مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
میم میم هکاردن mim mim hekaarden من و من کردن
الم – شیر alem shir ۱جار و جنجال – سر و صدا به راه انداختن ۲اطعام در ایام ماه ...
پتو بزئن pato bazoen ۱فرو بردن پرندگان کشتار شده در آب داغ تا عمل پرکندن آن ها ...
جیر jir ۱کش ۲چابک – زیرک – تند و تیز ۳پایین
کتم kotom کاکل
تاریک هاکردن taarik haakerdan ۱زدودن روشنایی
توس چرا toos cheraa کار در مقابل سیر شدن شکم – نوعی از روابط کاری در شیوه ی معیشت ...
آلشا کردن aaleshaa kordan عوض کردن
شمرخله shamere Khale به خیال شما به گمان شما
وازه vaaze شکاف
خئشک Khoeshk ۱خشک شده – خشکیده ۲لاغر – رنجور
کوه پاره kooh paare ۱نام آبادیی از دهستان سجارود بابل ۲از توابع بندپی واقع در ...
تلاس هاشین telaas haasheyan خواب بسیار عمیق
شوجه shooje کرم ابریشم که تازه از تخم بیرون آمده باشد
خرس لش Kherse lash
گلشت galesht پاره گوشتی که از زیرچانه تا زیر سینه ی برخی از جانوران قرار ...
مچه سرا mache seraa مرتعی در راستوپی سوادکوه
شا دزد shaa dazd شاه دزد – دزد پرآوازه و مشهور
اگرت agret ۱نوعی لک لک کمیاب ۲اگرت بزرگ
پابند بویین paaband baviyen ۱درگیر شدن ۲گرفتار کار شدن
بخوشت baKhoosht ۱خشک شده – خشکیده ۲لاغر ۳رنجور
خمن Khaman زمین صاف و هموار
الش alesh گام بلند برداشتن
آستن aasten ابزاری مربوط به آسیاب آبی
پس پر pes per رودخانه ای در نزدیکی گاوانکلا در بابل که به آن پس پل هم گویند ...
به هم کوبسن beham koobesen ۱به هم کوبیدن
بسف basef ۱بمک – میک بزن ۲امر بلعیدن از روی تحقیر و تحکم
په در pedar ۱در پشتی اتاق یا ساختمان ۲اتاق بزرگی که به حیاط خلوت منتهی ...
تالش محله taalesh mahle از توابع گیل خواران قائم شهر
کراس keraas گونه ای ماهی
پکوتنین pekootenniyen ۱تصادم کردن ۲پا بر روی زمین کوفتن
شیر هادان shir haadaan شیرخوراندن – شیر دادن
پنه کلا pane kelaa روستایی از توابع کلیجان رستاق ساری – پهنه کلا
سراس saraas روستایی در نور
کوپا kooppaa کپ خرمن انباشه
گلم ور golom var مراتع زمستان – مرتع قشلاقی
انه ane مادر بزرگ
بخرین baKhrin بخر – خریدکن
مازی maazi بلوط
تیم پلیس tim palis سبدی که جهت حمل و نقل جوانه های برنج از خزانه به شالی زار ...
حلقوم halghoom حلق گلو نای
انگفام angefaam روستایی از دهستان فریم ساری
بن بپریین ben bapperiyen ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲نوعی بازی
جشن jashen کثیف
بام – گوش baam goosh زیر دامنه ی شیروانی
گنیما ganimaa ۱علفی است که برگ هایش شبیه شوید بوده و غیرخوراکی است ۲زگیل ...
پچیم pachchim پرچین حصار دور زمین
چش چش ره ندیئن chesh chesh re nadien ۱تاریکی مطلق – تاریکی مطلقی که نتوان کسی یا چیزی را رویت ...
اته – اشکم atte eshkem واحد مقدار،مانند یک نوبت غذا – یک شکم زاییدن – یک بار چریدن ...
پلیم اسن pelyemessen مرتعی جنگلی در میان بند،بین بندپی و نیمور کجور

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۲۵
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۳۲۷۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۸۴۱۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۹۲۹۹۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني