مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
علی اکبرخون ali akber Khoon در اصطلاح به کسی گفته می شود که در مجلس تعزیه،نقش علی اکبر ...
سرینگه saringe چشمه و مرتعی در نزدیکی لاشک کجور
غرباش gharbaash نوعی بیماری که از مصرف آب آلوده پدید آید
گلیجان golayjaan از بخش های مربوط به شهرستان تنکابن
قدیم سال ghadim saal روزگار باستان عهد قدیم
ا او a o از اصوات تعجب و ناباوری
تراش هدائن teraash hedaaen پرداخت نمودن و شکیل ساختن تنه ی درخت با تراشیدن شاخه های ...
درمنه der mene ۱نوعی گون ۲نوعی علف صحرایی که خوراک دام است
سم تراش sem teraash ۱سم تراش از ابزار کار نعل بندی است ۲وسیله ای که با آن سم چهارپایان ...
ازی ezi نوعی حشره – بید – شپشه ی برنج
گال گال gaal gaal سرخ شدن متناوب صورت در اثر تب یا زیبایی یا شرم و حیا
رز و رمان هکاردن rez o ramaan hekaarden ضربه زدن – داغان کردن – شکستن و خرد کردن
سز بویین soz baviyen روییدن سبز شدن
واکار vaakaar ۱شخم دوم ۲نرم کردن و تسطیح کشتزار برنج
صور هاکردن savrhaakerden انجام دادن
اغوز – رش aghooz rosh کسی که عمل چیدن و جمع آوری گردو را با چوبی بلند انجام دهد ...
پرک پا parkepaa کوهی در شهرستان نور
چش – بن chesh ban چرمی ریش ریش که جهت محدد کردن دید بر روی چشم اسب قرار دهند ...
کمر کلا kamer kelaa از توابع نرم آب دو سر ساری
کوسان لی koosaan li غاری در روستای کوسان یا کوهستان بهشهر
او بکالین oo bekaaleyan آب ریختن
دشتی گربه dashti gorbe گربه ی وحشی
تفنگ بزوک tefeng bazook مرتعی پرتاسی در حوزه لفور سوادکوه
چک سری – شلوار chak sari shelvaar نوعی شلوار تنگ مخصوص کشتی گیران محلی
زیله zile محکم و سفت
توشمار toshmaar چاق و قوی هیکل – ضخیم – هیولا
تلیک talik ۱نمدهای کوچک مدور یا مستطیل شکل که به آسانی قابل جا به جا ...
په هاکردن pe haakerden ۱شکافتن – باز کردن ۲جدا کردن
میین خرج miyon Kharj خرج و هزینه ی دانگی
جانه خدا jaane Khedaa خدای عزیز
ماک سبد maak sabad کندوی زنبورعسل
نرگیس چال nargis chaal مرتعی درحوزه ی کارمزد سوادکوه
جن پری jenne pari جن و پری – اجنه
سره sere نای و قصبه الریه ی گوسفند و گاو
قران خنی ghoraan Khonay ۱نوعی حشره که محل زندگی آن بر روی درختان جنگلی است ۲نوعی ...
سر بویین ser baviyen سیر شدن
مرز marz ۱نام درختی است – ممرز ۲بیماری
زرد تی تی zard titi از گل های وحشی که دارای بوته ای پرگل و زرد رنگ است و در فارسی ...
تب و تیپ tabo tip ۱تشر – تشر زدن ۲کتک زدن
جزماق بو jezmaagheboo بوی سوختگی ناشی از پشم
پت دکتن pat daketen رسیدن خربزه و میوه هایی مانند زردآبو و شلیل
حب بکرد hab bakerd ۱باد کرده ۲متکبر ۳مغرور
کپور بییتن kapoor baitan
چله – پله chele pele تکه تکه شدن اشیای چینی و شیشه ای
تخته taKhte ۱درپوش ۲پارچه های بریده ۳کشت زار نسبتا صاف ۴تخته
تره tere پاره – پارگی
پرسل porsel پاک کردن زمین از درختان جنگلی و بوته های وحشی و کاشتن درختان ...
برجی کلند barji kaland گوسفند ماده ی شاخدار که زیر شکمش حنایی یا سفید باشد
ملک melk زمین اعم از مزرعه و مرتع و باغ
رجه raje ۱مرز علایم یا برجستگی های بین دو زمین ۲از روستاهای بابل ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۳۳
mod_vvisit_counterديروز۶۲۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۲۲۲
mod_vvisit_counterاين ماه۸۹۳۵۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۶۷۱۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني