مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هوآر hooaar ۱مستقر کن ۲استوار کن
تپ تیپ tap tip ۱از اصوات ۲با عجله و سر و صدا کاری را به انجام رساندن ۳لکه ...
کیانی kiyaani ۱از خاندان های اهل روستای کیان واقع در دلارستاق آمل ۲از ...
وست بیین vast biyen بس بودن – کافی بودن
پرت بزئن pert bazoen ۱صدای پاشیده شدن چیزهای آبکی به اطراف ۲ترشح کردن مایعات ...
آقه aaghe ۱زشت ۲لاغرمردنی و بی حال
زمه زز zeme zoz گریه و زاری با صدای بلند
گاجمه دسه gaajme dasse دسته ی گاوآهن
ونن vannen نام مرتعی در آلاشت سوادکوه
بشسه – چش vashesse chesh کنایه از آدم بی حیا – آدم خالی از شرم و آزرم اخلاقی
هروشت herosht ۱سراسیمه – بدون درنگ ۲بی حیا ۳پی در پی – به طور مداوم
میچکاخنی michkaa Kheni از آبادی های لاویج شهرستان نور
شمدان shamdaan جای شمع شمعدان
لاجو laajoo جوی آب
آست aassat آه سرد در مقام افسوس
چفت کلا cheft kelaa از توابع دهستان بالاتجن قائم شهر
غشنیک ghashnik زاغ
در بند dar band ۱مواظبت – مراقبت ۲زندانی
شیر shir خیس تر
تلی شورکا tali shoorkaa جارویی که از نوعی گیاه ساحلی درست شود
دنار دون denaar don مرتعی در راستوپی سوادکوه
هلم بردن helom borden فرو ریختن بخشی از زمین های کنار رودخانه یا هرجایی که آب موجب ...
بهریجه bahrije ۱بهره – سود ۲اجاره بها – درآمد
وشین vashoyan فرو رفتن تیغ یا سوزن در بدن
ورنوج var nooj جوانه ای که از پای گیاه روییده باشد
بنشارده – هادائن beneshaarde haadaaan ۱روی زمین لغزاندن و پیچاندن ۲فشردن و مالاندن بر زمین
چج chach ۱کرک ۲موهای زاید و نرم بدن ۳خزه
تی کلات tikelaat تی کلاد
چائر chaaer مرغ گونه ای گیاه هرز
اون سفه کش oon safe kash آن دفعه – بارقبل
کندل دسته kandel daste ۱چوب نازک و بلندی که برای به هم زدن مواد داخلتلم به کار رود ...
پک پک pek pek ۱پشت سرهم ۲تک تک ۳صدای شعله ی چراغ نفتی که در حال خاموش شدن ...
اودنگ – سر oodange sar ۱از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر ۲از محله های قدیمی
هستم – هستم – هکاردن hastem hastem hekaarden زیر در رویی در کار – سهل انگاری و سمبل کاری در امور
پش pash پشم کرک موی گوسفند
کریک چال karik chaal مرتعی در سوادکوه
چاربغل بویین chaar baghel baviyen گلاویز شدن
جم هکاردن jam hekaarden جمع کردن – گردآوردن
آسوندار aasoondaar درخت انجیلی نام درختی جنگلی و سخت چوب
پسغوم پیغوم pasghoom peyghoom پیام فرستادن مستمر و پیاپی
تیم دار tim daar بادانه – تخم دار – دانه دار
دگیز dagiz ۱از چاه آب بکش ۲عمل آبکشی کردن برنج
تلوپه – تلوپه tolooppe tolooppe ۱صدای پا به هنگام دویدن ۲صدای کوبیدن بر چیزی
لوچه دینگوئن looche dingooen لب جنباندن از روی ناراحتی و اعتراض یا بی اعتنایی
خورد تر Khoord tor تبر کوچک
کوچ koch گردویی که مغز آن به راحتی در نیاید
ریک هاچین rik haachian ۱جمع شدن لب ها پس از خوردن چیزهای گس مزه مانند خرمالو ۲نشان ...
بنابییتن benaa baeiyten مقدمه ی کار را فراهم کردن
گزنه gezenne گزنده
مالش maalesh مالیدن بدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۹۳
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۶۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۰۹۰۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني