مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بپیسته اشکم bapisteshkem کسی که باد شکمش بویناک است
دس درام das daarem ۱زمین بدون سند رسمی ۲زمینی که به صورت امانی و عاریه در اختیار ...
هی پت هاکردن hipet haakerdan در چیزی پیچاندن – بسته بندی کردن
پردارم pordaarom از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
سنگ سرک sange sarak ۱قله ای به ارتفاع ۳۰۵۰متر در کلاردشت ۲از توابع دهستان بیرون ...
ولو کلا valo kelaa از توابع گنج افروز بابل
گلگ galg درحین – هنگام
بفسانیین bafesaaniyen خواباندن
گز کاردن gaz kaarden متر کردن
دنیا بموئن denyaa bemoen زاده شدن
سغل saghal نام محلی در ناییج نور
گاز امبور gaaz amboor گاز انبر انبر
گو پوس goo poos ۱چرم گاو ۲میخ های چوبینی را گویند که با آن چرم را بر زمین ...
قورمئو قور مئو کاردن ghormao ghormao kaarden غرغر کردن و آماده ی دعوا شدن
کرکون kerkoon مرغان
قره بموئن ghere bemooan ۱تشنه شدن مفرط گوسفندان به هنگام لیسیدن نمک ۲آغاز تمنای ...
تو پلیچ to pelich فنی در کشتی که با تاباندن حریف همراه باشد
پنبه کی کا panbaa ki kaa ۱غلاف پنبه ۲تعاون سنتی موسوم به پنبه کی کا دله گیری که عبارت ...
چنگ و پر داشتن chang o par daashten چنگ و پر داشتن
شل شلی shel shrli لنگیدن – لنگ لنگان
کیسه یه تر kise ye tar وسیله ای جهت خفه ساختن مرغ به هنگام دزدیدن آن
تروک تا بسته terooke taa boste در اصطلاح از پا افتادن و خسته شدن
جروف – تخت jeroof taKht از انواع کفش
یاسته yaasta اشتیاق دیدار دوست و عزیز
هورتوک hortook ۱کته ۲روان – شل و آبدار
کرک لوه kereke lave
جا جا جیرک بازی jaa jaa jirak baazi
خرابه منسر Kheraabe menser پوک و تهی
لاک سری سما laak sari semaa لاک سری سما
یخره yaKhare نام مرتعی در حوزه ی کارمزد سوادکوه
کون خزه هاکردن koon Kheze haakoerden با باسن و سرین سر خوردن و جا به جا شدن
پاسند paasend از توابع دهستان پنج هزار شهرستان بهشهر
رش کاردن rosh kaarden ۱حرکت کردن ۲روان شدن
سزمرت soze mort سبز سبز
قاصدی ghaasedi خواستگاری – پیغام بری
کوه چلی چلی koohe cheli cheli کوهی در جنوب باختری شهرستان علی آباد کتول با ارتفاع ۳۱۲۳متر ...
چلشک chaleshk سوراخ سوراخ
آخیش aaKhish از اصوات شادامانی
دوتن dooten دوختن
جغ هائیت jegh haaeit فشرده شده
تکلام – بزئن tekelaam bazoen نوک زدن پرنده
گل خزک gel Khezek ۱گونه ای پرنده به رنگ خاک که شبیه سار است ۲کاکلی و چکاوک ...
گردن بری gerden beri از روستاهای شهرستان بابل
کتین katin ۱خپله کوتاه قد ۲هیزم درشت که از تنه ی درخت تهیه شود
درو گو deroo goo دروغ گو
مرغک مار mergheke maar نوعی سبزی خودرو که در ییلاق روید
وچه گون vache goon بچه ها
کلیگ kelyag از توابع میان رود واقع در منطقه ی نور
بولیین booliyen لگد کردن – پایمال کردن
پول سفید pool sefid پول نقره ای

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۸۳
mod_vvisit_counterديروز۳۲۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۸۳
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۱۱۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۴۴۷۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني