مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شیرخانی shir Khaani از مراتع نشتای شهر عباس آباد
ازی – دکته ezi dakete سن زدگی غلات
تش کله مار tash kele maar چوب بزرگ روشن اجاق که جهت زنده نگه داشتن آتش است
خورکش Khaver kash جاسوس – سخن چین
دس بن das ban ۱دست بسته،از کار افتاده و ناتوان ۲دست بند زنانه ۳درگیر کار ...
تلوت teloot از توابع گنج افروز بابل
اوکینگ زنک ow king zanak دم لکن
جامه – تو jaame too چوبی که با آن رخت را هنگام شستن کوبند
سنده سلام sende selaam گل مژه
چاشتر chaashter برای ناهار غذای مربوط به ناهار
جان کنش jaan kanesh جان کندن – در حال مردن – جان دادن
زرته زرته zerte zerte ۱گوز پی در پی ۲سخنان بیهوده گفتن ۳صدای پاره شدن پارچه
پوست کلا poost kelaa کلاه پوستی
کئنده koende کانده
شاچشمه shaa cheshme نام ارتفاعی در کلارستاق چالوس
فریدون کلا fereydoon kelaa از توابع بندپی بابل
دکد بخار daked baKhaar تکان بخور
سو مار soo maar نام گاو سیاه رنگ
نیم ور nim var از توابع دهستان کوه پرات نوشهر
جو درو jo dero دروی جو
لاشترون laashteroon نام مرتعی در آمل
کئی ترشک kaei tershek ۱نوعی خورشت از کدوی تفت داده شده در پیاز داغ ۲نوعی نان خورشت ...
شتر دماغ sheter demaagh شخص دماغ بزرگ
پسن کو pasankoo قله ای به ارتفاع ۴۰۰۰ متر در کلاردشت
کمرکش kamer kash نیمه راه سربالایی کوه
گردکتی gerde koti از مراتع لنگای شهر عباس آباد تنکابن
ده سر هره de sar hare ۱اره ی دوسر
دارلم daar lam نوعی گیاه خاردار و رونده که بر درختان پچید
گر gor ۱مشت ۲زبانه ی آتش
سمنی semeni سمنو
انگوشتانه angooshtaane انگشتانه
دریوگ deryoog
تکله tekele ۱دیوانه و جنون زده ۲سگ هار
تراک teraak درز شکاف
فولاد مله foolaad male از توابع پشتکوه ساری
پلی بزئن pali bazoen ۱به پهلو افتادن – غلت زدن ۲واژگون کردن
هچی لینگ په hechi linge pe کسی که به بهانه ای قصد امتناع از کاری را داشته باشد و با دلایل ...
تیل چال til chaal ۱چاله ی مخصوص برداشت گل ۲چاله ای که در اثر برداشت خاک ایجاد ...
یارز yaaraz نام مرتعی در نزدیکی روستای کدیر نوشهر
آبلو aabeloo دهکده ای از دهستان قره طغان بهشهر
سرسی لنگه sar si lenge ۱روی ستیغ ۲روی تپه
تکه ناخون teke naaKhoon ۱ناخن انداخته ۲لفظی در مقام مقایسه و تحقیر
اوج خار ooj khaar ۱خورنده پوست شلتوک ۲از این واژه برای تحقیر دیگران استفاده ...
کنه مزیر koone mezzir ۱کارگر قوی بنیه ۲کارگر حقه باز
پیت کت pit kat از توابع دهستان فیروز جاه بابل
نوچ بزوئن nooch bazoen رویش جوانه،جوانه زدن درخت
مای دله maaydele نوعی علف هرز
کار در بردن kaar dar borden انجام شدن کار پایان یافتن کار
می خاره mi Khaare تار مو
کیوی kivi میوه ی کیوی که از محصولات کشاورزی و صادراتی منطقه استنگاه ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۲۰
mod_vvisit_counterديروز۳۶۷۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۲۰
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۴۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۶۶۷۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني