مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تنگه tange از مراتع شبه جزیره میانکاله
دشتی وانی dashti vaani عمل حفاظت از مزارع در برابر احشام و افراد
بین bayen ۱پایان یافتن فصل صیفی جات ۲بهره برداری از جالیز در پایان ...
دپلاس deplaas پوسیده – پلاسیده شده
غار غارو ghaar ghaaroo ۱غوزک پا ۲نق نقو
پمه گله pamme gele گلوله ی پنبه به صورت وش
پست pest آرد بریان شده
فارس faares نام قلعه ای قدیمی در دهکده ی فشکور در کوهستان کلارستاق نوشهر ...
ساتار saataar نام دهکده ای در مسیر راه قدیمی زوات به کلاردشت
ساجه saaje جارو
گوهرکلا gohar kalaa از توابع بیرون بشم کلاردشت
ماجوستا maajoostaa از توابع چهار دانگه ی سورتچی ساری
چل chel چمنزار همراه با پستی و بلندی و چاله های کوچک که در آن ها آب ...
درزان dorezaan تکیه بده
قشو ghasho ۱وسیله ای آهنی مکعب مستطیل شکل که دندانه های سیمی داشته ...
شهریار shahryaar شهریار پسر پادوسبان از شاهان پادوسبانی که مدت سی یک سال(۱۴۵ ...
پر par کنار
غمباد ghambaad بیماری گواتر
بتیش بشیین betish bashiyan با عجله و به تاخت رفتن
بسه bosse ۱کنایه از خستگی بیش از حد ۲پاره شد
تیم تار timetaar ۱پراکنده ۲سرگردان
کال چرم kaal charm چارق – پای افزاری از پوست خام
کهل پته kohol pate پختن برگ درخت لرگ جهت جلوگیری از بوی بد و تابستانه ی پا که ...
یخ خوردی yaKh Khoordi خیلی کوچک – به این کوچکی
خویشت Khisht کمند کوچکی که به هنگام دوشیدن شیر گاو با آن گوساله را به ...
شره بیتن shere baytan بالیدن
تب بزه کا tab bazekaa ۱نوعی بازی با توپ ۲قاپیدن
دته – بته کاردن date bate kaarden دوندگی کردن
فیک fik درخت بید
رگلند rogalend جایی که درختان بلند قامت روییده باشد و تنومندی درختان مانع ...
شتانی بویئن shetaani baviyen ۱محتلم شدن در خواب – انزال در خواب در اثر خواب دیدن
ماس مال maas maal ظاهرساز
جندونی jendooni جن زده – جن
هفراس heferaas تکیه بده
اتا هاله attaa haale یک لنگه ی در
دل بخاهی del beKhaahi از روی میل
لنگ مال هکاردن lenge maal hekaarden پایمال کردن
خنه دار Khenedaar کدبانو – خانه دار
جیر انگتن jir angetan پایین انداختن
آتی aatti یکی دیگر دیگر
افن دره afen dare نوعی داس دسته بلند – دهره
دغلتیین dagheltiyan ۱غلتیدن ۲آلوده شدن
کشه گیری kashegiri یکدیگر را به اشتیاق در آغوش کشیدن
ابرشم abershem ابریشم
یاسه – مال – بین yaase maal bayyen لبریز بودن آب در جوی
سادات مله saadaat male از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
باپلی baappeli پروانه
گرمب goramb صدای افتادن چیزی از بلندی
مغر پران maghez paraan ابزاری رشته رشته و چرمی که بر پیشانی اسب بندند تا حیوان از ...
فتیر گال fatir gaal لکه های سفید توخالی روی نان که نشانه ی نامرغوب بودن خمیر ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۱
mod_vvisit_counterديروز۷۲۲۹
mod_vvisit_counterاين هفته۷۳۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۴۶۱۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۷۶۴۹۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني