مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اوقمار pghamaar کشتزاری که آب در آن فرو رود
ماقر maagher اعتراف
کوه اسلخ kooh eslaKh از توابع راستوپی منطقه ی قائم شهر
بن bon ۱ تکه ی خمیر ۲چانه ی خمیر
کله ونگ kalle vang صدای ته حلقی که به عنوان هلهله ی شادی برخیزد
ا a از اصوات تعجب
چش ورین chesh verin ۱چشم غره ۲بی حیا
بزپل bezepel نام پلی قدیمی در محله ی قنبرآباد بهشهر
بپرنیین bappereniyen ۱پرتاب کردن ۲دک کردن – با حیله گری کسی را از دایره کاری خارج ...
بوردن بیموئن boordan bimooan رفت و آمد
هخس هخس hoKhos hoKhos گرماگرم
چرنیکه chernike از مراتع لنگای واقع در شهر عباس آباد
حاجی – مله haaji male ۱از توابع دهستان میان دورود شهرستان ساری ۲از توابع دهستان ...
ریگ هچیین rig hechiyan خندیدن
کارچ کرک kaarch kerk مرغ کرچ
ور هدائن var hedaaen ۱راه خود را عوض کردن – رو برگرداندن ۲کنار آمدن – با کسی ...
بیات bayaat ۱پس وند برخی خاندان ها و طوائف در گرگان
پایین جلیکان paayin jalikan از توابع دهستان میان رود پایین نور
عالی کلا aali kelaa از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
سک sok سکعلامت و لفظ ندا در برخی بازی های بومی
چم په بیین chame pe biyen ۱باب طبع بودن – دل خواه بودن ۲به مراد رسیدن
بیدتبری bid taberi ۱از انواع درختان بید بومی مازندران ۲بیدمشک
غینه gheyne صدای غرش شیر یا هر حیوان وحشی دیگر
پاریجن paarijen ۱طبق چوبی یا فلزی ۲محرف پرویزن فارسی – الک – غربال
تلوسرمحله taloo sar mohalle روستایی از منطقه ی گلیجان تنکابن
بازار محله baazaar mahalle روستایی از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن
نامرد naamard فاقد صفت مردانگی – ناجوانمرد
پردر perdar نام مرتعی در شهرستان آمل
پیس pis ۱جلو ۲تکه ای از مغز چوب یا چوب پنبه که برای آتش افروختن به ...
گاز بیتن gaaz bayten گاز گرفتن
واتوره vaatoore هذیان گفتن
نوزه noozze نوزده
شود علف sheved alef گیاهی شبیه سبزی شوید که خوراکی نیست
گندم gandem گندم
دل غش del ghash ۱غش – صرع ۲اذیت و آزار
قت ghet زور قوت
کاسپیوم ماره kaaspioom maare نام دریای خزر در منابع یونانی و رومی kasioom mare
په به په pe be pe ۱متوالی – پشت سرهم ۲دو لنگه کفش یا جوراب ۳لنگه به لنگه
پله pele ۱اصرار ۲مایعی که قبل از زاییدن جیوانات تراوش شود
مغم meghom ادا از کسی تقلید کردن
بله هایتن bale haayten جواب مثبت گرفتن در خواستگاری
زرد zard ۱نام یکی از قلل مرتفع رشته کوه البرز در حومه ی تنکابن ۲نام ...
وچه یار vache yaar زن خوش زا – زنی که زایش پیاپی داشته باشد
خنه – زن Khanne zan کسی که دیگری را مورد تمسخر قرار دهد
له چار le chaar ۱چسبناک ۲کثیف
میچکاچک michkaachak نام نوعی گیاه
تک و په tek o pe پیرامون دهان – دهان و لب و دندان
خور هکان Khaver hekaan خبرکن – آگاه کن – دعوت کن
تیجی tiji ۱تیزی ۲هر نوع ابزار که از برندگی و تیزی برخوردار باشد
تالش محله taalesh mohale از توابع زوار تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۸۱
mod_vvisit_counterديروز۵۲۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۶۱۴
mod_vvisit_counterاين ماه۸۴۷۲۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۵۰۶۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني