مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بلی بود beli bood سینه سرخ – نام پرنده ای است از رده ی گنجشکان با سینه ای سرخ ...
پئینک peinek ۱پشت ۲پشت سری ها ۳اعقاب وابستگان
کت پیرسا kat peyresaa خوابیدن و برخاستن پی در پی
شو shoor پسوندی به معنی شوینده
افرا ولگ efraa valg پلت ولگ
ساغ ببیین saagh babeyan بهبودی یافتن
چرت بزئن chert bazoen ۱با فشار و با صدا جهیدن هر چیز آبکی و نرم ۲پاشیده شدن مایع ...
کوا kevaa از توابع دهستان چهاردانگه ی شهرستان بهشهر
پئیز شلاب paeiz shelab باران سیل آسای پاییزی
خر رو Khar ro گذرگاه خر – مسیر عبور الاغ
پرکو pare koo دامنه ی کوه – آغاز سربالایی کوهستان
زوان درازی zevaan deraazi پرحرفی کردن و از حد خود تجاوز کردن
فش fesh وحشی
اسپهبد espah bod از شاهان پادوسبانی که پسر عبدالله پسر ونداد پسر شهریار بوده ...
پلق palgh ۱غلت در سرازیری ۲فرج زن ۳به هنگام بازی توپ را در هوا گرفتن ...
لم هاکردن lem haakerdan چرک از تن بر گرفتن
گف gaf گپ حرف
پئیز ما paeize maa هنگام پاییز
دلی دلی deley deley ۱درنگ و تأخیر ۲از اصوات به هنگام سرور و شادی
اشکم – شویی eshkem shooi اسهال – شکم روی
تب بزه کا tab bazekaa ۱نوعی بازی با توپ ۲قاپیدن
نو چاق noochaagh بیمار – ناسالم
رفاق refaagh ایوان – سکو
بشین بموئن bashyan bomoan رفت و آمد
پلیم اسن pelyemessen مرتعی جنگلی در میان بند،بین بندپی و نیمور کجور
دپی لپی dapi lapi درهم برهم – پیچیدنکلاف شدن
رانون raa noon نان روغنی که به عنوان ره توشه ی مسافرین مورد استفاده قرار ...
سرین کلا sarin kolaa روستایی از دهستان بلده ی کجور
حلقوم halghoom حلق گلو نای
پر خار per Khaar پرخور – شکم باره
در برده dar borde فرار کرده – متواری
ششپلک sheshpelek سوت زدن با دهان
اردشیر بادو ardeshir baado چشمه ای در جنوب روستای النگ و شمال غربی بالا جاده ی کردکوی ...
اسبه – انجیل esbe anjil انجیر سفید
بنده bande آویزی از ریسمان که خوراک را در آن می نهادند تا فاسد نشود
کلفه زن kelfe zan ابزاری در نخ ریسی که نخ را کلاف کند
تیر مات تیر tir maat tir نوعی بازی با تیله
پکلوش pakeloosh پکر افسرده
شقاق sheghaagh ۱ترک برداشتن پوست – ترک برداشتن پاشنه ی پا ۲سفت شدن مقعد ...
بزپی bezpey بزپه
کل هدائن kol hedaaen پوست انداختن – پوست انداختن مار یا درخت
جاوسن jaavessen
کوه اسلخ kooh eslaKh از توابع راستوپی منطقه ی قائم شهر
هدا hedaa ۱داده ۲داد
مرسی جوله mersi joole جوله ی مسی
لشنگ lashong شلخته – وارفته
لته روزه late rooze باغ و بوستان
قاتق ghaategh آب بندان کوچک
ازال – دسه – ماس ezaal dasse maas ۱دستگیره ی خیش ۲کسی که با گرفتن دسته ی خیش زمین را شخم می ...
اسبه غاز esbe ghaaz غاز سفید خانگی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۸۶
mod_vvisit_counterديروز۳۷۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۷۳۸
mod_vvisit_counterاين ماه۵۴۱۳۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۳۴۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني