مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کئو گل دار kaoo gol daar کئو گل دار
هورتی hoorty خوپسند – پر مدعا
امد emmed امید
تاک پل taake pel پلی که از تنه ی درخت ساخته شود
چجا chejaa ۱از روستاهای علی آبادکتول ۲از مراتع واقع در الستان علی آباد ...
نواخت nevaaKht شکل – قیافه – قالب
سوات سنگ sevaat sang منطقه ای بین راه مالرویبالا جاده و درازنوی در شهرستان کردکوی ...
خیارمارین Khiyaar maarin خیار ماریم
درنه derne بخشی از بدنه ی قلیان
یک کم yak kam ۱مقداری – مقدار کم ۲روستایی در قائم شهر ۳نام روستایی در ...
قراته gharraate قراضه – فرسوده
چغتیئن choghtian نشستن به روی زانو در حالی که شکم به ران ها بچسبد و سر به جلو ...
مس messe مال من
آرینه دار aarinedaar آیینه دار که پیشاپیش عروی حرکت کند
مرده – بار merde baar بارسنگین و کم حجم
جانه خدا jaane Khedaa خدای عزیز
بنگ بسوتن bang basooten ۱یکه خوردن ۲تعجب کردن – از تعجب برجای خشک شدن
نظر nazer ۱شور چشمی ۲نگاهی مخصوص در باور عوام که سبب بیماری گردد – ...
عوری oori رسوا رسوایی
شلوار همالیدن shelvaar hemaalidan پاچه ی شلوار را تا زدن
دکلس dakeles ۱ریخت – از هم پاشید ۲پژمرد ۳ریخته شده
بلک balek ۱بهانه و لج کردن کودک خردسال – بهانه جویی ۲بیماری ناشناخته ...
اغزه ageze گیاهی خودرو که در اوایل بهار در کوهستان ها روید
تنایه tenaaye سرتاپا
خدا بئیت Khedaa baeit خدا زده – فلک زده
بفتن bafetan خوابیدن
فتوفنا foto fenaa ۱ناپدید گشتن ۲نوعی نفرین
کینگ king کون
تلنبار talenbaar انبار بزرگ – انبار توتون
سو کاردن soo kaarden روشن کردن
گل مموشک gl mamooshek گل بنفشه
تیرک tirek جوانه ی هر چیز مانند:غلات
اوکسر oksar چشمه ای در حومه آلاشت سوادکوه که آب معدنی آن مشهور است
سمنا semnaa از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
پیشه تیک pishe tik قسمت جلویی ساق پا
هالی بویین haali baviyen ادراک کردن – آگاه شدن
برد گرد bardagerd بازگرد – برگرد
بور هاکردن bover haakerden باور کردن – پذیرفتن
ارته – دشت arete dasht از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
خرمزه پیزا Kharmezepizaa نشای خربزه
لوه بنی lave beni ۱وسیله ای چوبی و حلقوی که از گیاهی به نام ممینه mamine یا شاخه ...
نون خارشی noon Khaareshi خوراکی که به همراه نان خورند – خورشت نان
ککه kaka شکلات – قند به زبان کودکان
تابسونی taabessooni فصل تابستان – منسوب به تابستان
پر بئی paar baei پرکنده – لخت و عریان
پروه parve گوسفند بسیار چاق
پلم سر paleme sar گل و میوه ی گیاه آقطی
تیل تو tilto ۱کسی که پوست تیره داشته باشد ۲بدرنگ
اسکت esket ۱سبک – چابک ۲سلامت کامل ۳پابرجا
دخشتن daKheshtan خزیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۵۱
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۵۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۲۲۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۶۴۶۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني