مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گو ون go van ۱شیار کاری – عمل شخم زدن زمین ۲فردی که گاو را موقع شخم مهار ...
تراشنه teraashne تراشه های کوچک چوب که هنگام تبر زدن،از درخت بریده و جدا شود ...
اومید oomid باردار – حامله
کفته kofte ۱پهن خر و اسب و استر
شهر شیش shahre shish ترکه و نهال شمشاد که در شیروانی خانه های روستایی کاربرد ...
پسکل peskel ۱کوچک – ریز ۲قدکوتاه
کتار ketaar ۱چانه ۲آرواره
شیرخشت shire Khesht شیره ی شیرین نوعی درختچه که مصرف دارویی دارد
پشت ور دری peshtvardari ۱از پشت سر ۲دری که در سمت پشت منزل قرار داشته باشد
سر چم sar cham ۱قلق – لم ۲شرایط مناسب – شرایط مناسب جهت کاربرد فن در کشتی ...
میرزا mirzaa مخفف امیرزاده – اگر پیش از اسم بیاید معنی کاتب و نویسنده ...
تل tel شاخه ی جوان که با رشد سریع از شاخه ی اصلی جدا شود
وز ملا vez melaa از توابع بنافت ساری
شیخ پر sheyKh par نام قسمتی از زمینهای کشاورزی دشت سر آمل
ببیشته babishte برشته
سائن saaon سوهان
گردیک gerdik گریک
دخه – بخه هاکردن daKhe baKhe haakerdan ور رفتن – به هم ریختن
دکنس dakennes ۱در یا پنجره ی منبت کاری شده ۲کنده شده
چوه cheve چرا – برای چه
خرس کین Kherse kin باسن کلفت – کون کلفت
دمس مار demes maar گاوی که گوساله اش حدودا دو سال سن دارد
ترچین tarchin ته چین –پلوی ته چین
بدن badon دانسته باش
آبجی aabji خواهر
بالا – چونه baalaa choone آرواره ی بالایی
یهی yahy از اصوات چوپانان به هنگام چرانیدن حیوانات که جهت هدایت آن ...
حرملشت haromalesht هدر
دسپوج despooj بچپان – فروکن
سرخک serKhek نوعی برنج بومی
شکه shekke ۱شقه نیمه ی لاشه ی حیوان ۲رشته
توبزئن to bazoen تابش طاقت فرسای خورشید
چارچار chaar chaar چهار روز پایانی چله ی بزرگ و چهار روز اولیه ی چله ی کوچک
تل tel ۱پارچه ای هم تراز اطلس ۲تلاطم موج – جذر و مد ۳آویخته – آویزان ...
کره دکتن kere daketen پافشاری کردن،اصرار نمودن
آش پج aash paji آشپز
چپغاچ کاردن chepeghaach kaarden در گوشی سخن گفتن
سک لیم sake lim از انواع گیاهان خودرو که میوه ای سمی دارد
ارک erek بستن جانوران با ریسمان بلند جهت چرا
تخمی نهال toKhmi nehaal نهال غیرپیوندی
ممرزبن mamrez ben از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
امی amay ام
زیک زیک zik zik ۱التماس کردن ۲با تضرع و ناله از چیزی نالیدن ۳گزگز پا در اثر ...
سفید تمشک sefid tamashk از توابع دهستان بندپی بابل
هالکی haaleki گوسفند تازه زاییده
نومه noome نامه
کلوس kaloos خرمالو،درخت خرمالو
گرمه سردی بزه garme sardi baze ۱نوعی نفرین است به معنای گرم و سرد شده ۲گرم و سرد شدن بدن ...
تم جار tem jaar خزانه ی برنج
سرنه sarne ۱نوبت ۲سهم هر فرد – سرانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۶۴
mod_vvisit_counterديروز۳۴۵۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۷۴۴۳۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۱۸۰۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني