مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شفت shefet ۱نام مکانی در ولوپی در منطقه ی سوادکوه ۲نام محلی بین راه ...
دس کاره das kaare ۱بازیچه ۲سهل – آسان
کجه راسی koje raassi کدام طرفی – کدام سوی
خسینگ Khasing سنگدان پرنده
تل tel ۱پارچه ای هم تراز اطلس ۲تلاطم موج – جذر و مد ۳آویخته – آویزان ...
لمبوزه lambooze لب و لوچه
مهدیان mahdyaan ۱طایفه ای در بالا جاده ی کردکوی ۲از شاعران مازندرانی سرا ...
پایین گلما paaein golmaa از توابع دهستان میان دو رود ساری
خصییه Khasiye شرمگاه – بیضه – خایه
دبه – غارته dabbe ghaarte برآمده و ناصاف – چاله چوله
جغ دچی jegh dachi فشرده شده
کرپا karpaa نوعی تور ماهی گیری
دانه سس daane sos سبوس برنج
الما – باش olmaa baash اردک تاج دار
بی بی خانم لی bibi Khaanem li غاری در مسیر رودخانه ی نکا
رش rash ۱مایع غلیظ – مایعی که با برخی مواد و املاح مخلوط شده و غلیظ ...
در گادله dergaa dele ۱حیاط ۲داخل و خارج شدن از خانه به صورت متوالی ۳آستانه ی در ...
ترترو ter teroo پرنده ای از خانواده قمری
چل بخاردن chel beKhaarden شوکه شدن – تکان ناگهانی
ابرو کل ebroo kal ایما و اشاره با ابرو
ساختن saaKhtan ۱بنا کردن ۲ساختمان
تنگی تنگو tongi tongoo سبوی پلاستیکی که در آن آب می ریزند
سوادکوه sevaad koo سوادکوه مشتمل بر دو بلوک و حدود یک صد پارچه آبادی استاز جنوب ...
گنکا gennekaa ۱گرد مدور ۲هرچیز گلوله شده
نتس نورییه netos navriye درشت هیکل و کم خرد
کل هاکردن kal haakerdan سرشاخه های درخت را هرس کردن،کوتاه کردن شاخه ها
کلون kaloon ۱نام مرتعی در شیرگاه سوادکوه ۲سرور،زیبا
گاوبارگان gaav baaregaan نسبت این خاندان به جاماسب پسر پیروز و برادر بلاش و کواذ(قباد) ...
پورد لاشه porde laashe پلی که از قطعات چوب و تخته ساخته شده باشد – پل تخته کوب
ماردنی بون maar dani boon فضای دلپسند خانه از دید بچه ها در غیاب مادر یا پدر
سنگ نو sang no ۱از توابع دهستان کالج کجور ۲دره ای در منطقه ی هزارجریب بهشهر ...
کرکه سور karke soor مکانی در شمال غربی درازنو در جنوب شهرستان کردکوی
پلنگ چشمه palang cheshme مرتع و چشمه ای نزدیک روستای ونوش نوشهر
ا هاری o haari اوداری
نسم nesm مقلوب نصف – نیمه ی چیزها
روضه خنی rooze Khoni روضه خوانی
اش دکت ash daket روستایی در بندپی بابل
همازی hemmaazi شراکت
خاس کوه khaaskooh ۱از ارتفاعات بدون درخت البرز ۲مراتع بی درخت البرز در ارتفاعات ...
شست کلا shast kelaa نام مکان و رودخانه ای که از ارتفاع ۱۹۰۰ متری کوه های قل بلاع ...
آغوز رش aaghooz rosh کسی که با چوبی بند گردو را از دخت پایین ریزد
لنگه پیچ lenge pich از فنون کشتی محلیکشتی گیر به نیت لنگ پیج engeich طرف مقابل را ...
شلبار لنگه shelbaar lenge لنگه ی شلوار
کول واره kool vaare کوله بار – بار پشت
چلکن chelken چرکین – چرکی
اره are اره نجاری
جرد و برت jerd oo bert پاره پوره
دگردستن dagerdesten ۱برگشتن ۲بدحال شدن
کوس محله koos mahle از توابع میانرود بالای شهرستان نور
کتل گو katel goo ۱گستاخ،کسی که سخنان درشت گوید ۲بیهوده گوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۵۸۵
mod_vvisit_counterديروز۷۷۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۰۹۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۳۵۳۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۲۳۹۶۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني