مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قئندری ghoenderi نوعی کفش از جنس پوست و چرم گاو
ورس پی vares pey راه اریب در دامنه
جو تاشی jo taashi دروی جو
چرته chorte منطقه ای ییلاقی در جنت رودبار تنکابن
تسک tesk گاو نرکوچک
کئی یکشی kaeiyekshi نوعی خورشت کدو که در آن کدو را قاچ کرده بر روی اجاق گذاشته،پس ...
اسبه خوتکا esbe Khotekaa خوتکای سفید
جام jaam ۱قاب شیشه ای و چوبی در و پنجره ها ۲کاسه ۳ظرف آب و غذا
لویز laviz سرکش
نر ماده nar maade دو قطعه چوب مخصوص که با استفاده از آن ها گاو را اخته سازند ...
کفتل زنی kaftelzani از بازی ها:نوع بازی:پسرانهتعداد نفرات:دو نفر یا بیشتر(اختیاری)ناحیه ...
استغان esteghaan استخوان
کورک koorek غده ی چرکین در بدن – کورک – آبسه – دمل – زخم سربسته
پا چو paa cho ۱چوبی که برای استحکام بیل به محل اتصال دسته ی آن فرو می کنند ...
عالی کلا aali kelaa از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
دله را dele raa راه میان بر
تیل نو tile noo نام مرتعی در آمل
زفن بکالین zofon bekaaleyan تعارف فراوان به مهمان – پذیرایی گرم از مهمان
کفتال kaftaal کفتار
ملتانه moletaane برای کاری وقت معینی در نظر گرفتن
پیش تخت pish taKht ۱تخت روی ایوان که بیشتر جای قرار دادن ظروف است ۲تراس
زنگو بزوئن zangoo bazooen سو سوزدن چشم – نور چشم
قلعه کش تپه ghale kash tappe تپه ای قدیمی در شمال گلوگاه بهشهر
هم چشمی han cheshmi ۱رقابت ۲حسادت
په سی pe si آن سوی کوه – پشت کوه
دجین dejin انتخاب کردن
یه پلوکت ye paloo kat ۱یک دنده ۲کج
امبور amboor انبردستی
چمبلیک chembelik نیشگون
ترچین tarchin ته چین –پلوی ته چین
گشاد گشاد geshaad geshaad ۱گشاد گشاد ۲گشاد گشاد راه رفتن
کلاچ کلی kelaach keli لانه ی کلاغ
چل پرهاکردن chal par haakerdan چل پرهکاردن
ره re سوراخ روزنه
آغارود aaghaarood از محله های قدیمی شهرستان بابل
چتری chatri ۱گاوی که از پیشانی آن موهای بلند آویزان باشد
تش سری tash sari روی آتش قرار دادن اشیا بر روی آتش
گاسبن gaasben گوسفند
هابجی haabji ۱پاک شده – سوا شده ۲کنده شده ۳انتخاب شده
جزب jezbe بوی سوختن نمد
کرخربا ker Khar baa گوسفندی شیری رنگ با گوش کوچک
خش خش Khesh Khesh به خوبی – کاری را با خوشی به انجام رساندن
دلنگان delangaan ۱لغزنده – نااستوار ۲آویزان
ماکه maakke شیری غلیظ و مقوی که پس از زاییدن گاو دوشیده شود
خربازی Khar baazi ۱لودگی کردن ۲مسخره بازی در آوردن ۳بازی بی قائده که همراه ...
یکشوب yek shoob از توابع بابل کنار بابل
پشتیم بدوتن peshtim badooten ۱وارونه جلوه دادن ۲بهانه آوردن ۳وارونه دوختن
بنفشه – ده banefshe de روستایی از دهستان بیرون بشم کلاردشت و آبادی های دهستان پایین ...
شمر shomer برای شام
کلز kalez ۱پیاله ی چوبی که آن را برای برداشتن ماست از تغار به کار برند،پیمانه ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۲۸
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۲۸
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۴۴۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۲۱۱۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني