مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اوییه aviye سبزی خودرو و معطر که استعمال غذایی دارد
گانده بزوئن gaande bazoen ۱گلوله کردن کاه و گل برای چیدن دیوار ۲خمیر را به صورت چانه ...
اوز رود oozrood نام رودخانه ای در کوهستان نور
قیاسه gheyaase قلاب تنگ مخصوص بستن بار روی چارپایان
چو چلک choo chelak دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک و دولک
بتیم قد betim ghed لاف زدن – لاف و گزاف و بیهوده گویی
منزول manzool نام بومی کوله خاس استمنزول از درختان بومی استدر عین حال ...
قپه ghoppe برآمدگی گنبد
ترب بنه tarab bene غده ی زیرین ترب
کش kash ۱دامنه،زمین شیب دار و کوهستانی ۲بغل و زیربغل،پهلوی انسان ...
کلمه koleme از توابع کلاردشت
گت تلا سر gat telaa sar مرتعی در لفور شهرستان سوادکوه
انجیلا منجیلا anjilaa manjilaa آیین آفتاب خواهی در مازندران قدیم که با شعر و موسیقی همراه ...
گاگور gaagor نوعی شیپور که از پوست درختان تهیه شده و جهت خبررسانی مورد ...
پتی هاکردن peti haakerdan ۱ چپاندن ۲ مچاله نمودن
ترسه توهدائن tarseto hedaaen ترساندن
کریز kariz ۱کاریز ۲چاه
پیتینیک تره pitinik tare خورشتی که یکی از مواد اصلی آن پونه ی کوهی است
پتازه pataaze ۱پخته شده ۲رب
سگ لود لو sage lood lave دیگی است مسی که غذای سگ را در آن ریزند
دم دخات dam daKhaat آرامش موقت
تنکلی tenkeli ۱نوک – نوک داس ۲نوک درخت
انگ aneg سهم – اندازه
نرم هکاردن narm hekaarden ۱خرد کردن ۲کسی را تحت تأثیر قرار دادن ۳مضروب کردن – تنبیه ...
هر دره her dere مرتعی در ولوپی سوادکوه
بچف bachef بمک – میک بزن
کچین kachin ۱جاظرفی ۲قوطی استوانه ای که جای قاشق است
کئو kaoo ۱کبود رنگ کبود – سیاه از کبودی – رنگ متمایل به آبی در حیوان ...
جولا joolaa ۱بافنده ۲نام طایفه ای بزرگ در رامسر
هوایی – هکاردن hevaaei hekaarden کسی را دچار غرور کاذب کردن
دبشل dabshel ۱ژولیده – شلخته ۲خوشه ها و آشغال های ته خرمن
واسو vaaso نام کوهی است در نزدیکی امامزاده حسن سوادکوه
دجاگو dejaagoo دو به هم زن – خبرچین
هم بیاردن ham biyaarden هم آوردن – گرد آوردن
برک barek ۱دیگی بزرگ که چوپانان در آن شیرجوشانند ۲بخاران
تابوردن taabaverden با یک ورزا شخم زدن
الاالا شاق elaa elaa shaagh ۱از وسایل و ابزار خیش ۲گاوی که شاخش در دو جهت مخالف رشد کند ...
ر re پسوندی است به معنی:برای مانند:علی رهبرای علی
بن ناشتن ben naashtan ۱اشاره به چاه ها و آبگیرهای بسیار ژرف ۲کنایه از:دختری که ...
سوت کور soote koor ۱بی فروغ ۲بی سر و صدا
په کر pe kar از انواع اهرم چوبی که زیر کوله ی هیزم قرار دهند تا حمل آن ...
تپش tapesh گرما
زرشک دره zereshk dare از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
پئی پئشی peei pishi پس و پیش عقب و جلو
مین ورد miyan vard استخوان و مهره های ستون فقرات
رخنه reKhene ریشه
بی کار آیش bikaar aayesh از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
پیس چنک pis chennek بدرفتار – بدخلق و خو شرور
فیک fik درخت بید
هکو hekkoo سکسکه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۰۸
mod_vvisit_counterديروز۶۸۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۰۵۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۵۰۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۵۹۳۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني