مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قادیکلای ارته ghaadikelaay arete از توابع علی آباد قائم شهر
کرکرا ker keraa
کل سری kal sari پارچه ای که آن را تابیده و بر سر گذارند و بار را بر آن نهند ...
تسمه tasne نوار چرمی – چرم کمربند مانند
مردار merdaar مردار
پینک بزن pinak bazen ۱وصله دوزی – وصله زدن ۲ناخنک زدن
گرزی بزه gerzi baze سن زدگی غلات
خانیان Khaaniyaan از توابع دهستان سه هزار تنکابن
جیر بکت jir baket
موشل mooshel نامی برای اسب
پاک چین paak chin چیدن همه ی محصول درخت به گونه ای که چیزی بر آن باقی نماند ...
انگور پچک angowr pechak جیرجیرک
کانجی –مار kaanji maar کفشدوزک
شال پس shaa pes ۱نوعی قارچ ۲ترسو
وسیه کش vessiye kash نام روستایی در ولوپی قائم شهر
کمر جوک kemr jook نام دامنه ای در ولوپی سوادکوه
جفجفانی jefjefaani جغجغه
خرند Kharand ۱ایوان چیده شده با آجرهای قائم ۲آب راهه ی باریک دور حیاط ...
آسن aasesen ۱پاره شدن ۲پوسیدگی در اثر مجاورت با آب یا رطوبت که در مدت ...
هنه هنه henne henne هن هن کردن – نفس نفس زدن
وردیگ vardig کلیه – غده
سر پنجه sar panje ۱دفعه – بار – مرتبه ۲انگشتان
بمالیین bemaaliyen مالیدن – مالش دادن
گوز مغز بییتن gooz maghz bayiten
کل جاجیم kel jaajim ۱جاجیم کهنه ۲جاجیم کوچک و کوتاه
نماز لاله nemaaz laale ماهی کفال چشم درشت
گلمالوک gel maalook رشته ی بافته از پشم
گو واز مل goo vaaz mel نوعی علف هرز که خوراک دام است
چمبره chambare ۱چنبره – کمان ۲ سر در گم شدن ۳کلاف شدن
رش rash ۱مایع غلیظ – مایعی که با برخی مواد و املاح مخلوط شده و غلیظ ...
گردنه سر خرتاب سره gerdene sar Khortaab sare نام مرتعی در منطقه ی آمل
اج aj از
چیسر chiser برای چه؟
زنا zanaa زن ها
وهانک vahaanak بهانه
درد دکت dard daket نوعی نفرین
زله zele ۱برف آویخته از شاخه های درخت ۲ماهیچه ۳سوز سرما
هوزندیئن hoozendien به سرعت کسی را تعقیب کردن
چغا choghaa چوخا کت و یا شلواری که از موی بز بافته شود – لباس مخصوص چوپان ...
اخجه aKhje قاچ کردن میوه جات
پل pel نام دهکده ای در کوهستان واقع درحوزه ی شهرستان نور
پوزبند pooz band ۱پوزه بند ۲دست بند آهنی
چپون انگیر chappoon angir ۱گیاهی دارویی که نام علمی آن coosigra sa است ۲تاج ریزی از تیره ...
جمشید آباد jamshid aabaad ۱روستایی در شیرگاه سوادکوه ۲روستایی در سلمان شهر عباس آباد ...
کپورچال kapoor chaal ۱از مراتع شبه جزیره میانکاله ۲از توابع بیشه واقع در منطقه ...
آب لاکو aab laakoo لاک پشت
افسری afsari نوعی چکمه با ساق بلند و نوع دوخت ویژه
نسرو nasroo سر و صدا نکن
یک پشت yak pesht ۱متحد – با هم ۲سر راست و مستقیم
آدرگا aadergaa دری در آغل که گوسفندان از آن خارج شوند

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۳۹
mod_vvisit_counterديروز۷۹۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۵۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۶۷۱۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۷۹۷۱۴۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني