مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چاچو chaachoo پهلوان مازندرانی که در شاهنامه شرح مبارزه ی او و رستم آمده ...
بلوچی خل baloochi Khel از محله های قدیمی شهرستان ساری
جرجرانی jer jeraani جیرجیرک
کره مهر kare mahr کلمره،نوعی مار
راس در بمان raas dar bemaan به حقیقت پیوستن مطلبی
گیتن giten گرفتن
ایره ira این طرف – از این سمت
ریون riyoon از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
ردکان radkaan ۱رادکان ۲آبادی ای در دامنه ی رشته کوه البرز و در جنوب غربی ...
گلا gelaa گوسفندی کبود مایل به قرمز
مشتفه mashtofe مشربه – ظرفی مسی برای حمل شیر،آب و مایعات
درشوین dar shooyan گریختن – در رفتن
دمخت اولی damKhetooli ۱تودار رازدار ۲مرموز
پشی کو pashi koo روستایی از دهستان گلیجان ییلاقی تنکابن
گندم پته gandem pate نوعی غذای مراسمی که ماده ی اصلی آن گندم است
در رزه dar raze نوعی کلون در باز زنجیر کوتاه و چفت و بست مربوط به آن
گول بلابازی gool balaa baazi الک دولک
کین خشکی kin Khoshki یبوست
نل به نل nal be nal ۱عین به عین – مو به مو ۲گفته به گفته
دنگ چاله dange chaale چاله ای که دنگ در آن فرو آیدچاله ای که شالی بعد از پوست کندن ...
چپ چپ او chep chep o آب کم و اندکی که در کنار جوبارها جاری باشد و یا از تخته سنگ ...
نیم هنگ چشم nim hang cheshm ۱خمار چشم – مخمور ۲چشم متورم
پشت بزوئن pesht bazoen تکان دادن تن و بدن از سوی جانور یا انسان برای زدودن آب یا ...
پیش داشت هکردن pish daasht hakerden ۱پیشنهاد کردن ۲سپر بلا کردن ۳هدیه دادن
وندش vandesh میزان پرباری یا کم باری محصول در مزرعه
کال و کله kaaloo kele کته ی پخته
چولنگ بازی choolengbaazi از انواع سرگرمی ها و بازی های بومیاین بازی پسرانه است و تعداد ...
خرمنی Khermeni خرمای جنگلی – خرمالو
زون کچه بویین zevon kache baviyen ۱کف کردن از تشنگی ۲بند آمدن زبان
زی zi ۱حدود – اختیار ۲زود
دوآش doo aash آش دوغ
فرمن farmon دستور فرمان
چنه بکشیین chane bakeshiyen پرچانگی کردن
هلیستان hakistaan از توابع کران نوشهر
رجه رجه دار raje raje daar درختانی که به هم ردیف کاشته شده باشند
سم sam ۱سهم – تعداد ۲بیم – ترس ۳سم زهر
پیرسائن peyresaaan ۱بلند شدن – برخاستن ۲بیدار شدن
منگ در منگ mang dar mang گوسفند پنج ساله
کل پا kole paa کسی که پایش معیوب است چلاق
ازن – دره ozon darre از توابع شهرستان پل سفید سوادکوه
اسبه – کین – شوکا esbe kin shokaa شوکا
آسن کچه aason kache آسان کچه
بچوسن bachossan مکیدن
برکت – بین barket bayyen ۱دامداران از این واژه در بیان پایان یافتن وقت شیردوشی در ...
لش مرد هاکردن lesh merd haakerden ۱لباس یا ظرفی که خوب شسته نشده است ۲با بی دقتی و سرسری شستن ...
چمله chamele حلقه ای چوبی یا فلزی که در طناب کشی استفاده کنند
قرمه پیلک ghorme pilak کوزه ی محتوی قورمه
وره vare بره
لینگ اندون lingendoon کسی که پهلوی پای دیگری و عکس او بخوابد
سرسسکه sar soske سنجاق سر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۸
mod_vvisit_counterديروز۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۴۱۲۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني