مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ایجه ije اینجا
امد – بارزن emmed baar zan زن آبستن – باردار
پر par پر پرنده
لیمونده limoonde از توابع چهاردانگه شهریاری بهشهر
ونن vannen نام مرتعی در آلاشت سوادکوه
ارایی ereI هرایی
سر به سر بییشتن sar be sar biyeshten ۱سر به سر کسی گذاشتن ۲روی هم انباشتن ۳تحلیل کردن
جزچامه joz chaame نهال گردو
پنجک panjak ۱نام روستایی در کجور ۲نوعی علف صحرایی ۳روده و احشای حیوان ...
لکه lakke ۱واحد سطح ۲بخشی از زمین کشاورزی
دپیتک dapitek ۱درگیری – درگیر شدن ۲کینه جویی ۳به هم خوردن هوا
شق و رق shagh o ragh خشک و سفت انعطاف ناپذیر
روگا roogaa ۱پاتوق – مکانی که محل آمد و شد فرد باشد ۲دشت وسیع صحرا
نئب بدائن neeb bedaaen ۱با شتاب و عجله به سوی چیزی یا کاری روی آوردن ۲ایجاد فشار ...
سرته بویئن sar ta vavien سرازیر شدن – واژگون شدن
خیما Khaymaa مایه ی خمیر
دسه – سر dasse sar روی دست
بجل – جو bejele joo ۱آدم ناآراسته و ساده پوش ۲آدم ساده
جل پتی jelpeti کهنه هایی که برای جدا کردن باروت با ساچمه یا گلوله،وسیله ...
پیش نال pish naal ۱ایوان ۲فضای نزدیک ایوان
شمان shemaan شما
شندوشون shend o sheven سر و صدا – داد و فریاد
درش گب dershagab شایع شده
بیش beysh ببین
گالمه گالمه gaalme gaalme ۱بوته ای ۲پاره ای از هر چیز ۳دسته دسته
کابلی kaaboli از نغمات موسیقی مراسمی که با سرنا و نقاره نواخته شود
لمالم lamaalam لبالب
کام ور kaam var کدام ور کدام سو
پل هکاردن pel hekaarden انحنایی که مسیر پرواز پرنده از لحظه ی پرش از زمین تا رسیدن ...
چمر دره chemer darre مرتعی جنگلی در سر راه سی سنگان به کجور
کالرد kaalerd گونه ای گیاه باتلاقی
پچیمه – شخ pachchime sheKh پرنده ای بسیار کوچک،بومی جنگل های شمال ایران،با رنگ خاکستری ...
پلیته پیچ pelite pich از ابزار دستگاه بافندگی
غئل غئل ghoel ghoel جوشیدن آب در اثر حرارت زیاد و بیش از حد
چک سر chak sar ۱چمباتمه ۲مدت کم
پشت گردن peshte gerdan
اوقمار pghamaar کشتزاری که آب در آن فرو رود
لته سی late si
سر شور sar shoor ۱لبالب – سرریز کردن مایعات ۲مواد شوینده ی موی و سر
تکلام – بزئن tekelaam bazoen نوک زدن پرنده
چلی cheli روستایی درهیجده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آباد کتول ...
کویی kooei کسی که اهل کوهستان است – ییلاق نشین – کوهی
خانه سر Khaane sar از توابع دهستان قره طغان بهشهر
جرت هایتن jert haaytan پاره شدن
سیاشبه siyaa sheba بسیار سیاه
تناخس tenaa Khes ۱کسی که دوست دارد تنها بخوابد
بالنگ بو baaleng boo از سبزی های معطر که بیشتر در طبخ کوکو سبزی مورد استفاده قرار ...
پت پت pet pet حرکت رو بخاموشی شعله ی چراغ
پلکی pelki چرمی که از زیر دم اسب می گذرد و به پالان وصل می شود
واگو vaagoo بازگو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۲۸
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۵۶
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۹۵۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۲۲۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني