مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اوج ooj آج
خریدخار Kharid Khaar کسی که تولیدات کشاورزی نداشته و همه چیز را خریداری می کند ...
بوریتن booriten فرار کردن
سربرج sar berej سر ریز شدن مایعات در اثر جوشیدن
کن kan ۱مکان کنده کاری شده ۲کی؟ – چه کسی؟
پائنگ paaeng سنگ و زنده ای که برای تعیین وزن ظرف در کفه ی ترازو قرار داده ...
زندان پلاش zendaan e pelaash از کوه های جنوبی منطقه ی کردکوی
زغال سوزان zeghaal sozaan
اولاچکو oolaachkoo آبله رو
کمرشال kamer shaal شال کمر
خورکان Khaver kaan خبرکننده – دعوت کننده – آگاه کننده
چپریک chaprik اندک کم تکه ی کوچک
جغ هیته گوز jegh hayte gooz بادی که در معده حبس شده باشد
گرسه گرسه gorse gorse ۱پشت سرهم – پیاپی ۲به مقدار زیاد
بنمائن benemaaen ۱نمایش دادن ۲مورد ضرب و شتم قرار دادن
فچ fach ور آمده
تن کش tan kash هر چیزی که به هنگام خواب بدن را بپوشاند – ملحفه – لحاف – ...
سنگ چکلی sang chekli سنگلاخ زمین سنگی
آهنگرکلا aahenger kelaa دره ای در بخش یانه سر منطقه ی هزارجریب بهشهر
گنبد قابوس gonbede ghaaboos برجی مربوط به خاندان آل زیار که در قرن چهارم هجری درگرگان ...
تورک toorak تبر کوچک
سر مزدیر sar mezdir سرکارگر
اوسر vaavsar از توابع نرم آب دو سر ساری
بن درمه وا bendare vaa از انواع بادهای شمالی
چوله رک choole rek وسیله ای سنتی در نجاری که توسط آن چوب را بتراشند
سگ سیر sag sir نوعی علف هرز شبیه سیر
زه بزوئن ze bazooan ۱اظهار ناتوانی کردن ۲به ناچار از عملی دست کشیدن ۳از پا در ...
شیرنی shirni شیرینی
گاورمک gaav ramak از توابع واقع در منطقه ی رامسر
سل sel ۱سیل ۲بیماری سل ۳سرشت طبع
په ماس pemaas زمین آلوده به گل و لجن – زمین گل آلود و چسبناک که راه رفتن ...
تیم بشکنین tim beshkeniien تخمه شکستن
سیوسنگ seyo sang قله ای در علم کوه کلاردشت
چارکلم chaar kelem مرتعی جنگلی در منطقه ی کجور
پیاز او piyaaz oo آب پیاز
کلو kalo روستایی در شهرستان گرگان
قلاب سنگ ghollaab sang فلاخن – سنگ انداز
شو خار shoo Khaar خواهر شوهر
تپاس tappaas صدای ناگهانی و مبهم
جیزغاله jizghaale جزغاله – سوختگی شدید
تهلن – هاکردن tahlan haakardan کدر کردن – گل آلود کردن – تیره کردن
بتیم – پک betim pek
دوبییتن do baeiten دویدن
په گس pe ges ۱پشت گردن – پس گردن – پس کاکل ۲تیرهای چوبی سقف طبقه ی اول ...
کهی پج kahi paj
چرخ غلام گردشی charKh ghalaam gerdeshi چکش گردان – حاشیه ی اطراف بام و انحنای ایوان خانه و پیش تخت ...
ونوشه مار vanoosheh mar گیاهی خودرو،شبیه بنفشه با گلها و برگ های درشت تر از آن که ...
لت گوش lat goosh گوش بزرگ – پهن گوش – بل بله گوش
پی توش pey toosh به پس رفتن و با شتاب یورش بردن
هر her نام مرتعی در حوزه ی آلاشت سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۷۸
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۸۸۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۵۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۳۴۵۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني