مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چس و پس هکاردن ches o pes hekaarden کاری را خوب انجام ندادن – بی حوصلگی در انجام کار
تک بند tek band ۱دهان بند ۲دهان بندی که برای پیشگیری از ورود گرد و غبار به ...
بش مراد bash meraad از مراتع لنگای عباس آباد
قندلاک ghandelaak لاوک چوبی مخصوص خرد کردن قند که در قسمت میانی دارای برجستگی ...
پشتا گرس peshtaa gores ۱کسی را پشتوانه ی خود قرار دادن ۲پشت رو ایستادن
پول کیسه pool kise کیسه ی کوچکی که در آن پول ریخته و به گردن می آویختند
مجال mejaal زمان فرصت
هبره hebre هیبت – هیکل
نمشان nemshaan
امشه ameshe برای ما – برای ما هست
گرو gero گرو رهن
توره toore ۱برآمدگی یا تورم زیر گلو ۲نام یکی از گیاهان طبی
مکنا دمبال mekenaa dembaal گوشه ی روسی
بازک baazek توکای باغی
بیاه biyaah صوتی برای راندن اسب
بجه bajje ۱بپر ۲فرارکن ۳پروازکن
سیادره seyaa dare مکانی در مشرق بالا جاده ی کردکوی
برز برز berez berez کم کم – اندک اندک
توساکله toosaa kale از توابع خرم آباد تنکابن
یپور yapoor ۱سرکش ۲خود بزرگ بین
کپک kopak پیر زن پرحرف
بخارنیین beKhaareniyen خاراندن
درو دربن dar o darban در و پنجره
سرخه دار serKhe daar سرخ دار – از تیره ی مخروطیان و از رده ی بازدانگان
بئودونه baoo doone برنج بریان شده
انجیر – دبه anjir dabbe نوعی انجیر وحشی با میوه های غیرخوراکی
چالو chaaloo ۱از توابع دهستان چهاردانگه هزارجریب شهرستان ساری ۲روستایی ...
جغ بکشین jagh bakeshian فریاد کشیدن
ترز tarez ۱پشت کردن به کسی و بی اعتنایی کردن به او ۲به کنایه سخن گفتن ...
جخو jeKho روانداز – لحاف
کوک kavvek بیماری های بی درمان
چنه channe ۱چقدر؟ ۲چه اندازه؟
هر هایتن har haaitan آویزان کردن
تش سر چو tash sar choo دو چوب افقی بالای اجاق خانه های روستایی که با تخته آن را ...
لارت و پارت بویین laart o paart baviyen پاره کردن – چاک دادن
ویجور توم vijoor toom همانند او
پچار هکاردن pechaar hekaarden ساختن و تعبیه ی پرچین کوتاه که از تمهیدات تله گذاری پرندگان ...
شیر کته shir kote توله ی شیر
خالک چیندکا Khaalek chindekaa جوجه
پش کردن pesh kerdan ۱بدرقه ۲بدرقه کردن
دابوهییان daaboohiyaan آل دابویه یا گاو بارگان که نسب آن ها از طریق پدر به جاماسب ...
خال سری Khaal sari مردن کرم ابریشم در آغاز پیله بستن
خال چمنده Khaal chamende خال سیاه
وزمین vazmin آدم فربه – سنگین وزن
سو so طرف – جهت
آرداله aardaale ۱علفی هرز به نام:قیاق ۲نوعی آش قیاق ۳نوعی چسب که با آرد درست ...
پش پشو pesh pesho ۱به هم ریختن ۲جستجو کردن – در جستجوی چیزی بودن
وافی vaafi
قارن ghaaren کلاغ ابلق
ران raan سرپرست – گرداننده ی کار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۳۲
mod_vvisit_counterديروز۵۵۱۲
mod_vvisit_counterاين هفته۸۷۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۰۱۹۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۶۰۵۳۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني