مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
به وختی be vaKhti ۱بی گاه – بی وقت و موقع ۲ترس از جن زدگی و وحشتی که از باور ...
رکم rekem نهالی که در مرز بین دو زمین روید و با برش دادن از یک طرف خمش ...
تروت teroot دهکده ای در شرق بابل
سنگ سیرو sange siroo نان خورشتی از سیر،تخم مرغ،زردچوبه،فلفل،سبزی الزوی خشک،نان ...
هکف hekef بخواب – امر خوابیدن از روی تحکم
قندلاک ghandelaak لاوک چوبی مخصوص خرد کردن قند که در قسمت میانی دارای برجستگی ...
گلمات gelmaat مکانی در منطقه ی سوادکوه
ورزمین vare zamin از توابع سه هزار تنکابن
تره بردن tare borden آهسته آهسته پاره شدن
سرچشمه sar cheshme ۱نام مرتعی در آمل ۲محله ای در گرگان
پس گیتن pas giten ۱پس انداز کردن ۲پس گرفتن
تک بلو tek belo شکلک درآوردن با لب و دهان
ملیارتو melyaar to از مراتع واقع در تاویر علی آباد کتول
سر جر بویین sar jer bavien سرازیر شدن – پایین رفتن
ترشی کاندس tershi e kaandes ترشی ازگیل وحشی
مار بردن maar borden ۱غروب کرد آفتاب ۲شیر خوردن گوساله پس از دوشیدن گاو ۳جا افتادن ...
سوایی سر sevaayi sar هنگام طلوع – سپیده دم
چله چو chelecho شایعه
چام chaam رفع خستگی – استراحت موقت در نیمه ی راه یا هنگام کار
موزی تلور moozi teloor
خنه – دله Khene dele ۱داخل خانه ۲پستو
بر bar ۱اندام ۲پهنا
پادگان دوآب paadegaan doaab از توابع دهستان خانقا پی پل سفید
شی shi ۱شوهر ۲می رفتی
پیچاشال pichaa shaal گربه وحشی
امیر – گانی amir gaani ۱از انواع پنبه ی معمولی که نوع دیگرش پنبه ی رزمی است ۲نام ...
اتاق – سره etaagh sere از توابع دهستان بندپی بابل
تمیزکش خانه tamiz kash Khaane اتاقکی در حمام عمومی که داروی نظافت را در آن جا به بدن مالند ...
تلیج tallij روانداز نمدی اسب
درو بتن deroo batan دروغ گفتن
قلعه کش ghale kash از توابع دشت سر واقع در منطقه ی آمل
نمار namaar از توابع دهستان نمارستاق نوشهر
همر بردن hamer borden از نغمات موسیقی چوپانینام دیگر این نغمه،گله را بردن استاین ...
الامل alaamel نام دهکده ای متروکه در کوهستان کلارستاق چالوس
هلی ترشی hali tershi ترشی آلو ترش – رب آلو ترش
وسندین vesendien پاره کردن
چلیک chelik ۱کوچک – ریز ۲میوه های کوچک جالیز مانند:خیار،کدو ۳بچه ی تازه ...
اسبه میم esbemim شانه ی سفید رنگ زنبور عسل
بفه bofe بافه
شنگ و شون sheng o sheven داد و بید شیون
رشیدخان rashid Khaan از منظومه های موسیقیایی و حماسی مازندران
پچ – پچی pech pechi در گوشی – نوعی سخن گفتن بین دو نفر که ار آن بوی توطئه و تپانی ...
نقره – پل neghre pel رسمی در مراسم عروسی که براساس آن به هنگام عبور عروس از هر ...
کرات تلی keraat tali ۱تیغ درخت کرات ۲تیغ درخت اقاقیا
اسا assaa ۱نوعی گیاه خوراکی صحرایی که در بهار می روید ۲برگ چغندر وحشی ...
کر kar ۱به توده ای از زراعت درو شده گفته شود،که در جمع یک جا شود ...
ته تاش ta taash درو کردن از قسمت پایین تر ساقه
هلمبورده helemboorde انباشته – توده
چله بست chelle bast منطقه ای که مرال جهت جفت گیری آماده شود
اکش o kash برآمدگی و تورم سمت چپ شکم حیوانات که در اثر خوردن آب پدید ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۰۳۷
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۹۸۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۰۱۲۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۹۴۷۰۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني