مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زاغله zaaghele پوست سبز گردو
دسینه dassine مالاندن دو چیز به هم،مثل:مالاندن پارچه برای از بین بردن ...
دوبییتن do baeiten دویدن
آشن aashen ابزاری مربوط به آسیاب آبی
هرانگت heranget آویزان شده
تلوت teloot از توابع گنج افروز بابل
یکه – چو yakke choo
ریگ هچیین rig hechiyan خندیدن
ایار ayaar آشکار
جان – در – بوردن jaan dar baverdan از خطر گذشتن
داسا daasaa ۱تا حالا – چند وقت پیش ۲اکنون
مد رجه mad raje ۱نام روستایی در بهشهر ۲ردیف شده – قطار شده
خار آدم khaar aadem آدم سالم – آدم خوب و درست کار
بتنسه batenesse می توانست
کات بزئن kaat bazoen فرش کردن سرشاخه های نرم و نازک در آغل،برای جلوگیری از رسیدن ...
غنتر ghanter لگام دهنه
چکن chakan آرواره
النگ aleng ۱چمن زار نمور ۲نمور
خون دمرد Khon damerd خون مردگی
تپک tapak ۱کم – بسیار کم ۲آدم قدکوتاه و کوچک اندام
لوش پیچک loosh pichak ادای کسی را در آوردن – کسی را مورد تمسخر قرار دادن
ناسوز naasooz تلمبه – ابزار دمنده
ول کش val kash ۱گوسفندی که از گله خارج شود و چرای انفرادی نماید ۲اریب ۳راه ...
برم – دار baram daar ۱چوبی که در کنار بوته ی خیار یا لوبیا یا انگور فرو کنند تا ...
جاجی jaaji نوعی پیمانه
تسبی tasbi رقابت – چشم هم چشمی
هارنیکنه haarniklne از ادوات و متعلقات جا جیم بافی سنتی
مایه تله maaye tele سرمایه
چمر کوه chemerkoo از توابع دهستان بلده ی کجور
تمشدونه tamoshdone ۱تمشک وحشی – تمشک ۲ساقه جوان تمشک که پس از پوست شدن قابل ...
چال کا chaal kaa ۱گونه ای بازی با گردو ۲حوزه شرقی زیرآب سوادکوه
لرد lerd درد مایع – لایه ی ته نشین رسوب ته نشین شده
جمن jaman نام کوهی از البرز مرکزی در شهرستان چالوس
سوته ده soote de روستایی در بندرگز
حصیری hasiri نوعی دست بند طلا
یک بن yak ban یک بند خوانی – بخش کردن آواز که به طور معمول با یک مقام بزرگ ...
لسه مج lase mej کند رو
پلخه پلخه poloKhKhe poloKhKhe صدای جوش آمدن آب
تپلک taplak جعبه یا صندوقی که در آن چای یا میوه ریزند
پی ده peyde روستایی در دهستان زانوس رستاق نور
کنار وا kenaar vaa بادی که از ساحل وزد
سلات ظهر selaat zohr راس نمیروز
یساقی yesaaghi روستایی در سدن رستاق شرقی کردکوی
دس دسی das dassi ۱دستی دستی – از روی قصد به عمد ۲آوایی که برای به راه انداختن ...
آبندون aabendoon آب بندان برکه های بزرگ طبیعی یا مصنوعی که از آب آن برای آبیاری ...
پشته کش peshte kash نوعی لیف زمخت و بلند که به هنگام استحمام با روش خاصی بر پشت ...
کورمینا ملک مینا koor minaa malek minaa نوعی بازی دو نفره که مخصوص دختران و زنان استدر این بازی نفر ...
چماز chemaaz سرخس
حبه habbe خرد کردن گوشت یا قند به صورت حبه های کوچک
چپی chapi ۱سبدی از نی و ترکه ی درخت ۲سبدی مخروطی شکل بافته شده از ترکه ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۱۶
mod_vvisit_counterديروز۸۰۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۰۲۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۰۳۶۲
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۰۴۶۲۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني