شیر بویین shir baviyen خیس شدن
جیکا ترشی jikaa tershi گلی زرد رنگ و ترش مزه با میوه ای ریز شبیه به خیار که خوراکی ...
تته پته tate pate لکنت زبان به هنگام ترس و دست پاچگی
چارده chaarde یکی از روستاهای شرق کردکوی که در شمال بالا جاده واقع است ...
درنه darne از مزارع دهستان چلاو آمل
سدن saden فنی در کشتی محلی
پیک پیک pik pik ۱آرام آرام ۲صوتی برای فراخواندن پرندگان
سیچ خونی sich Khooni از توابع لنگای شهر عباس آباد
که ke کی چه وقت
جل بند jel band پوششی برای رقاصان
رسم ressam ۱رستم نامی برای مردان
غریب مله gharib male از توابع دهستان یخکش بهشهر
تیرنگ سینه tireng dine نوعی سبزی خوراکی
تلی تلاس tali telaas خار تیغ
بجوشانیین bajooshaaniyen جوشاندن
نوسه navesse ۱کنار گذاشته شده ۲فرسوده – بدرد نخور
کندل پاس kandel paas کندل پاس
په peh ۱پود نخ هایی که در عرض پارچه بافته می شوند ۲عقب تعاقب ۳گوشه ...
اسکوتیکم ماره eskoo tikoom maare از نام های باستانی دریای خزر ماخوذ از منابع یونانی و رومی(mare ...
گلم به گلم gelem begelem ۱نشای پر پشت ۲دانه های درشت برف ۳دانه به دانه
تیشت tisht ۱بی محابا گذشتن ۲طناب رخت اویز از الیاف گیاهی ۳حدود
بخردی – نخردی baKherdi naKherdi ۱خورده و نخورده – کاربرد این واژه زمانی است که کسی از فقر ...
روات revaat ۱پاره ۲سوراخ سوراخ شده
اگج o gaj گوسفند دو تا سه ساله ی نر
سست sest سست
پرک پاس perke paas خرده ریز چیزهایی مانند:پنبه،کاه،و پرت های پارچه خیاطی
نشتارود nashtaa rood نام رودخانه ای در منطقه ی تنکابن و نام بخشی از توابع عباس ...
حاصلات haaselaat میوه جات – سر درختی
بسو baso بساب – نرم کن
ورجه ورجه varje varje جست و خیز
چلی کته کا cheli kete kaa الک دولک – دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک و دولک ...
گودم ورین go dem verin نوعی ملخ سبز – آخوندک
بیمسن bimsen بیاموز
پئیز کل paeiz kel شخم پاییزه
دار دکاشت daar dekaasht از توابع دهستان بالاتجن قائم شهر
رج و خاجیر raj o Khaajir جفت و جور – هماهنگ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۸۱۳
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۷۴۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۶۲۷۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني