مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شده shadde ۱نخ کلافی که از وسط بریده شود – رشته ی کلاف ۲رشته ی مروارید ...
کیجا کچال kijaa kechchaal ۱غاری تاریخی در منطقه ی سوادکوه که در خصوص آن افسانه های ...
بچاپسن bechaapessen چاپیدن – سرکیسه کردن
تپه کایی tappe kaaei بلندی – تپه مانند
انگوشت angoosht ۱انگشت ۲راه ۳پاس و نگهبانی
خییک Khiyek ۱نوعی بیماری مخصوص ماکیان که دچار گرفتگی صدا شوند ۲گیاهان ...
چنبل chanbel نام سگ گله
کچرود kachrood نام ناحیه ای در دشت منطقه ی کجور
تغارش teaaresh کوزه
آهو دشت aahoo dasht از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
دریا دیم deryaa dim ۱ساحل دریا ۲به طرف دریا
تندوره tandoore ۱آتشدان سماور ۲محلی برای خشک کردن برگ های توتون ۳گلخن حمام ...
هکتن heketan دنبال کردن – تعقیب کردن
لاتر laater از توابع رامسر
کله دنگ kalle dang دندانه ی متصل به چپلاق جهت پوست کندن شلتوک
مغ magh سوراخ حفره
بنیه benye مکان ومأوا
بل bel از توابع دهستان بالا میان رود نور
دل ماج del maaj ۱دلیماج،مترجم ۲محرم راز – رفیق
وشنا بویین veshnaa baviyen گرسنه شدن
گل گانده gel gaande از وسایل چرخ ریسی سنتی
لیس بویین lis baviyen سرسری شدن
نک و نال nako naal ۱گله و زاری ۲نق نق
جل جغال jel jeghaal زواید پارچه ی خیاطی
دله هاکردن dele haakerden
گلم gelam ۱منگوله ۲رشته ها یا نخ های یک اندازه ی اطراف قالی یا پتو
پلج هادائن pelej haadaaen پیچاندن – چلاندن پیچاندن از طریق عکس حرکت معمول – در تعبیر ...
یگن – یگن yagen yagen ۱درشت گویی ۲قابل توجه
پروسره paroo sere نام چراگاهی در جنوب شرقی ساری
درویش فخرالدین darvish faKhreddin نام بقعه ای در بابل موسوم به درویش فخرالدین
گردن کته gerden kate وبال به گردن افتاده
سنگ رج sange raj ۱روستایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریبی ساری ۲روستایی ...
روز چاشتی rooz chaashti روز روشن – در روشنای روز
بنه bene بن بنه
نجار ده najaar deh از توابع خیررودکنار کجور
غئلغئله ghoelghoele ازدحام و جنب و جوش – سر و صدا
پفک pafak برنج نیم پخته و خشک که در روغن سرخ شده باشد
شاشین shaashiyen کنایه از:ادرار کردن
گو پلی go pali شیب دار – سطح شیب دار
کتوسولو katoosooloo ۱کته ۲نام روستایی در منطقه استرآباد غربی
پرچونگ – بزوئن per choong bazooen چمباتمه زدن
کان بزوئن kemaan bazooen
یه پی ye pay از انواع بازی
او – آن oo aan آن ها
رش ناز rash naaz نامی برای گاو
کتار بن ketaar ben آرواره ی پایین
پی چیئن pey chian باز نمودن گره و رشته های درهم پیچیده
مره more نوعی سبزی صحرایی که خاصیت دارویی دارد
بناب benaab آبشخور ۲زمینی که آب خورده باشد – زمین سیراب شده
کن من kann man ۱نوعی نفرین ۲زمین یا ساختمان خراب شده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۷۵
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۸۰۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۳۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۲۶۶۲۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني