مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تاوه taave تابه
سگ بلشت sag balesht لیسیده شده ی سگ
دراز کش deraaz kash از توابع دهستان بندپی بابل
ترسکا tersekaa گاو ماده ی دو سال و نیمه که آماده ی باروری باشد
لا اینگن laa ingen راهرویی در میانه ی زراعت کاشته شده
پیرزا pirzaa نهال گیاهان علفی هم چون بادمجان و گوجه که مورد نشای مجدد ...
اجیکک ajikak آلت تناسلی پسر بچه
سلتون solton ۱نام مرد ۲یکی از درجات نظامی زمان قاجار معادل ستوان ۳شاه ...
جولا joolaa ۱بافنده ۲نام طایفه ای بزرگ در رامسر
مزر mazar نام رودخانه ای در تنکابن
جیکه دل jikke del ترسو و بزدل
شا فتا لو shaa ftaa loo شفتالو
توروک torook کوک زدن درشت و نامنظم
چیک chik ۱آلت تناسلی کودکان ذکور ۲پروانه
عقیر aghir ریشه ی گیاه قلیر
تجری tajri از طوایف ساکن در کتول و بالا جاده ی کردکوی
کفشگر کلا kafshggar kelaa از توابع گتاب بابل
اقراب oghoraab پرنده ای شبیه غاز
قوه جوش ghave josh ظرفی چدنی مخصوص دم کردن قهوه
سرداشت هاکرده sar daasht haakerdeh بخور دادن با کدو یا کلوخ
دزد کل dezde kol تپه ای تاریخی که در مسیر راه باغ شاه شهرستان بابل قرار داشته ...
چو قاشق choo ghaashegh ۱چاله ی کوچک آب ۲قطعه چوبی که به عنوان واحد اندازه گیری به ...
دپلت بویین daplet baveyan سردرگم شدن – گرفتار شدن
ارغنه arghene نوعی از گیاهان وحشی و خودرو که در صحراه و یا مزارع جلگه ای ...
ساتریک saaterik کچل
چل دختر chel doKhter از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
شمرخون shemer Khoon ۱آن که در شبیه خوانی نقش شمر را داردلغت نامه ی دهخداج۱۷/ص۵۷۴۲کسی ...
بشکفتن beshkoften شکفتن
آلوستان aaloostaan از دهکده های متروک و قدیمی فخرعمادالدین واقع در استرآباد ...
کرسی یک kersi yek از توابع شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
درو دوسن doroo davessan نسبت دروغ به کسی دادن
کومشی komshi اهل کومش که عموما به اهالی مهاجر دامغانی ساکن در مازندران ...
خو کری Khookorray جوجه تیغی
آسوته aasote مزرعه ای در شمال بالا جاده کردکوی
بج بج هاکردن bej bej haakerdan پچ پچ کردن – سخنان نامفهوم و زیرلبی گفتن
ورگ تله verge tale تله ی گرگ
دم دکت dem daket وبال
شا عباسی shaa abbaasi راه شاه عباسی – جاده ی شاه عباسی – جاده ی سنگ فرشی که شاه ...
اسائون essaaoon استادان – افراد ماهر و صاحب تخصص
کندل بزوئن kandel bazooen تلمبه زدنتلم برای تبدیل ماست به دوغ و کره
سرهاکتن sar haaketan رها شدن
واهاکردن vaa haakerdan باز کردن – گشودن
زنجیرک zanjirek چرخ ریسک
تجن او tajeno گذرگاه تیز و تند آب در رودخانه
وام و تام vaam o taam وام
ترک terek کبوتر صحرایی
شتول shetool دیوانه – مجنون
ممینه mamine ۱ساقه ی انگور وحشی ۲چوب بلند خیش که به گردن حیوان وصل شود ...
خوتل Khotel خواب آلود – کسی که عادت به خواب زیاد دارد
تلب tolob از اصوات – صدای افتادن اجسام در آب ساکن – تلپ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۵۲۹
mod_vvisit_counterديروز۷۷۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۹۹۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۹۹۹۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۶۵۴۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني