مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هدارپه بردن hedaar pe borden ۱نزدیک چیزی رفتن ۲رد کسی را دنبال کردن ۳در راستای مشخصی ...
حند hand مرز زمین هایی که از جر کم عمق تر و کم پهناتر است مخفف حندق،خندق ...
دش dosh از اصوات
بلاردن belaarden پاره کن
پاوند paa vand ۱پای بند ۲منطقه ای در بهشهر
دئن deen دیدن
کاس پلی kaas pali ۱خربزه ای که یک طرف آن رشد نکرده باشد ۲این واژه در مورد اشیا ...
قدیم سال ghadim saal روزگار باستان عهد قدیم
لزاییدر lezaabidar دره ای در کلاردشت چالوس
اسپن espen ۱ماه اسفند ۲اسپند
ورجر var jer به سوی پایین – به سمت سرازیری
مندل mandol ۱آبگیر – حوضچه ی طبیعی ۲نقطه ای از بلندی نی که آب از شکاف ...
سیس کل sis kal کچلی شوره بسته
خنی Kheni چشمه
ته – هدائن ta hedaaen ۱بالا کشیدن – حرام خواری ۲فرو بردن – خوردن
بیون biyoon مانند
غبی ghebi غیبی
چادرباف chaader baaf نوعی از بستن چادر
تیر بخارده خو tir beKhaarde Khoo تیر بزو خو
کاتا kaataa کوتاه
یک کینگه yek kinge حالتی از نشستن
جنم jannem دوزخ – جهنم
گارس gaars ۱نوعی پارچه که از آن چارقد تهیه شود ۲ارزن
چیک سری chik sari هدیه ی ختنه سوران
هل بخاردن hol beKhaarden ترسیدن – وحشت کردن
پیش نال pish naal ۱ایوان ۲فضای نزدیک ایوان
ول وار val vaar جوی آبیاری مزارع که پرپیچ و خم باشد
چلب پرته chalb perte از انواع مرهم مخلوط با،روغن و زردچوبه که روی پنبه مالیده ...
تونک toonek ۱گیاهی با میوه های خوراکی که وحشی و خودرو است
اوزنی زا owzeni zaa فرزند هوو
جینگال jingaal ۱بزکوهی کوچک ۲یک مشت،شالی درو شده
صاف saaf ۱پاک ۲هموار ۳بی آمیختگی ۳آسمان بدون ابر
چلیکاور chelikaa var ۱کسی که خرده هیزم جمع کند ۲کسی که برخلاف عرف و به صورت پنهانی ...
ریه riye کنایه از فرزندان و نوه ها و ایل و تبار
الاینه هاکردن alaayne haakerdan هویدا و آشکار کردن
پرکپس perkepes آشغال و زواید چیزهای پوسیده
خز بخاردن Khez beKhaarden ۱سر خوردن ۲غلت زدن – خزیدن
چارچار chaar chaar چهار روز پایانی چله ی بزرگ و چهار روز اولیه ی چله ی کوچک
دچر بچر dache bacher ۱تند چریدن احشام ۲سورچرانی ۳بخور بخور
کرسی دو kersi doo از توابع شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
گی چا gi chaa مستراح آبریزگاه
یه پی ye pay از انواع بازی
قشقرق gheshgharagh سر و صدا – جار و جنجال
گس دینگئن ges dingoen کسی را آزردن
کاسلار kaaselaar از توابع زیرآب واقع در منطقه ی سوادکوه
مچک mechek زشت
میسه misse ۱ابزاری که حلاجان و علافان هنگام پنبه زنی از آن استفاده ...
گردشی gerdeshi از توابع کلیجان رستاق شهرستان ساری
سلتون solton ۱نام مرد ۲یکی از درجات نظامی زمان قاجار معادل ستوان ۳شاه ...
کاس kaas ۱رنگ سفید مایل به خاکستری ۲کاسه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۰۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۵۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۹۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۰۹۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني