مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هفتم haftem هفتم
سوتک sootak از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
چارزنی بفتن chaar zenni bafetan به بغل و پهلو خوابیدن و جمع کردن زانو
یک بدو هاکردن yako bedow haakordan مشاجره لفظی کردن
یاسه هاکردن yaase haakordan اشتیاق زیاد برای دیدار کسی داشتن
کاس خرنه kaas Kharne نوعی توهین است
بج بج هاکردن bej bej haakerdan پچ پچ کردن – سخنان نامفهوم و زیرلبی گفتن
چچی chachchi سوداگر – بازرگان خرده پای و دوره گرد
لافن laafen ریسمانی که با آن شاخ گاو و گوساله را می بندند
سبه sobbe ۱آزاد ۲پله ۳تنها ۴بدون هیچ گونه مانع
ماسیلک maasilek بره ی شیرخوار گوسفند
شیفید shifid سبزی شوید
دنگ دلیخج danga daliKhej سر و صدای ناقوس یا زنگوله
مالسه malese ترشحات داخل رحم همراه نوزاد که پس از زاییدن از مهبل خارج ...
دمخت اولی damKhetooli ۱تودار رازدار ۲مرموز
انجیل کا anjile kaa از توابع دهستان لفور سوادکوه
دنگ چو dange choo چوب آسیاب پایی
خددار Khed daar صبور مقاوم
چچییه chechiye چیست؟ چه هست؟
تیسا tisaa ۱پلوی بدون خورش ۲خالی – برهنه ۳تنها
تر لت tor lat پهنای دهنه ی تبر
چاروک بیی chaarook baei نوعی نفرین – برای کسی آرزوی بیچارگی کردن
بتازانیین betaazenniyen تازاندان
نسون neson جایی که آفتاب به آن نمی تابد
پل هدائن pel hedaaen شدت گرما و شرجی بودن هوا
زنباری zenbaarey کفش دوزک
سمه semme سنبه
وره وون vare voon اتاق میانی
داری گرم daari garm فلفل درختی از تیره ی ال
پم بخردن pam baKhardan شیر خوردن کودک
چوچه پر choochepare پستان – هریک از پستان ها
میکال mikaal مرحله ای از رشد شالی در خزانه که دانه ی آن سبز شود
پی خر pey Khar استخوان شانه
کلفه زن kelfe zan ابزاری در نخ ریسی که نخ را کلاف کند
بشین بموئن bashyan bomoan رفت و آمد
چاک لایزه chaake laaize ۱دهن گشاد – دهن لق ۲پرحرف
سرچم بیردن sare cham beyardan وضعیت مناسب جهت استفاده از فن برای مغلوب کردن حریف در کشتی ...
دبس debes ۱ببند ۲بسته
خسینگ Khasing سنگدان پرنده
آیش – بن aayesh ben روستایی از توابع دهستان کلارستاق چالوس
بینگوم bingoom بادنجان
هاشن haashen ابزاری مربوط به آسیاب آبی
گمبی gambi شکمو
رز rez ۱ریز ۲دره ۳پرت گاه
کیوانی kivaani ۱با سلیقه ۲آشپزخانه با تجربه
دس دله das dele ۱کف دست ۲دسترس
میستان miyastaan از توابع گیل خواران قائم شهر
سکات sakaat میخ چوبی کوچک
دبلقس dabelghes فرو رفته
پل هکاردن pel hekaarden انحنایی که مسیر پرواز پرنده از لحظه ی پرش از زمین تا رسیدن ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۷۲
mod_vvisit_counterديروز۳۴۲۱
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۴۵۵۹۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۸۴۸۶۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني