مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
غوزه کشی ghooze kashi بیرون آوردن وش از داخل غوزه
دخیشتن daKhishten سر خوردن
پشت تک peshte tok پشت لب
در وند dar vand پی گیر مواظب
کاشم خار kaashem Khaar نوعی پرنده
صاف هاکردن saaf haakordan همواره کردن – صاف کردن
امام خون emaam Khoon این نام به کسی اطلاق می شود که در مجالس تعزیه،نقش امام حسین(ع) ...
نام دار naam daar فرزندی که نام مرده ای را بر او نهند
مایتابه ای نون maaytaabeI noon نان تابه ای نان روغنی که طبخ آن وسیله ی ماهی تاوه انجام می ...
هخه بند هکاردن heKhe band hekerden بستن سرگونی با نخ به طوری که لبه ی آن جمع شده باشد
ددک dodok نوعی جهیدن پرندگان
دار کول daar kool پوست درخت – پوست تازه ی درخت
همرود بنه کریسمال hamrood bone kerismaal از توابع زوار تنکابن
سرتاکرات sar taakaraat از توابع دهستان نشتای عباس آباد
لمبک lambek نام مزرعه ای در غرب بالا جاده ی کردکوی
خسرابی – انجیل Khesraabi anjil نوعی انجیر درشت و مرغوب
رکم rekem ۱جوراب پشمی نقش دار ۲نوعی طرح و بافت ویژه در بلوزهای دست ...
آلوستان aaloostaan روستایی از بخش کتول در شمال غربی شهرستان کتول
سرچشمه sarcheshme از توابع دهستان کوهستان غرب چالوس
ماقوتی maaghavvati نوعی قرعه کشی جهت ترتیب تقدم و تأخر بازی کنان است که با روش ...
غنجستن ghonjesten گنجیدن – قرار گرفتن
دکد بخاردن deked baKhaardan تکان خوردن لرزیدن
زاغ صاف zaaghe saaf آسمان کاملا صاف و آبی
کرسا kar saa از مراتع لنگای منطقه ی عباس آباد
خومزد Khoo mezd خومزد
همبس hambes ۱فشرده – انبوه ۲غلیظ ۳متراکم و در کنارهم
جهود jehood یهودی – جهود
تو بن too ban ۱تار عنکبوت ۲آخوندک – حشره ای از راسته ی راست بالان
ورگ کوه verg kooh دره ای در اطراف روستای نیمور نوشهر
زوزه zooze گریه ی همراه با ناله
چنبر چینگال chanbar chingaal نام سگ گله
لمچه lamche نمد کوچک
کره بن kere ben از مراتع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
جنگره بزوئن jangere bazooen دعوا و مشاجره ی بی دلیل و بی مورد
تیهن tihen تابه
سربه تن sar be tan شریکی
بازم – بل baazembel گیاهی هرز در شالیزار
موشت به تغ moosht be tegh مورب – مایل – کجکی
نییامد niyaamed پیشامد بد
تاش کله taashe kale قسمتی از جنگل که درختان آن بریده شده باشد
سرسو بزوئن sarsoo bazooan ۱پرستش کردن ۲از بیمار پرستاری کردن
براومن bar oman توانایی – از پس کاری برآمدن
آستونه aastne از محله های قدیمی شهرستان بابل که امام زاده ای نیز در آن ...
چج chaj مرتعی در بین کدیر و پی مد واقع در منطقه ی نوشهر
کیشیک بکشیین kishik bakesheyan منتظر فرصت بودن – در کمین بودن
وردهاکردن vard haaakerdan جا به جا کردن اسب ها در شخم و خرمن کوبی جهت پیشگیری از خستگی ...
خش خور Khesh Khavar خوش خبر
مولک بزائن moolek bezaaen زاییدن دام زودتر از زمان معمول
ور بزوئن var bazooan خود را کنار کشیدن
در بین der bayyen دیر شدن – از وقت گذشتن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۶
mod_vvisit_counterديروز۲۳۷۰
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۶
mod_vvisit_counterاين ماه۲۸۴۸۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۹۹۱۶۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني