مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کوجه kooje کجا
خارمندی دشو khaarmandi desho دوشاب خرمالو،که از میوه ی خرمالوی وحشی به دست می آیداز این ...
لافند سری laafend sari انعامی که درموقع تحویل گرفتن گاو یا گوسفند از نگهدارنده ...
کردی کلا kerdi kalaa از توابع حومه ی نوشهر
جمبش هکاردن jembesh hekaarden جنبیدن
چار شه chaar she پارچه ی چهارگوشه و گره خورده که در آن میوه،بذر و ریزند
یوشیج yooshij ۱اهل یوش ۲نام مستعار پدر شعر نوین ایرانعلی اسفندیاری معروف ...
قتله ghatele غذایی که با شیر و تخم مرغ و برنج درست شود
جق جغی jeghjeghi آدم پر سر و صدا،آدمی که زیاد حرف می زند
مادو maado چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
تنایی tanaaei تنهایی
خون بییتن Khoon bayiten خون گرفتن – حجامت کردن
مغاش maghghaash ۱پنس موچین ۲ابزاری مربوط به نجاران که به وسیله ی آن چوب را ...
لسفیجان – خاجه lesfijaan Khaaje از توابع ناتل رستاق نور که نام جدید آن نوآباد است
بنواختن benevaaKhten نوازش کردن – تیمار داشتن
دمیس پی demes pey گوساله چران
قارزم ghaarzem جای گود رودخانه که در آن شنا کنند
والیکا vaalikaa نام ارتفاعی در سوادکوه
برینه berine برهنه – لخت – عریان
پوس بکندین poos baekndiyen ۱پوست کندن
لاروچال laarochaal مرتعی جنگلی در کجور
بهین behin بخر خریدکن
زلتیکه zeltike فریاد – شیون گریه ی شدید
اور بمان oor bemaan ۱به جنبش موزون درآمدن ۲قرواطوار آمدن
انگن angen ساس
ایج ij از پسوندهای نسبت در زبان تبری است همچون یای نسبت در زبان ...
اشتاک – وشتاک eshtaak veshtaak بازیگوشی و ذوق و شوق نوزاد،موقعی که کسی او را به بازی گرفته،نوازش ...
سوج و ویج sooj o vij التماس و تضرع عجر و ناله
آمه بوئین aame baveyan تبدیل به ماست شدن شیرجوشیده
بزائن bezaaen زاییدن
بخاندستن beKhaandesten خواندن – آواز خواندن
مخو maKhoo کسی که تودماغی سخن گوید
فرام سرا feraam seraa محل نگهداری گاوهایی که هنوز نزاییده اند
پادنگ ناف paadang naaf چوب رابطی که تیر پادنگ را روی دو چوب عمودی کاشته شده قرار ...
چالو chaaloo از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری و نشتارود
چاشت – خارون chaasht Khaaroon روستایی در لفور واقع در شهرستان سوادکوه
هلوکک halookak گیلاس وحشی – آلوکک
چملی chammele ۱خیار بزرگ ۲نوعی کبوتر
کش هدائن kash hedaaen دنباله دار کردن سخنی
سخت وخت saKht vaKht ۱تنگ دستی ۲زمان سختی
ماه بیتن maahe baytan خسوف – ماه گرفتگی
استلک estelek ۱از توابع شهرستان پل سفید سوادکوه ۲روستایی در قائم شهر
تش قدم tash ghadem آدم نحس – بدقدم
کله هرفه kale harfe ابزاری فلزی که توسط آن آتش را جابجا کنند
ترشی کاندس tershi e kaandes ترشی ازگیل وحشی
میستان miyastaan از توابع گیل خواران قائم شهر
فش fesh ۱صدای سوت مانندی که هنگام تنفس از بینی خارج شود ۲بزرگ
قاچ زین ghaachezin کوهه ی زین
چر char مرتع علوفه
پشت تک peshte tok پشت لب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۱۵۶
mod_vvisit_counterديروز۷۹۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۲۲۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۰۴۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۰۰۸۶۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني