مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
مرغ ازار mergh ozaar بیماری ای که مرگ و میر مرغان خانگی را در پی دارد
ونگوت vangot گیاهی به نام دیوسفید با نام علمی rotoondifoia andrachne
پنون pannoon ۱آویزه ی زیرگلو ۲زیرگلو
کالم kaalem زمین کشت نشده
بجی beji انبوه – فراوان
هبره hebre هیبت – هیکل
رزغه دکتن rezghe daketen برانگیخته شدن – تحریک شدن
مرسی سی mar sisi هزارپا
اسدوانی asde vaani اسب دوانی – تاخت و تاز
الدیدو aldiddo اسبه تن کا
شنو shenoo شنا
سرد کلیین sardakeliyen ۱هجوم آوردن جمعی و به اصطلاح بر سر کسی ریختن ۲شورش کردن
چکاد chakkaad سیلی
قدیم قلعه ghadim ghale قلعه ای در شمال روستای سر محله ی بندرگز
دار توره daar toore برف روی درخت
پیاشت peyyaasht ۱چرای شبانه ی گوسفندان ۲پستن موی سر ۳شب چره
بوته دل bote del دل سوخته
او گل oo gal آگل
پیروتر pirootar چهار روز بعد
تنخا tan Khaa ۱دریافت مقدار پول پیش بینی شده برای انجام کاری ۲تاوان ۳بها ...
لینگه چی linge chi تا زدن پاچه ی شلوار
چغتین – بزان choghtin bezaan نشستن بر روی دو زانو
چرک cherk چرک فساد زخم
شلوار قزه shelvaar ghoze لیفه ی شلوار
زرمه zerme اندک – کم
چش بیته کا chesh bayte kaa بازی قایم باشک
پنبه چو panbe choo ۱چوب پنبه ۲از ادوات ریسندگی سنتی
زینه zine از مراتع لنگای عباس آباد
سپل sapel ۱نوعی مگس از نوع تسه تسه که به تن دام چسبیده و خونش را می ...
پیون peyvon ۱پیوند ۲اتصال نهالی به نهال دیگر ۳مثل مانند
توره سن tooressen مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
سرو رو بدیین saro roo badiyen فراهم شدن زمینه ی پر رویی و گستاخی برای کسی
خرت هکاردن Khert hekaarden ۱بریدن ۲صدای کشیدن چیزی بر زمین
بسات besaat ۱ساخته شده – آن چه را که برای امری تدارک می بینند و تهیه ...
کلاچپا kelaa chpaa روستایی از توابع تکابن
شرته sherte ۱خیس – خیس عرق ۲کسی که سر و وضعش درست نباشد – شلخته ۳خوشه ...
خوتاله Khotaale خواب آلود
پلت کش pelet kash نام مرتعی در منطقه ی تنکابن
گازه gaaze ۱مجموعه ی دندان ها – دندان های جلو ۲آراواره
جوون jovoon از توابع بندپی بابل
پله بزئن pele bazoen تاول زدن
بینج بنشامرد binj beneshaa mard کشاورز فارغ البال کشاورزی که کارش به انجام رسیده باشد
دته – بته کاردن date bate kaarden دوندگی کردن
نزمه کوره nezme koore ۱مه ۲بخار هوا
ترترهاکردن terter haakerden صدای مقطع و بریده که نشان خرابی وسیله ای یا چیزی است
جال jaal زمان فرصت
دمزه دمزه damze damze ۱کاری را از خستگی به دیگری واگذار کردن ۲آهسته کاری
چپردار chopper daar چوبی چنگک دار که برای آویختن چوخا یا شاخ و برگ علوفه از سقف ...
گل دوری gel doori بشقاب سفالی
ده دم dedem

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۳۶۵
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۳۹۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۱۵۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۶۵۸۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني