مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پیش هادان pish haadaan ۱جلوانداختن ۲دیر کردن ۳گذران زندگی ۴بیعانه
خد Khed ۱خود ۲خودش ۳خودت
پودینک poodink پونه
بتیمه betime برتیمبه – بتیم
بنین benyon ۱دیوار گلی – چینه ی کوتاه ۲پایه ی ساختمان ۳بخش صاف و همواره ...
هرک harak درهم شدن موی سر – پچیدن و گره خوردن مو
گل گو زوان gol go zevaan گل گاوزبان
اسا assaa ایستاده
الک alek استخوان ران
لاف laaf مخفف لحاف
بهارمی behaar mi پشم بهاره ی گوسفندان که از نوع پاییزی زبرتر است
خنار Khenaar ۱چوپان ۲طائفه ی خناری در مناطق مرکزی مازندران به جهت کار ...
ماز خاری maaz Khaari
تشنی tashni ۱آتش برافروخته و خالص ۲مرتعی در بخش کوهستانی لنگای عباس ...
نومزه دار noomze daar دختر یا پسری که نامزد کرده باشد
لو loo ۱سربالایی ۲لگد ۳ساقه ی خزنده ی خربزه و هندوانه ۴نام درختی ...
نرکو narekoo ارتفاعی در سوادکوه
جیروجر بوتن jiro jore bootan نوعی دشنام – پرده دری کردن
سرار هدائن saraar hedaaen بخور دادن
کنجاله kenjaale ۱تفاله ی تخم پنبه بعد از روغن کشی که برای مصرف دام به کار ...
ککر kaker چرک خشک شده در بینی
اتک متک atek matek توله ی سگ و شغال
راد بزوئن raad bazoan صدای تندر – رعد زدن
پرده – شکنی parde shekeni هدیه ای که برای برداشتن حجاب نو عروس،به او دهند
مرسه – کش merse kash مرتعی در آلاشت سوادکوه
بزوئن bazooen ۱ضربه زدن – زدن ناگهانی ۲گزیده شدن – نیش زدن
مرغانه بیمئن merghaane beyamoen فرا رسیدن زمان تخم گذاری مرغ
کور اسبیج koor esbij تنگ چشم
اغوز – حلو aghoz halvaa آغوز حلوا
بو boo ۱باش ۲باشد
دس لمپا das lampaa چراغ دستی
هجواستن hejvaasten ۱نیمه خشک شدن درخت و گیاه ۲پارچه ای تر که در حال خشک شدن باشد ...
چکه زن chakke zan ۱هلهله کننده – کف زننده ۲شادی کنان
انار – جار enaar jaar باغ انار
ترتموش tartamowsh تمشک زار
تی تی کاک ti ti kaak گل رنگارنگ
خرک جز بز Kharekjoz boz نوعی بازی
تغه teghe تیغه ی دیوار در ساختمان
قاچ زین ghaachezin کوهه ی زین
نهور nohoor گرما
شیلن shilon سور عمومی میهمانی اطعام عمومی به شکرانه سلامتی یا پیروزی ...
دسته کیله dasete kile جوی های کوچکی که دور خزانه ی برنج ایجاد می کنند تا آب از آن ...
دگرد dagerd ۱بازگرد – برگرد ۲امر چرخیدن،بچرخ
پارچ paarach چوبهایی که در حدفاصل جایگاه دو گاو،در طویله نصب شود تا گاوها ...
ترک اسل tork assel آبگیری در شبه جزیره ی میان کاله
هردرود herderood ۱ازتوابع بندپی بابل ۲از روستاهای عباس آباد تنکابن
قارنیان ghaaraniyaan این سلسله که از قدیم لقب جرشاه یعنی ملک الجبال به خود داده ...
ایته ita اتی
یرش yeresh ۱نوعی حرکت آرام و با تأنی اسب ۲یورش – حمله
پس در pas dar دری که در بخش پشتی ساختمان قرار داشته باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۵۰
mod_vvisit_counterديروز۳۶۷۹
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۱۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۶۴۰۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني