مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وایشتن vaayeshtan گذاردن – قرار دادن
جر هاکردن jer haakerdan ۱پایین آوردن ۲از بالا به پایین ریختن برگ از شاخه های و سرشاخه ...
یافرتی yaaferti دم دمی مزاج
الک – امبست aleke ambast تافته پریجن
کیونی kivoni کدبانو خانم خانه دار که در کارش ماهر باشد
وقلیاف vagholyaaf از خاندان های روستای دیلار کلارستاق آمل
تلپوسی talpoosi پوست کندن گردو
قرچه gherechche نوعی زنگوله ی کوچک
گردن بری gerden beri از روستاهای شهرستان بابل
اربه arbe خرمای جنگلی که از آن دوشاب به دست آید
اسپه espe سفید
سییو کلاج siyo kelaaj کلاغ سیاه
سگ مهر sag mahar نوعی گیاه سمی
هزوئن hezooen ۱انداختن ۲چیزی را در جای خودش قرار دادن
تاغدانه taaghdaane داغداغان – از تیره ی نارون
در هادائن dar haadaaen ۱رها کردن حیوانات یا پرنده ۲خارج کردن باد شکم
باز baaz ۱نوعی پرنده شکاری ۲سنجاقک ۳صدای جیرجیرک
نشونه neshoone هدف نشانی علامت
کچب kacheb اولس – نوعی ممرز که از درختان جنگلی است
پایین زرندین paaein zarendin از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
گیرمه girme دامی که به آسانی بچه اش را شیر دهد
پش کیسه pash kise کیسه ی پشمین از موی بز
کین پاچ هاکردن kin paach haakordan با حرکات شدید پا و ران و سرین جهت رهایی از تنگنایی،تلاش نمودن ...
چلیک کا chelik kaa الک دولک
امبستی zmbesti ماکلمه
بشکافتن beshkaaften شکافتن – بازکردن
شاهوار shaahvaar کوهی در ارتفاعات جنوبی کتول به ارتفاع ۳۹۴۵متر
قلم ghalem قسمت پیشین ساق پا
هل hol ۱عجله – شتاب ۲تکان
سیالی seyaali غاری در روستای بهشهر
خش نوم Khesh nom خوش نام
خرتک Khertek ۱بیخ گلو نای خرخره ۲هر حیوانی که پوزه ی آن کلفت و دراز باشد ...
شه she شبنم ژاله
جر بدائه jer bedaae پاره شده – لباس یا پارچه ی پاره شده
باد دکت baad daket ۱مبتلا به بیماری رماتیسم یا بیماری نفریت ۲نوعی نفرین
گل و تیل gel o til گل و لای
تنی tani نوعی دوک – چوب دو سر ماسوره
پتوش patowsh خیلی گرم
لچه لچه بخاردن lechche lechche beKhaarden ۱نرم نرم غذا خوردن با سر و صدا
انگوشتر angooshter انگشتر
نر و ما nar o maa ۱نر و ماده ۲نوعی دکمه ی فلزی که به صورت جفت نر و ماده ساخته ...
دواش davaash ۱باشد ۲باش
کنیم konim از توابع پشتکوه واقع در منطقه ی ساری
گت شان gat shaan الک درشت سوراخ مخصوص برنج و آرد
فس هاکردن fes haakerden با فشار آب بینی را تخلیه کردن فین کردن
تئی teeI تویی تو هستی
بختن baKhoten ۱بی حس شدن بخشی از تن بر اثر نرسیدن خون ۲خوابیدن
شال کنف shaal kanef نوعی کنف
پارس paars ۱گوه ۲وسیله ای برای بستن روزنه یا سوراخ ۳ابزار فلزی یا چوبی ...
سغات soghaat سوغات

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۰۴
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۶۱۶۲
mod_vvisit_counterاين ماه۷۰۷۷۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۶۷۳۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني