مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
یه پی ye pay از انواع بازی
بیج ناجی bij naaji از محله های قدیمی شهرستان بابل
شتلغ shetelagh ۱صدای مهیب از برخورد دو جسم ۲صدای پس گردنی
رد بویین rad baviyen گذشتن – رد شدن
سور savr صبر شکیبایی
وجه کا veje kaa از انواع سرگرمی ها و بازی های بومیدر این بازی بازیکنان از ...
تاویر taavir روستایی در هجده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آبادکتول ...
کرچه کرچه korche korche صدایی برای فراخواندن مرغ
زال تپه zaal tappe از تپه های تاریخی ناحیه ی غرب گرگان
پیف هاکردن pif haakerdan ۱مانند حباب متورم شدن ۲پف کردن خمیر نان و کیک و غیره ۳زاییدن ...
هلی گله hali gele نام مرتعی در سوادکوه
ددار dedaar ۱پیاپی – پشت سرهم ۲مفت و الکی ۳لنگه به لنگه
پیش هاکردن pish hakerden بستن در
شچخ پا shecheKh paa خورده برنج ریزتر از حد معمول
پس نیشت pas nisht عقب نشینی
جوکی خیل jooki Khil جایی که کولی های اتراق کرده باشند
میسته بویین miste baviyen ۱مچاله شدن ۲از درد به خود پیچیدن
خر بره Kher bare سود بهره
ابراشتن abraashten عصبانی شدن و عصبانی کردن
قت هیتن ghet heyten در تنگنا قرار دادن – تحت فشار قرار دادن
جره jerre ۱فریاد کشیدن ۲زوزه – صدای گرگ و خوک ۳صدای فریاد انسان ۴شیون ...
زکه زه کاردن zake ze kaardan تولیدمثل کردن و ازدیاد نسل
کلم kalem کلم،گل کلم
ترکو tarkoo کوه بلند – نام کوهی
بدن bodon بندشلوار
زیارت خاسه رود zeyaaret Khaasse rood روستایی کوهستانی در جنوب گرگان
ریسه کش rise kash زنجیروار
بور تله baver tale از انواع تله که جهت به دام انداختن ببر مورد استفاده قرار ...
چو بزئن choo bazoen کتک زدن
پلا لا pelaalaa پرنده ی دریایی – چنگر نوک سرخ
بنه وار bene vaar ۱ریشه نژاد ۲ازدیاد نسل
دشن deshen بریز بپاش
واکل vaakal نوعی گوسفند
بابو baaboo باباکلان
تیته tite ۱این واژه در قرون گذشته در گیلان و قبل از آن که واژه ترکی(خانم) ...
گل ناربزا gel naar bazaa مرتعی جنگلی در روستای کوهپر نوشهر
اگرو agero تهدید کردن
گوکله go kalle ۱سرگاو ۲جمجمه ی گاو کهچلیجه chaije را که از وسایل نخ ریسی است ...
هسکا کلا hessekaa kelaa
سیم بزوئن sim bazoen کپک زدن
تو کل too kal چوبی که در تاب بازی،طناب را به دو طرف آن بسته و بر رویش نشینند ...
وافت هادائن vaaft haadaaan باز کردن – گستردن – فاصله گذاشتن
پروا parvaa ۱ترس ۲توجه ۳جرأت ۴شرم
او وک oo vak ۱قورباغه ی آبزی
نمک سالبس namak saalbes سنگی که توسط آن سنگ نمک را ساییده و پودر کنند
تریگ و تابستن terigo taa basten از هم گسستن زمین و خشک شدن آهن
امال emaal سست – لق
خرمزه کالک Khar meze kaalak خربزه ی کوچک یا نرسیده
ارکون ورکون arkown var kown از انواع بازی های بومیروش بازی به این ترتیب است:شروع بازی ...
پلکنه palkene ۱بیکاره و ولگردی که کاری جز اتلاف وقت ندارد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۸۱
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۲
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۸۱
mod_vvisit_counterاين ماه۶۵۸۹۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۱۸۴۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني