مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چل دین chel din کشتزاری در شهرستان کردکوی
بام شی – فک baamshi fek یکی از گونه های بید – بیدتبری شاه بید
اتا خرد attaa Kherd غذایی که به اندازه ی یک وعده باشد
مزا ممرده بییتن mezaa mamerde bayiten قلق کاری را بدست آوردن
وارگ vaarag زگیل
تایچه taayche ۱کیسه ی بزرگ ۲یک لنگه بار
کفتال هدائن keftaal hedaaen دراز کشیدن و لم دادن
اغوز – قلم aghooz ghalam نهال گردو
کله بن kale ben از توابع کیاکلای شهرستان قائم شهر
همساینون hemsaaynoon همسایه ها
پربویین per baviyen ۱پر شدن – لبریز شدن ۲فراوان بودن
کین سو گرک kin soo garak کرم شب تاب
پرسمه perseme می پرسم
غول کاردن پله ghool kaarden pele بی جان بودن پیله ی کرم ابریشم – بیمار شدن کرم پیله
شه نوربکشین she varbakshiyan به طرف خود کشیدن
لتی lati ۱نوعی تله ی پرندگان ۲له شده
حیرت heyrat از توابع دهستان پنچک رستاق منطقه ی کجور
تیدانه tidaane میوه ی توت – توت سیاه
هودکا hodkaa نوعی سبزی صحرایی که در سبزی پلو استفاده کننداین سبزی خاصیت ...
چاچک chaachak گونه ای سبزی،مانند:اسفناج
جم بخر jem baKher تکان بخور – حرکت کن
هوا بییتن hevaa bayiten ۱مغرور شدن ۲فاسد شدن غذا
بنده bande آویزی از ریسمان که خوراک را در آن می نهادند تا فاسد نشود
وگ گی vage gi
تشکل teshkel ۱کودک پرجنب و جوش ۲گاو نر کوچک
توون toovan حشره ای شبیه عنکبوت که روی بندهای بافته شده حرکت می کند
سنگ ری sang rey ۱مرتعی در کجور ۲پر سنگ و ریگ
پروک بزوئن perook bazooen از سرما جمع شدن
گازی gaazi ۱قسمت انتهایی خیار ۲بیماری عصبی و کج شدن موقتی چانه که در ...
زوات zavaat از توابع کلارستاق چالوس
دمه لوس damme loos ۱چاق و چله ۲فریب و مکر – نیرنگ
غرنه بکشیین gherne bakshian غریدن – غرش جانوران
در وندن daroondan ۱جاور کردن ۲پارو کردن برف
بائو baaoo بئو
کندچال kandechaal قله ای به ارتفاع ۴۰۴۰متر در کلاردشت
دتر خانده deter Khaande دختر خوانده
کل هدائن kal hedaaen انتهای دو چوب یا دو چیزی را به هم تکیه دادن – تکیه دادن
سیاچو siyaa choo نام گیاهی است
سرخ وا serKhe vaa از بیماری های گوسفند
اوله oole
ساخت و پاخت saaKhto paaKht ۱تهمت زدن و پیرایه بستن ۲گاوبندی – توافق نهانی که از نظر ...
گل تله gal tale تله ی موش
کلا گت گت kolaa get get نوعی بازی محلی
انار – ور anaar var از توابع دهستان چلندر نوشهر
چارموس chaar moos باسن کلفت و چاق
او خاره oo khaare ۱آبشخور ۲آدمی که در نوشیدن آب زیاده روی می کند ۳سوراخ داخل ...
خش پسن Khesh pasan خوش پسند
مرکوئک markooek گونه ای کرم خاکی بزرگ و مار مانند به رنگ خاک
مخراس maKhraas قیچی
دشتی dashti ۱قشلاق نشین ۲کسی که در دشت زندگی کند ۳کشاورز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۴۷
mod_vvisit_counterديروز۲۴۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۳۷۵
mod_vvisit_counterاين ماه۴۱۹۲۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۲۶۰۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني