مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خروشرو Khero Khhero نام ارتفاعی در راستوپی سوادکوه
خاربوریشت khaar bavrisht خوب برشته شده
کنار هکتن kenaar haketan ۱فارغ شدن ۲به حاشیه رانده شدن
دفسا dafessaa چند لحظه پیش
چارشمبه پیش chaar shambe pish از محلات قدیمی بابل
ویز viz ۱صدای باد ۲صدای مگس
اسبه او esbe o ۱چشمه ای معروف در روستای یخکش بهشهر ۲روستایی در نشتای عباس ...
کلاگر kelaager کوزه گر
ساقی کلا saaghi kelaa از توابع دهستان بیشه ی بابل
پیلک pilek نام پرنده ای آبزی
زوون تکی zevoon teki نوک زبانی
اویم evim از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری که به آن ابویم ...
جزغالی هدائن jezghaali hedaaen قلقلک دادن
خاشکه ولگ Khaashke valg برگ خشک شده
چمستان chamestaan از توابع دهستان ناتل رستاق نور که در محل چماسن تلفظ می شود ...
در پیش هکاردن dar pish hekaarden بستن در
پیت کت pit kat از توابع دهستان فیروز جاه بابل
شپکه shapke بادگیر سماور
هدی بیشتن hedi beyeshten ۱چشم و دهان را بستن
پنوسر peno sar محل توقف رمه بین ییلاق و قشلاق
هسنی hosni هوو
سگ بویین sag baviyen بی اندازه ناراحت شدن – از کوره در رفتن
رجی کار raji kaar از ابزار کشاورزی – ردیف کار
یه ye هنگامی بکار رود،که واژه ی قبل همراه با کسره ی اضافی ملکی ...
مصرع mesra نوعی سؤال و جواب در تعزیه که در اینگونه گفتگو هریک از طرفین ...
شپ شپ او shap shap o آب کم عمق حاشیه ی رود و دریا
شر پلنگ کا sher paleng kaa از انواع بازی های گروهی ویژه ی نوجوانان و جوانان
پلا لا pelaalaa پرنده ی دریایی – چنگر نوک سرخ
سور دار soor daar سرو سروجنگلی
چو کشون choo kashoon راه های مستقیم و باریک که از این طریق چوب های جنگلی را در ...
شرب شرب sherab sherab آوایی که از برخورد چیزی با آب یا زمین گل آلود پدید آید
زهله zahle ۱زهره ۲جرأت ۳شهامت
دنوج denooj رشد دوباره ی ساقه ی برنج بعد از برداشت محصول
پلریه poloriye از روستاهای واقع در نمارستاق شهرستان نور
شلتوک shaltook شالی
کله پشت kale pesht ۱جنگل واقع در انتهای زمین شالیزاری که معنای پشت کاله را ...
اشکل eshkel گودی پشت زانو
هم دل بویین ham del baviyen هم رای شدن – یکی شدن
بز می گال bez mi gaal کیسه ی پشمین،که از موی بز بافته شود
افرغ afregh خروس سفید
اکرد o kerd از توابع دهستان چهار دانگه ی هزار جریب ساری
گزلیک gezlik تیغه ای شبیه کارد که نوک آن پهن و عریض بوده و کفاشان آن را ...
هلاکل helaakel نوعی پرنده ی آبزی که در کناره های رودخانه زندگی کند و به ...
زین دشته zin dashte نام قله ای در تنکابن که آثار قلعه ای قدیمی بر آن دیده می شود ...
چمش chamesh کفش چرمی روبسته که مخصوص چارواداران است
پادگان دوآب paadegaan doaab از توابع دهستان خانقا پی پل سفید
یک انا yek annaa یک اندازه – هم اندازه
لخ laKh ۱ناتوان – سست – ضعیف ۲ناسزایی به زنان
سندن کله sendon kalle سر بزرگ و مدور
امنیه amniye قوی – درشت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۰۰
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۵۳۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۷۱۴۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۳۱۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني