مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خاسوج khaasooj پوسته ی جدا شده ی شالی
قیلون – نهار ghayloon nehaar ۱پس از برآمدن آفتاب ۲چاشت بین صبحانه و ناهار
دماسنین demaaseniyan چسباندن – گیر دادن
ضرر zarar زیان
مین رود miyon rood از توابع بیشه سر شهرستان قائم شهر
ور هدائن var hedaaen ۱راه خود را عوض کردن – رو برگرداندن ۲کنار آمدن – با کسی ...
پیس چنک pis chennek بدرفتار – بدخلق و خو شرور
سلمه چال salme chaal مرتعی از توابع شهرستان گرگان
افسری afsari نوعی چکمه با ساق بلند و نوع دوخت ویژه
چلبی دار chalbi daar چرب دارای چربی
گلو باد galoo baad بادگلو – آروغ
اوز کتی ooz keti نام یکی از روستاهای دهستان چلندر کجور
گیزه gize
وار vaar ۱آب بستن دشت توسط جوی آب ۲آبی که در قسمت پایین زمین جاری ...
جو تاشی jo taashi دروی جو
جانه jaanne ۱یار – رفیق ۲هم بازی ۳هم ردیف – هم طراز – نبور،نیروی برابر،هم ...
می mi ۱مو ۲چاله – فرورفتگی
تن پوش tan poosh جامه – پیراهن
سر بزئن sar bazoen سرکشی کردن
کئی ترشک kaei tershek ۱نوعی خورشت از کدوی تفت داده شده در پیاز داغ ۲نوعی نان خورشت ...
اغوز – چالی aghooz chaali از انواع بازی های بومی:این بازی به وسیله ی گردو صورت می گیردو ...
گل گل کنده gel gel kende
خش بخت Khesh baKht خوشبخت
پمبه پلیته pambe pelite پنبه ای که تابیده و پیچیده شده باشد
ویامه veyaame ۱مرض ساری،بیماری ناشناخته ۲بهانه جویی
وارانک vaaraanak گیاه بارانک از انواع تیس
بساندن besoaandan ساییدن
کمل کوفا kamel koofaa خرمن گاه
پلکا مرز pelkaa marz مرزی که قطعات کوچک شالی زار را به بخش های کوچک تر تقسیم کند ...
روجن roojen ۱پنجره ۲روزنه
چشمه زیارت cheshme zeyaaret چشمه ای در جنوب ارتفاعات گرگان در روستای ییلاقیزیارت
شل و شور sjhel o shoor آدم وارفته
او دو o doo آبدغ
کتو کاردن katoo kaarden ۱کسی را دست بسته بردن ۲بدون وقفه راه بردن
شل تاغی shel taaghi ۱بی تابی کردن – عجله کردن ۲نزاع ۳همهمه
پراز peraaz بلندی – دارای ارتفاع
بوش boosh نام مرتعی در شهرستان آمل
شیپ ship شیب
قوشچی ghooshchi از دهات واقع در منطقه ی بابل
رگا rogaa ۱راه – محل عبور ۲آشنا و دم خور شدن با کسی
قرق ghorogh منطقه ای حفاظت شده در شرق گرگان
خورد تنگ Khoord teng کوزه ی کوچک برای نگهداری عسل یا فرآورده های لبنی – کوزه ...
وشته vashte ۱اخگر ۲چوبی بلند که آتش تنور و اجاق را با آن هم زده یا جا ...
دوا devaa دارو
نتس نورییه netos navriye درشت هیکل و کم خرد
فل fal ۱متوجه ۲هشیار
خر پنو Khar peno کسی که با خر بار را جا به جا کند
آل بویه aale booye از سلسله های ایرانی برخاسته از شمال ایرانبنیانگذاران سلسله ...
هیرا هیرا hiraa hiraa با همدیگر
چف – بزئن chaf bazoen مکیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۵۸
mod_vvisit_counterديروز۳۴۵۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۷۴۴۳۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۱۷۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني