مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جغ نزئه jegh nazoe پخته نشده – به گوشت و یا غذای نپخته گویند
جیسا jisaa ۱روستاهایی در عباس آباد و کلارآباد تنکابن(جیسای عثمان سرا،جیسای ...
سر ساب هکاردن sar saab hekaarden متوجه کردن – آگاه کردن
ماس پیلک maas pilak کوزه ی ماست
تو بن too ban ۱تار عنکبوت ۲آخوندک – حشره ای از راسته ی راست بالان
مائی دودی maaei doodi ماهیانی که در اتاق های مخصوصی تحت حرارت و دود قرار گیرد
لپا leppaa چوب دو شاخه که در خرمن کوبی به کار رود
بی بی – سرسر bibi sarsar ۱پرحرف ۲یاوه گو
افتر after نام روستایی در میانه ی مازندران و سمنان در سمت جنوب شرقی ...
کله kalle ۱یکان شمارش ۲نفری،هر نفر
کنه کلباد kone kolbaad روستایی در سیزده کیلومتری غرب بندرگز که نام دیگر آن کانه ...
اندی کلا andi kelaa روستایی از دهستان لاله آباد بابل
بنه سره bene sere نام مرتعی در شهرستان سوادکوه
توق/طوق togh گردن بند
فوتم کلا footem kelaa از توابع کیاکلای قائم شهر
گندماک gandemaak ۱زگیل ۲برجستگی های کوچک و دان دان در بدن
چلیا دره chelyaa darre ارتفاعی در امتداد ارتفاعات ولوپه ی شهرستان سوادکوه
پلغوره pelghoore استفراغ
پنج شنبه ای panj shanbai مقدار خوراکی یا وجهی که شاگرد مکتب خانه در هر پنج شنبه برای ...
نشسته – حلوا neshoste helvaa لرزانک
انگوشته مر angooshte mor انگشت مهر
چای شن chaaei shen چای ریزنده – آن که چای می ریزد – قهوه چی
دل بزه del baze دل زده
شو وغ shovagh ۱چشم متورم ۲نام پرنده
گوزئن goozaen گوزیدن
ارژنگ – رودبار arzheng roodbaar نام روستایی در راستوپی سوادکوه
یک خالم yak Khaalem مقیاس سطحزمینی باریک با عرضی که گاو شخمی با خیش بتواند در ...
یه پلو ye paloo یک پهلو
فیه کش fiye kash نام مرتعی در آمل
اسبه – واش esbe vaash نوعی گیاه رونده و هرز که بر درختان جنگلی پیچد
زیارت خاسه رود zeyaaret Khaasse rood روستایی کوهستانی در جنوب گرگان
پئی سرو peei saroo بین پی گیری
بجه bajje ۱بپر ۲فرارکن ۳پروازکن
تشتک tashtek ظرف برنجی یا مسی مخصوص شستشوی وسایل چای خوری
کک kalak چیدن و اتصال چند چوب افقی که به عنوان در ورودی برخی مراتع ...
لزنه lezenne سرسری
کرفون karfoon بوته ی نی
ری انگتن rey angetan راهی کردن
زیغ زیغ zigh zigh ۱صدای جوجه های پرندگان ۲صدای چرخیدن چرخی که محورش خشک و ...
سر بریتن sar baritan سر برهنه
نوزه noozze نوزده
می خاره mi Khaare تار مو
جر بنگت jor benget پایین انداخته
سیا خال seyaa Khaal خال سیاه
خط گارو Khate gaaro خط و نشان – تهدید
پر هایته par haayte پرگرفته – پرواز کرده
اوز oz آرزو – خوسته
په در pedar ۱در پشتی اتاق یا ساختمان ۲اتاق بزرگی که به حیاط خلوت منتهی ...
کت kot نوک قله،تپه یا بلندی
لک lek نوعی راه رفتن اسب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۶۶
mod_vvisit_counterديروز۵۷۷۸
mod_vvisit_counterاين هفته۹۱۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۲۲۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۷۵۱۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني