مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دار قز daar ghez از گیاهان انگلی که بر روی تنه ی درختان روید
جغ تی jaghti خیلی کم – مدت زمان اندک
قئلمباره ghoelambaare بی عار
سره پیش serepish ۱بیرون از خانه ۲نزدیک خانه
ملیجه کتی melije keti تپه ای واقع در دهکده ی نودهک در میاندورود ساری
پندیر مشتاله pendir mashtaale ته مانده ی پنیر در زیر کیسه ای که در آن پنیر را برای چکیده ...
سسمر sosmar سوسمار
نورانگ navraang
ازوت ezot نام کوهی در سوادکوه
بخنسن baKhonessan آواز خواندن
زکه زه کاردن zake ze kaardan تولیدمثل کردن و ازدیاد نسل
تلاغ tellaagh چنگک چوبی برای چیدن انار و یا به زیرآوردن شاخه ها
ویازی veyaazi ۱کش کشی ۲تیرکمان که با کش سازند
مهر لیله mahrelilie بچه مار
غراب بزوئن gheraab bazooan چاخان کردن
قشکه ghashke اسب پیشانی سفید
تق togh داغداغان
کو وار koo vaar بارانی که در کوهستان بارد و جلگه ی پیش روی البرز مرطوب از ...
ته چنه ta chane آرواره ی پایین
صاف saaf ۱پاک ۲هموار ۳بی آمیختگی ۳آسمان بدون ابر
لاک پشت laak pesht لاک پشت
سر نغون sar neghoon سرپرست نوغان داران
جردشت jerdasht ۱دشت پایین ۲مزرعه ی پایین روستا
بسات besaat ۱ساخته شده – آن چه را که برای امری تدارک می بینند و تهیه ...
جلزقه jelezghe جلیقه
دسماسی das maasi
هخیر haKhir آسیب دیده – هر چیز آسیب دیده که آسیب دیدگی آن نمایان باشد ...
کوله بویین koole baviyen انباشته شدن
چاسن chaasen ۱سرد شدن ۲سرماخوردن – چاییدن
کلاچ بن kalaach ban قله ای به ارتفاع ۴۳۹۲متر در منطقه ی علم کوه کلاردشت
بی دله bidele توخالی – پوک
قپ ghap بادکنک داخل شکم ماهی
شویا shoyaa نام گوسفند که به رنگ قهوه ای مایل به سرخ باشد
چنگ بزئن chang bazoen ۱چلاندن رخت ۲چنگ زدن – چنگ انداختن
ورس پی vares pey راه اریب در دامنه
زوون zevoon زبان
اسبی – رود esbi rood از توابع دهستان کلارآباد تنکابن
لاک laak ظرف چوبی گالشیلاوک
تتوک totok آویزی که ظرف خوراک در آن می نهادند
شل زمین shele zamin زمین نمناک – زمین سست
گل به جار galbejaar بخش بالایی
دساب dassaab ۱کنار آب ۲مستراح
پئیی جه paei je مرتع تعلیف شدن
شاهمراد محله shaahmoraad mahalle از توابع جنت رودبار تنکابن
رنه هاکردن ranne haakerden رنده کردن
منگل mangel ۱از توابع شیرگاه سوادکوه ۲از توابع لاریجانات آمل
آغوزولگ aaghooz valg برگ درخت گردو
آنانی aannaani اجنه
رو ro عسل مایع و رقیق
سر لنگ sar leng ساق پا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۲۱۱
mod_vvisit_counterديروز۷۷۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۷۴۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۳۱۹۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۵۳۶۲۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني