مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کون خزه هاکردن koon Kheze haakoerden با باسن و سرین سر خوردن و جا به جا شدن
گرشاسف gar shaasf از قبایل ساکن در کردمحله که نام قدیمی کردکوی است
قرنه gherne از انواع سازهای محلی
تو هکردن to hakerden ۱ورم نمودن ۲درد داشتن ۳تب کردن
بنگلسن bengolsen از شاخه های نازک و خشک جهت افروختن آتش استفاده نمودن
خاشکه تریک Khaashke terik نان خشک – هر چیز خشک که در اثر خشکی بیش از حد قابل خوردن نباشد ...
خییک Khiyek ۱نوعی بیماری مخصوص ماکیان که دچار گرفتگی صدا شوند ۲گیاهان ...
دب dab ۱نهیب ۲رسم
نومزه غره noomze ghere ۱آنکه زمان نامزد گرفتن او فرا رسد یا دارای نامزد باشد۲ملاقات ...
شته shete ۱تکه چوبی که برای رم دادن حیوان پرتاب کنند ۲شکستن و افتادن ...
کین کوتن kin koten سقوط از نقطه ای نسبتا بلند به گونه ای که فرداز قسمت نشیمنگاه ...
اسکنجک eskenjek ۱ سکسکه ۲اشکال تنفسی پس از گریه
سر و کار sar o kaar ارتباط – پیوند
گل کلا gele kelaa از توابع ساری
بیجه bije ۱بهره سود درآمد ۲اجاره بها
هپل هپو hapel hapo ۱نامرتب در پوشیدن لباس – وارفته ۲پهلوان پنبه
قیمه قیمه کاردن ghayme ghayme kaarden تکه تکه کردن
راور raavar مرتعی در اطراف تنکابن
دجاب dejaab چاشنی های غذا
آروس پل aaroose pel از توابع لفور سوادکوه
هلغسته helgheste کهنه – ژنده
سرسر sar sar بالا قسمت فوقانی بالاترین قسمت هرچیز
دزنی هنیشتن dezenni henishtan روی دو زانو نشستن
دزد کل dezde kol تپه ای تاریخی که در مسیر راه باغ شاه شهرستان بابل قرار داشته ...
ونه شیر vene shir از توابع بندپی بابل
بخردی – نخردی baKherdi naKherdi ۱خورده و نخورده – کاربرد این واژه زمانی است که کسی از فقر ...
تشر تشور هاکردن tashar teshoor haakerdan ۱سرزنش کردن ۲بر سر کسی فریادزدن
هاپئسن haapessen پاییدن – مراقب بودن
خشی Kheshi خوشی – خوشحالی
بهارخون behaar Khoon بهارخوان نوروزخوان
اوهاشی oo haashi ۱آغشته به آب – خیس ۲او آشی oo aashi هم گفته می شود
شیری مار shirimaar دایه
جار گیتن jaar giten بلند کردن
تراشنه teraashne تراشه های کوچک چوب که هنگام تبر زدن،از درخت بریده و جدا شود ...
کیجا کرچال kijaa kerchaal ریزمقام کیجا+کرچالقطعه ای است که توسط نی چوپانی یا لـله ...
پتی هاکن peti haaken فروکن – مچاله کن
سمن saman ۱اسب زرد ۲سیمان
گانگ gaang ۱لوله ی سفالی ۲پالانه ۳گیج و سردرگم ۴ناشنوا
دسه جمی dasse jami دسه جمی
نخاره تن neKhaare tan ناخوش،ناسالم،جسم بیمار
کت بزان ket bezaan صید ماهی با سه شاخه ی آهنی
روک روکی rook rooki استخوان و غضروف خوراکی ماکیان یا پستان داران
دبه انجیل dabbe anjil
جیکا کله jikkaa kalle ۱مقیاس حجم به اندازه ی سر گنجشک ۲مرحله ای در رشد پنبه
تیرنگ بکا tireng bakkaa ۱بوتیمار ۲حواصیل ارغوانی
چاروک chaarook ۱چاره – علاج ۲کسی که در برابر سرما ناتوان باشد ۳در سانسکریت ...
زمی زیار zami zeyaar کشت زار
کرچ ما kerche maa از ماه های تقویم تبی – مهرماه گالشی – هفتمین ماه باستانی ...
کال و یاز kaal veyaaz خمیازه
چپون بنه chappoon bene جایگاه موقت گاوبانان و گالش ها

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۶۷
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۶۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۹۱۴۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۸۴۶۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني