مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وله ول vale vel کج و کوله
امبستی zmbesti ماکلمه
کوتل کش kootel kash دامنه – سربالایی
شاق تک بنگتن saaghe tek bengetan ۱بلند کردن با نوک شاخ ۲با بی اعتنایی کسی را از سر راه برداشتن ...
هوا لگ زن hevaa lag zan پرنده ای که خواکش پشه و مگس و حشرات کوچک است
شورک shoorek از توابع بابلسر واقع در منطقه ی بابل
کارسب kaaresb از توابع بندرج واقع در منطقه ی ساری
پش کتن pesh katan پیش افتادن
پس گردنی pas gardani
الشت alasht ۱از وسایل و ابزار خیش – دو چوب کمانی شکل که دو سر آن را به ...
ماسوره هاکردن maasoore haakerden
لنگر langer از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
هلغلمی halghalemi ۱تقلب ۲تقلب در بازی
اوزم oozem ۱گرداب ۲نقطه ای بلندی که آب از آن بیرون ریزد ۳آبگیر
غافل هکاردن ghaafel hekaarden ۱حمله کردن با استفاده از غفلت حریف ۲غفلت کردن
بام – صدا baam sedaa یکی از صداهای له وا و سرنا را گوینددر فرهنگ دهخدا بام – بامب ...
نون کور noon koor خسیس،پست،حسود – کسی که روزی دیگری را ببرد
چلیا cheliyaa نام مرتع و یخچال طبیعی و چشمه ای در حومه آلاشت
تالارک taalaarek از توابع گیل خواران قائم شهر
تیرکلا tir kolaa از توابع دشت سر آمل
چو دست choo dast ۱عصا ۲چماق – چوبی که برای دفاع و یا مبارزه به کار رود
چک – پرسی – هکاردن chek persi hekaarden پرس و جو کردن بیش از اندازه – فضولی کردن
دناین danaayan نهادن
بنگ بسوتن bang basooten ۱یکه خوردن ۲تعجب کردن – از تعجب برجای خشک شدن
ابییا abiyaa نام پرنده ای است که زیست گاه آن جنگل های نیمه تاریک و مرطوب ...
کله پیک kalle pik سر و رو – سر و محدوده ی آن سر و گردن
شال shaal نام درختی است
جرده برد jerde berd پاره پوره
ممان memaan مهمان
گل خان gel Khaan آتش خانه ی حمام
دورکش هکردن doorkash hakerdan ۱پس رفتن و یورش بردن ۲فنی در کشتی لوچو
یه پریه لوشه ye parye lowshe
دشتی کلاته غربی dashti kelaate gharbi یکی از روستاهای بندرگز
قش کئر ghash koer گوسفند پیشانی سفید یا گوش کوتاه
بی نماز binemaaz از توابع دهستان بابل کنار بابل
یک وجین yak vejin وجین اول
بادزن baad zan باد بزن دستی
نوم nom نام
پیسه pisse ۱پلاسیده،پوسیده ۲زردی چهره
هبلاستن heblaasten پلاسیدن – پژمرده
درکا derkaa ۱شخم عمیق ۲دره ی کوچک ۳جوانه ی تمشک ۴جویبار
سر چل بوک sar chal book بدنامی
صافی جل saafi jel پارچه ای که از آن برای پاک کردن دست و ظروف استفاده کنند
شیره shire شیهه ی اسب
تهنه مار tahne maar گاو تازه زاییده
پرک پرک perek perek ۱پرش شعله ی فتیله به هنگام خاموش شدن ۲پرش غیرارادی پلک چشم ...
چمبلی chambeli حیله – گر – نیرنگ باز
دراب doraab از روستاهای بین نکا و بهشهر
کت kat ۱کلوح ۲تپاله یا گلوله ی هرچیز ۳دیوار گلی
سارکئر saarkoer گوسفند سفید رنگ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۸۳
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۸۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۶۱۳۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۹۹۷۷۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني