مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جاهاز jaahaaz جهیزیه
دلاک خل dallaak Khel محله دلاک ها
چوباغ choo baagh از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
شوره کیله shoore kile نام چشمه ای در شتر گردن میان راه نکا به ساری
ورا هکاردن veraa hekaarden زدودن علف های هرز در زمین – وجین کردن
رز و رمن بویین rez o ramon baviyen ۱خرد شدن ۲کوفته شدن
ساحبی saahebi از توابع دهستان میان دورود ساری
ساتی saati موقع و وقت
کل بن هنیشتن kal ben henishten زیر چتر دیگران زیستن – با استفاده از دسترنج دیگران روزگار ...
کومکلا koomkelaa از توابع دشت سر واقع در منطقه ی آمل
تلا جنگی telaa jangi از بازی های بومی استتعداد بازیکنان بین دو تا ده نفر و روش ...
بجو bajo بجو امر به جویدن
گیین giyon پستان جانوران اصلی
روک روکی rook rooki پرنده ای بزرگتر از گنجشک به رنگ قهوه ای سیر که در تابستان ...
فل بیمئن fel beyamoen ۱برانگیخته شدن ۲آماده شدن جهت جفت گیری
گردالو gerdaaloo فرفره
کتیه katye ۱انباشته ۲یک جا
تیرما سیزده – خانی tirmaa sizde Khaani آوازی مخصوص که در تیرماه مازندرانی و در جشن تیرماه سیزده ...
بندکالی bande kaali بند
کالچم پاتو kaal cham paato چارق چرمی همراه با پا تاوه ی مورداستفاده ی کارگران و چوپانان ...
په دکلستن pedakelesten از هم گسیختن – از هم پاشیدن
حرف کشی هکاردن harf kashi hekaarden ۲سخن چینی ۲دنبال حرفی را گرفتن و کش دادن بی اندازه و بی جای ...
همه جان hame jaan مرتعی از توابع شهرستان بندرگز
تیین تو tayin to سرشاخه های درخت که برای گرم کردن تنور به کار رود
برکیین barekiyen خاریدن
لوبکشین lobakeshian بالا کشیدن
تشکه teshke جوش صورت – دمل کوچک
ساس saas بید
کال پت kaal pat نارس
کوپرپه koopper pe در اطراف بوته و تنه ی درختان
چمندی chamandi باغ خرم – چمن زار
پسن pasan پسند – دلخواه – مورد قبول
جزجز بزئن jez jez bazoen ۱التماس و زاری کردن
قشو ghasho ۱وسیله ای آهنی مکعب مستطیل شکل که دندانه های سیمی داشته ...
چمر دره chemer darre مرتعی جنگلی در سر راه سی سنگان به کجور
خانه کار Khaane kaar کارخانه – خانه داری
پشنک pashshonek
بی کس و بائس bi kas o baaes بی سرپرست
سوتکش sootkash ۱قلعه ای کهن در نزدیکی لاشک کجور ۲مرتعی در جوار روستای لاشک ...
چنیک chenik بالای سینه ی پرنده و پایین تر از گردن
الغ alogh عقاب – شاهین
کوچه هاکردن kooche haakordan به هنگام حمله در صفوف دشمن ایجاد شکاف نمودن
گل کتک gel katek کلوخ
شتری sheteri رنگ شتر – قهوه ای بسیار کم رنگ
سییو لینگ واش siyoolinge vaash ۱گیاهی دارویی که طب سنتی به عنوان سیاه سرفه مورد استفاده ...
لنگک langek لنگ زدن
گرمک germek ۱گرمک ۲نوعی طالبی مرغوب و زودرس
ایسیویک isyavyak دستاس – آسیاب دستی و خانگی و کوچک
لس هکاردن las hekaarden شل کردن – از شتاب چیزی کم کردن
پهاشت pehaasht چرای صبحگاهی رمه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۹۱
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۰۲۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۳۷۷۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۵۲۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني