مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ایلا ilaa ۱باز ۲گشاد
کچل kachchel گاو سیاه رنگ با پیشانی سفید
شاقوز کوتی shaaghooz kooti از توابع خرم آباد تنکابن
عباسی abbaasi واحد پول قدیمی به مقیاس چهارشاهی
سنگ سو sange so با سنگ ساییدن – سنگی که کارد و چاقو را با آن تیز کنند
ویو vivo مرتعی در بندر گز
دراجین daraajeyan آب را در کشتزار تقسیم کردنآبیاری
تفت taft ۱حرارت – گرما ۲گاز حاصل از پوست کندن پرتقال و دیگر مرکبات ...
بوم لو boom loo ۱راه بام –سوراخ ورود به بام،حاشیه و کناره ی بام
آبکسر aabok sar ۱از توابع دهستان بندرج ساری ۲از توابع دهستان مذکوره ی ساری ...
پی سابین pisaabin گیاهی خوردو که محصولش شبیه خربزه ولی کوچکتر از آن است
کمردن kamerdon گاو سیاهی که کمرش به رنگ سفید باشد
بور تله baver tale از انواع تله که جهت به دام انداختن ببر مورد استفاده قرار ...
گل مله gel male از توابع لاله آباد شهرستان بابل
چوبلوک choo belook چوبی به صورت حرف تی که نوک تیز است و برای نشا در زمینهای سفت ...
تک و تا tako taa ۱اهمیت ۲میان داری ۳پر
شخ محله sheKh mahle ۱از توابع شیرگاه سوادکوه ۲از توابع دهستان یخکش بهشهر ۳از ...
پردرک perderek چیستان
غیل ناهار ghayl naahaar خوراک بامدادی
پشتا گرس peshtaa gores ۱کسی را پشتوانه ی خود قرار دادن ۲پشت رو ایستادن
کلاچ kelaach ۱حیوان دو رنگ ۲هر چیز زشت و بدقیافه
وانه داشتن vaane daashten بهانه جویی کردن
بست beste ۱به خاطر از برای ۲می بایست – باید
فل بیمئن fel beyamoen ۱برانگیخته شدن ۲آماده شدن جهت جفت گیری
شانه بند shaane band از توابع دهستان دابوی جنوبی آمل
برمه – چش – بین berme chesh bayyan آماده گریه شدن
دار بار daar baar حمل تنه های درخت به وسیله ی نفرات زیاد
دس دله das dele ۱کف دست ۲دسترس
دوخه دنگئن dooKhe dendoen در تنگنا قرار دادن
جری jori ۱بالا ۲سربالایی
چرا خار cheraa Khaar مرتع علف چر
تور کرده کار toor kerde kaar رفتار جنون آمیز
سله بن sele ben از مراتع نشتای عباس آباد
لا وند laa vand چادرشب
جمنر jamner ۱به زودی ۲کشت به موقع – کشت به وقت
کل کهل kal kahel بز نر پیر
آکش aakkesh وه چه خوب،در مقام خوشحالی
لاشترون laashteroon نام مرتعی در آمل
تاشا taashaa ۱زمان درو ۲تراشیدن علف
کوزا koozaa قلعه ای تاریخی که در دره ی کسلیان سوادکوه قرار داشته است ...
خاریک khaarik بستن چشم
لولت lolet از توابع کلیجان رستاق ساری
کیتکا kitkaa توله ی سگ سانان
چک سری chak sari سرپایی
سیر کو sir koo ۱هاون چوبی بزرگ – سیرکوب ۲نام مرتعی در آمل
ولش کلا velesh kelaa از توابع میان دورود ساری
مرس کوچک marese koochek از توابع چهاردانگه ی هزارجریبی ساری
کلیا تاور kalyaa taaver از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
در دریم dar darim ۱اتراق گاه – محل قرار دادن وسایل و لوازم شخصی در مزرعه و ...
خادری khaadray خودسر – خود رای

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۷۸۷
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۰۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۷۱۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۶۲۶۷۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني