مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ملیته melite شپشک
بنه تک bene tok لب پایین
بن چاق ben chaagh ۱بنچاق – سند اصلی ۲شجره نامه
دمبوک سمبوک dambook sambook فرد متورم و زرانبو
جاوزه دین jaaveze dayyen یک جابند نبودن و زیاد حرکت کردن و وول خوردن
سوا sevaa روستایی از ناییج نور
تی تی – پی تی titi piti رنگارنگ – پارچه ی رنگارنگ
عسل assel عسل
سروش seroosh ۱بانگ و آواز ۲شخصی که با بانگ بلند با خود سخن بگوید و نجوا ...
درانگستن dar engestan ۱گندم به آسیا ریختن ۲پهن کردن لباس به روی بند ۳پوشاندن با ...
هره hara توده ی انبوه
تنگ غرت ر واکاردن tange geret re vaa kaarden
پرچیم دزد parchim dezd
چزیکه chezike صدای سوختن چوب
او میش o mish موش آبی
فس fas ۱فسخ ۲زایل کردن – تباه گردانیدن رای
دازگله daaz gele بوته ی پرخار
سکلیم تلی seklim tali ۱درختچه ی خاردار ۲سیاه تلو
هابر زابر haber zaaber توپ و تشر
بهلم bahlem خاکستر آتش که به هوا خیزد – خاکستر سبک
پا paa تیرک چوبی پرچین
قجقج ghoj ghoj صحبت در گوشی
دم پره dam pare نزدیک – دم دست
کشان kashaan بغل،در بغل گرفتن
دانه daane مخفف دهنه و دهانه
نقره بن neghre ben نام مرتعی در آمل
دس سو dass soo چراغ دستی
یک پرش yak paresh پرورش ماکیان در یک دوره که از زمان روی تخم نشستن تا بزرگ ...
کارکین کن kaare kin kon آدم سهل انگار
ورگه verge سوراخ داخل کوه که گرگ و وحوش دیگر در آن زندگی کند
پزی pezi ۱بنیاد – زیربنا ۲توان ۳مایه
لاغر جو laagher jo درست نجویدن غذا – با اکراه غذا را جویدن و خوردن
وجین کرد vejin kerd محصول کشاورزی که وجین و علف هرز آن را ناتوان کند
جرجروک jerjerook ۱آدم پر سر و صدا ۲بچه ای که زیاد گریه کند
چو زئن choo zean ۱چوب زدن ۲به حراج گذاشتن
خجله Khejele قاچ هندوانه
بچا – پلا bechaa pelaa کته ی سرد شده
گئنگ لوه goeng lave دیگ بزرگ که برای پختن برنج مورد استفاده قرار گیرد
لز بخاردن lez baKhaardan سر خوردن
بن وازی ben vaazi ۱مال اندک ۲مالی که به عنوان سرمایه اولیه به کسی که مالش از ...
خاسمبه khaasembe ۱کسی که خوابش زیاد باشد – فرد پر خواب ۲گاو شخمی کم کار
شیر کن shir kan ۱چارپای اخته شده – چهارپایی که مادرزاد اخته باشد نوعی ...
جنگره بزوئن jangere bazooen دعوا و مشاجره ی بی دلیل و بی مورد
مچ mach ۱مزه ای غیر از چهار مزه ی اصلی ۲آب فاقد طعم طبیعی ۳بد طعم ...
کین ته kin ta ۱زیر پایین ۲زیرباسن
اوگیز ogiz ۱کسی که از چاه آب کشد ۲آبکش
اسبه – کینگ esbe king نوعی شوکا
که آ ke aa کی؟ چه وقت؟
اتا واری attaa vaari یکباره
ترکنش terekenesh ترکنش

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۲۶
mod_vvisit_counterديروز۵۵۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۶۴۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۳۳۵۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۳۶۵۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني