مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بسیستن basisten فرسودن پارچه در اثر ساییدگی – سوراخ شدن پارچه
زینب خون zeyneb Khoon تعزیه خوانی که در مجالس تعزیه نقش حضرت زینب را به عهده داشته ...
باد خزری baade khazery باد شمال غربی دریای خزر به سمت جلگه ی گیلان و مازندران
او –پت o pat آب پز
سف saf درختی است که در ارتفاعات روید و از برگ آن برای غذای دام استفاده ...
اسبه – کلا esbe kelaa ۱روستایی از دهستان لاله آباد بابل ۲منطقه ای در بخش مرکزی ...
برفتان bareftaan روستایی در شش کیلومتری شمال باختری شهرستان علی آباد کتول ...
چرخندیین charKhendiyen ۱چرخاندن ۲به گردش و تفرج بردن
وسییه بردن vessiye borden گسل رفتن – شکافتن و رانش زمین
تج هدائن tej hedaaen دراز کشیدن
چو چین کله choo chin kalle هیزم نیم سوخته ی اجاق
پل اوشن pel oshan از توابع دهستان کوهستان شرقی کلاردشت
کول هاکردن kol haakerden پوست کندن درخت – پوست کندن بعضی میوه ها مثل:گردو
امام زاده علی emaam zade ali از توابع دهستان فریم ساری
درسر dare sar ۱جلوی در ۲بالای در
میاوند دوستن meyaavand davesten بستن میاوند که نوعی شال استطریقه ی بستن میاوند به این شکل ...
خاخر خانده khaakher khaande زن یا دختری که به جای خواهر فرد به حساب آید
شو خس shoKhes ۱شب خواب ۲نوعی گنجشک ۳درخت ابریشم
لش لجن lash lajan ۱آب گند ۲باتلاق خشک نشدنی
او تشنی o tashni پرنده ای تالابی از نوع پاشک ها
دس دس das das درنگ
خون مال Khoon maal جای خون – نشانه ی خون
شروین ما sharvin maa از ماه های تقویم تبری،برابر با شهریور ماه فرس قدیم
گرد چشم gerde cheshm کسی که چشمانی گرد و کوچک دارد
کئی لر kaeiler تقلید صدای گوزن به وسیله آلتی که از کدوی تزیینی ساخته شوداین ...
دوش خرک doosh Kharek کتف
تیار tiyaar از توابع چلاو آمل
قلی گر ghali gar سفیدگر – مسگر
دئنه کا deene kaa از انواع بازی های بومی که در عروسی ها و در شب حنابندان انجام ...
لنگ ولو lengo loo لگدمال – تحقیر
زارم روzaarem rood درّه اي در منطقه هزارجريب بهشهر
لتکی ورگ latki verg ۱گله ی گرگ ۲حمله ی دسته جمعی گرگ ها
پره لا pare laa از انواع چنگر
جاوزه – داشتن jaaveze daashten ۱گنجایش داشتن ۲زهره داشتن
شورکا shoorkaa از توابع گیل خواران شهرستان قائم شهر
پمه pamme پنبه
هله ویله helevile ۱به زودی ۲بی درنگ
خوردی بکا Khoordi bakkaa اگرت کوچک – نوعی پرنده
اه eh آه بلندی که همراه با صدا از نهاد انسان برخیزد
بنه وار bene vaar ۱ریشه نژاد ۲ازدیاد نسل
چار دسته کوزه chaar daste kooze کوزه ای بزرگ برای کره گیری که دارای دو یا چهار دسته است
البئو albaoo سوسک و حشراتی نظیر آن
درازون deraazoon از توابع دهستان بالا خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل
اک ak زشت
زاپرام هاکردن zaapraam haakerdan
کر غول kar ghool ۱گوسفندی که گوش های آن کوچک است ۲آن که سخت ناشنواست ۳نخاله،زبان ...
پئیزی paeizi ۱ پئیزی ۲ پییزی
هترک heterk بنشین – از روی تحکم،امر کردن به نشستن
دخزیدن daKhezidan خزیدن
گوزلاف gooz laaf دروغ گفتن – چاخان کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۴۱
mod_vvisit_counterديروز۹۵۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۶۵۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۹۸۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۶۳۰۰۸۶۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني