مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لاغمی laaghmi بریدگی کناره های دولب
روک روکی rook rooki استخوان و غضروف خوراکی ماکیان یا پستان داران
ول کاب vale kaab فنی در کشتی محلی
شله shele کارگری که هزینه خوراک وی به عهده کارفرما باشد
ایرا iraa از توابع دهستان بالا لاریجان بخش لاریجان آمل
کترا تک ketraa tek از انواع مرغابی
بیم دره bim dare نام محلی در خانقاه پی شهرستان سوادکوه
مول گنه mool gonne آدم مرموز و آب زیرکاه
اتی atti دیگری
میج mij از توابع اشکور تنکابن
مین هسکا meyen hassekaa استخوان و مهره های ستون فقرات
یل yal ۱نوعی نیم تنه ی زنانه ۲پهلوان و نیرومند
لاتکا laatkaa قایق
چش دارسنی chesh daarseni پررو – دریده
پمبه خرین pambe Kharin خریدار پنبه
چل chal قسمتی از آسیاب که پره به آن وصل می شود
رد بخارده کفتل rad beKhaarde kaftel رد بخارده کفتل
کسر هکاردن kaser hekaarden کاستن،کم کردن،کسر کردن
شهرستان shahrestaan ۱از توابع سه هزارمنطقه ی تنکابن ۲ از توابع بیرون بشم نوشهر ...
فاغ بییتن faagh bayiten خرده گرفتن – ایراد گرفتن
دوش سر doosh sar روی شانه
کله تک kalle tak نوک درخت
ولا velaa ۱پهن – گسترده ۲گاه – زمان – بار
او را o raa ۱مجرای آب – آب راهه ۲راه آب بین منازل
تنگوسر tangoo sar نام محلی در حوزه ی لین ولوپی سوادکوه
پشت گا posht gaa از دهستان جنت روبار شهرستان رامسر
کرنل kornel بلندمرتبه،بلند پایگاه،والامقام
شهر شیش shahre shish ترکه و نهال شمشاد که در شیروانی خانه های روستایی کاربرد ...
خاده khaade مثل – مانند – به مثل – به مانند بسان
پت پت pet pet لکنت زبان
ملیل malil بیمارگونه – ناخوش
دکد deked تکان – لرزه
بوم سر boome sar پشت بام
پشتیار pashtiyaar مکانی در شهرستان کتول
سحر خونی sahar Khooni مقامی آوازی و سازی مربوط به کمانچه که از موسیقی مذهبی سایر ...
پرگب per gab پرگوی – آن که زیاد سخن می گوید
رکی reki ۱نیم روی هم زده ۲وسیله ای برای تمیز کردن ته دیگ
دشت desht ۱درست ۲همه – کامل – تمام
شیریزه shirize پشت سرهم زاییدن – فرزندان پشت سرهم زاده شده آن چنان که زمان ...
روجار roojaar
بلستن balosten پارس کردن
پخ دکتن poKh daketen ۱اخم نمودن ۲آماس نمودن بدن
رخنه reKhene ریشه
تقری taghari مرتعی در روستای شیرنوا ی کتول
شوئنده shooende رونده
کال پت kaal pat نارس
کمر سره kamer sere نام مرتعی در لفور شهرستان سوادکوه
دس تنگ das tang تنگدست
کش زن kesh zan
سون soon ۱مانند شبیه ۲سمت – جهت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۳۱
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۵۹
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۹۵۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۲۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني