مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
انارجه enaareje نوعی سبزی صحرایی
تنگوسر tangoo sar نام محلی در حوزه ی لین ولوپی سوادکوه
چارموس chaar moos باسن کلفت و چاق
پلا تیم pelaa tim ۱دانه ی پخته شده ی برنج – دانه ی پلو ۲واحد شمارش دانه های ...
خف بییردن Khaf biyarden در اثر خفگی مچاله شدن
هلومه haloome بلندی کناره های رودخانه
رودپشت rood posht از توابع دهستان زاور تنکابن
هول آیتن holaaytan شتاب کردن
جرت جرته هاکردن jert jerte haakerden رجز خوانی در نزاع
بین bayyan دیدن
بلی وچه beli vache جوجه اردک
مال لته هکنی maal late hakeni جدا سازی گوسفندان در محل دام داری
افتاب درامه eftaab dar eme سمت طلوع آفتاب – مشرق
ملیک melik ۱قی چشم ۲در سوادکوه به صمغ درختان گویند ۳کوچک
موس کایی moos kaai لواط
بنج بن benjben ۱مرتعی جنگلی در حومه ی شهرستان نوشهر – مرتعی در حوزه ی علم ...
نی یرد دوستن niyord davesten وسیله مناسبی در گهواره جهت انتقال ادرار کودک به محفظه مدفوع ...
ده او de o آبی که با تفاله ی غوره آمیخته شود تا ترشی به جامانده در آن ...
اسپرز esperez ۱روستایی از دهستان میان دو رود ساری ۲از توابع دهستان اندرود ...
کاسپیوم ماره kaaspioom maare نام دریای خزر در منابع یونانی و رومی kasioom mare
روشن کلا roshan kolaa از دهکده های متروکه ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
پائین سالدوز کلا paain saaldooz kelaa از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
فت تار fat taar ۱به اجبار چشم برهم گذاشتن ۲از بی حالی خوابیدن
درازنو deraaz no ۱دهکده ی ییلاقی واقع در بالا جاده ی کردکوی ۲ناوبلند چوبی ...
شد کا shedde kaa انجیر پخته
پیاز او piaaz o نان خورشتی از روغن و پیاز و نمک و فلفل
ازازیل azaazil وارد – خبره
زیارت zeyaaret رودخانه ای که از ارتفاع دو هزارمتری کوه های زرشک و ترک میدان ...
تره te re تو را – به تو
نرم نرم سر narm narme sar ۱آرام آرام ۲بارش آرام برف یا باران
خولل Khoo lal پشه ی درشت جثه
بازوره baazoore ساقه ی گیاه گندم و جو
خنیس Khenes ۱نابخشنده – بی سخاوت ۲دست خالی
پک کا pak kaa نوعی بازی
پیرون piroon سالمندان – پیران – پیرمردها و پیرزن ها
تارسی کلا taarsi kelaa از توابع بالاتجن قائم شهر
چمازکو chemaaz koo نام کوهی در جنوب شرقی بالا جاده ی کردکوی که ازنام های دیگر ...
غش میراز ghesh miraaz حرص و جوش خوردن
سسکه هکاردن seske hekaarden پاشیده شدن آب مایعات بر روی لباس یا اشیا
دگربگرد dager bagerd جستجو و کاوش زیاد
ته بالا ta baalaa ۱بالا و پایین کردن ۲گزگز کردن – نوعی احساس درد
پلم چال palem chaal محلی که گیاه آقطی در آن تبدیل به کود می شده است
گلسن gelesen آن که پیوسته بزاق از دهانش روان باشد
اروار ervaar نام محلی در مراتع سوادکوه در حوالی الاشت
پمد pammed اهدای لباس به شخص فقیر
دس پیش بییتن das pish byiten ۱پیش دستی کردن ۲توجیه کردن
پنیره panire ۱تاول – قرمز شدن پوست – حساسیت پوستی ۲برفک دهان
تاپه taape ۱کوزه ی بزرگ – خمره ۲دیگ مسی
وکیشن vakisheen جوجه در آوردن
پشته تک peshte tok لب بالایی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۳۴
mod_vvisit_counterديروز۵۵۱۲
mod_vvisit_counterاين هفته۸۷۴۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۰۱۹۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۶۰۵۳۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني